Lade App herunter
educalingo
non-violent

Bedeutung von "non-violent" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NON-VIOLENT AUF FRANZÖSISCH

non-violent


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON-VIOLENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Non-Violent kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NON-VIOLENT AUF FRANZÖSISCH

Gewaltlosigkeit

Gewaltlosigkeit ist eine Philosophie, die Gewalt delegitimiert, eine Haltung der Achtung vor anderen im Konflikt fördert und eine Strategie des politischen Handelns zur Ungerechtigkeit bekämpft.

Definition von non-violent im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gewaltfreiheit im Wörterbuch ist die der Gewaltlosigkeit. Das ist inspiriert von Gewaltlosigkeit.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NON-VIOLENT

ambivalent · bénéolent · bénévolent · covalent · dolent · excellent · gravéolent · indolent · insolent · lent · maléolent · mucoso-sanguinolent · sanguinolent · silent · somnolent · succulent · séro-sanguinolent · talent · violent · équivalent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NON-VIOLENT

non-résistance · non-respect · non-responsabilité · non-retour · non-réussite · non-satisfaction · non-savoir · non-scientifique · non-sens · non-stop · non-succès · non-usage · non-utilisation · non-valeur · non-violence · non-violente · non-vouloir · non-voyant · non-voyante · non-x

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NON-VIOLENT

avirulent · bivalent · corpulent · esculent · flatulent · monovalent · multivalent · opulent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · purulent · quadrivalent · relent · trivalent · truculent · turbulent · univalent · virulent

Synonyme und Antonyme von non-violent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NON-VIOLENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «non-violent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «NON-VIOLENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «non-violent» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NON-VIOLENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

non-violent · tolérant · bretteur · terroriste · violent · peace · force · ecole · violente · communication · crisis · intervention · violence · philosophie · délégitimise · promeut · attitude · respect · autre · dans · conflit · stratégie · action · politique · pour · combattre · injustices · center · nonviolent · cnvc · steward · integrity · process · nexus · point · related · information · resources · including · training · conflict · nbsp · peaceforce · work · unarmed · civilian · peacekeeping · fieldwork · advocacy · participate · with · events · contact · host · event · your · faith · learn · about · civil · resistance · advocates · promotes · means · wage · social · political · define · peacefully · resistant · response · protest · against · injustice · especially · moral · philosophical · grounds · origin · forms · reverso · définition · voir · aussi · voyant · initié · lieu · expression · conjugaison · exemple · usage · struggle · university · colorado · boulder · strategies · such · those · pioneered · mahatma · gandhi · martin · luther · king · designed ·

Übersetzung von non-violent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NON-VIOLENT

Erfahre, wie die Übersetzung von non-violent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von non-violent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non-violent» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非暴力
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no violento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

non violent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अहिंसात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير عنيفة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ненасильственное
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não-violenta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অহিংস
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

non-violent
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bukan ganas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewalt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非暴力
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비폭력
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

non-kasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi bạo lực
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வன்முறையற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अहिंसात्मक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiddet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non violenta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bez przemocy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ненасильницький
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

non-violente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μη βίαιη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie-gewelddadige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

icke-våldsamma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke-voldsom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non-violent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON-VIOLENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non-violent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non-violent».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non-violent auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «NON-VIOLENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort non-violent.
1
Francis Blanche
Je suis un non-violent : quand j'entends parler de revolver, je sors ma culture.

10 BÜCHER, DIE MIT «NON-VIOLENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non-violent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non-violent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les usages de la perception: réflexions merleau-pontiennes
donne à percevoir comme autrui et encore moins comme non-violent. Ce qu'il y a , c'est un donné sensible où des indices sont donnés motivant l'activation d'un acte aperceptif ne pouvant pas être rempli en tant que tel. Si l'on tente de sauver  ...
Raphaël Gély, 2005
2
ORALITÉ ET GESTUALITÉ: Interactions et comportements ...
Interactions et comportements multimodaux dans la communication Christian Cavé, Isabelle Guaïtella, Serge Santi. Due to the fact that violent news films exist of violent and non-violent takes, we examined the facial expressions along the take ...
Christian Cavé, Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 2001
3
Normes et déviances en Europe: Un débat Est-Ouest - Norms ...
Winners and lasers differ significantly with regard to the non-offender and non- violent offender groups. Whereas winners are typically non-offenders (44.2 %), it is uncommon for losers to be non-offenders (29.6 %). A reverse relationship exists ...
Philippe Robert, 2000
4
Texts Adopted
Recommends that the Committee of Min- isters : a. associate the Council for Cultural Cooperation with study of models of education for non-violent behaviour and co-operation ; b. invite member governments or, through them, the local or ...
Conférence permanente des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe Session ordinaire (21 Strasbourg), Conseil de l'Europe, Council of Europe, 1987
5
POUR SORTIR DE LA VIOLENCE
Pratiquer la non-violence ou plus généralement participer à une lutte de résistance civile, ne suppose pas que l'on soit devenu « non-violent » une fois pour toutes. Cela suppose avant tout que l'on se tienne personnellement et collectivement ...
Collectif,, Jacques Semelin, 1989
6
Résistances non-violentes
En eflet, tandis que le résistant non-violent est passif dans le sens qu'il n'est pas physiquement agressif envers son adversaire, son intelligence et son coeur sont toujours actifs, cherchant constamment à persuader l 'adversaire de son erreur: ...
Joseph Pyronnet, 2006
7
Entrer dans l'Évangile pour sortir de la violence
non-violent,. ce. n'est. pas. ne. jamais. être. violent. Face à ce tableau (voir la double page suivante), cette synthèse des comportements possibles face à la violence, nous pourrions aisément tomber dans un piège: se donner pour objectif la ...
Benoît Thiran, Ariane Thiran-Guibert, 2006
8
Yearbook of the European Convention on Human Rights/Annuaire ...
The Secretary of State expressly relied on the risk of non-violent offending by the applicant. The Court found no sufficient causal connection, as required by the notion of lawfulness in Article 5 § 1 (a) of the Convention, between the possibility  ...
Council of Europe/Conseil de L'Europe, Directorate of Human Rights, 2003
9
Cours de philosophie
Mais le refus radical de la violence, à savoir la non-violence, exige une grandeur d'âme peu commune. Le non-violent ne se soumet pas par principe à la volonté d'autrui sans mot dire. Il peut résister à cette volonté pour des raisons morales.
A. Mendiri, 2010
10
De la violence II
l'adversaire. Elle peut s'accompagner d'actions de non-coopération « offensives », telles que des sanctions économiques. En troisième lieu, le combat non violent vise à la médiatisation du conflit, c'est-à-dire à susciter la constitution de « tiers ...
Françoise Héritier, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON-VIOLENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non-violent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mon violon m'a sauvé la vie, l'exposition au Musée de la Grande …
... on le sait, tous les hommes aptes au combat ont été mobilisés, et parmi eux des artistes, hommes non-violent et à la sensibilité décuplée. «Sortiraparis, Jul 15»
2
Côte d'Ivoire : Présidentielle, la France ne veut pas être donneur de …
Le prochain scrutin présidentiel est une étape majeure et sans vouloir être « donneurs de leçons », nous souhaitons qu'il soit non-violent, ... «Koaci, Jul 15»
3
Programme scolaire le Défi Non-violent : Je déclare que je suis Non
Le programme scolaire Défi Non-violent : 12,000 kilomètres symboliquement offerts pour le maintien de la paix et « pour un futur sans guerres ... «Pressenza, Jul 15»
4
Financement participatif : un projet d'éducation artistique en Argentine
Et une conviction : un monde non-violent commence par l'éducation et le développement personnel. Les pratiques artistiques dans le cadre de ... «Pressenza, Jul 15»
5
Karrueche Tran veut reprendre Chris Brown ? "Je ne sais pas ce …
C'est cordial, sympa et non-violent. Je n'aime pas les périodes de drames." Gardons un oeil sur eux, il se pourrait que Breezy nous surprenne ! «Staragora, Jul 15»
6
Le Parlement européen exige la libération de deux activistes …
... la citoyenneté, non-partisan et non-violent) ont été arrêtés le 15 mars, parmi une trentaine de personnes, lors d'une réunion d'échange sur la ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
7
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
Et Gandhi n'était pas si « non-violent » que cela: c'est une voie qu'il a choisi compte tenue de circonstances. « J'essaierais pas de reproduire ... «Le Monde, Jul 15»
8
Le Parlement européen adopte une résolution exigeant la libération …
... graphiste de Filimbi (comme un collectif de mouvements d'éducation à la citoyenneté, non-partisan et non-violent) ont été arrêtés le 15 mars, ... «mediacongo.net, Jul 15»
9
Projet de signalétique SNCF des gares de Bretagne : inacceptable …
Ai'ta! ne dépend d'aucun parti politique, est non-violent et met en place des actions spectaculaires dans un esprit positif et dynamique. «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
10
L'activisme pour les nuls : comment apprendre à être non-violent et …
... à se défendre », « communiquer et agir de manière plus efficace », « favoriser la convergence des luttes », « être non-violent mais vraiment ... «Télérama.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Non-Violent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/non-violent>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE