Lade App herunter
educalingo
nuptial

Bedeutung von "nuptial" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NUPTIAL AUF FRANZÖSISCH

nuptial


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUPTIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nuptial ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NUPTIAL AUF FRANZÖSISCH

Ehe

Die Ehe ist die Organisationsart der ältesten und am weitesten verbreiteten Konjugation. Je nach Land und Zeit verhält es sich - räumlich, rechtlich oder religiös, auf die Regeln des Funktionierens des Ehepaares und stellt einen sozialen und rechtlichen Rahmen für die Entwicklung der Familie dar. Die Ehe hat auch generell patrimoniale Wirkungen und schafft unterschiedliche Bindungen zwischen den jeweiligen Familien der Ehegatten, die es auch dazu veranlasst haben, Bündnisse zwischen Stämmen oder Familien zu etablieren, eine Allianz oder einen Frieden zu versiegeln und eine Position zu beanspruchen oder Kapital zu erwerben. Positive Rechtssysteme widmen ihre Existenz und gestalten sie, ohne zwingend eine explizite Definition zu geben. Dies ist beispielsweise bei französischem Recht der Fall, der nur seine Bedingungen und Wirkungen und sein Ende enthält. Es gibt neben der Ehe auch andere Formen der Gewerkschaften, einschließlich einer freien Vereinigung oder "Konkubinat", sowie verschiedene Formen der Zivilvereinigungen der jüngsten Geburt - zum Beispiel in Frankreich, der zivile Solidaritätspakt.

Definition von nuptial im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hochzeit im Wörterbuch bezieht sich auf die Hochzeitszeremonie, auf die Hochzeit.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NUPTIAL

abbatial · anténuptial · bestial · comitial · consortial · hyper-spatial · hyperspatial · impartial · initial · martial · médico-spatial · palatial · partial · primatial · prénuptial · préputial · spatial · supraspatial · syncytial

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NUPTIAL

nummulitique · nunatak · nunation · nuncupatif · nuncupation · nundinal · nundines · nunnation · nuoc-mam · nuoc-mâm · nuptialité · nuque · nuraghe · nurse · nursery · nutation · nutricier · nutriment · nutritif · nutrition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NUPTIAL

axial · commercial · cordial · crucial · facial · familial · glacial · interracial · mondial · official · patrimonial · provincial · psychosocial · racial · serial · social · spécial · territorial · testimonial · trial

Synonyme und Antonyme von nuptial auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUPTIAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nuptial» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NUPTIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nuptial · conjugal · hyménéal · matrimonial · robe · nuptiale · petard · couture · atelier · parade · secret · mariage · mode · organisation · conjugalité · plus · ancien · répandu · selon · pays · époques · contracte · défait · manière · rituelle · juridique · religieuse · encadre · règles · fonctionnement · nuptial · définition · dans · internaute · relatif · noces · définitions · nuptiaux · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · wiktionnaire · sjal · académique · haute · loire · cérémonies · composaient · noce · débutaient · donc · cortège · cérémonie · couronne · vêtement · voile · festin · repas · pompe · lendemain · piège · douglas · kennedy · belfond · quand · voyage · paradis · grands · espaces · australiens · vire · cauchemar · total · bijou · humour · noir · suspense · pour · premier · roman · bernard · cohen · amazon · livres · avais · rien · contre · australie · avant · écraser · kangourou · nuit · lune · rencontrer · angie · plage · ensoleillée · mediadico ·

Übersetzung von nuptial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NUPTIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von nuptial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von nuptial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nuptial» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婚礼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

boda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nuptial
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زفاف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

свадьба
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবাহ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

nuptial
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkahwinan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hochzeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結婚式
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결혼식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kết hôn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமண
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लग्न
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düğün
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matrimonio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ślub
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

весілля
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nuntă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γάμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bröllop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryllup
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nuptial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUPTIAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nuptial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nuptial».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nuptial auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «NUPTIAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nuptial.
1
Jacques de Bourbon Busset
Il n'y a pas d'amour conjugal, mais il y a l'amour nuptial et c'est le plus grand.

10 BÜCHER, DIE MIT «NUPTIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nuptial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nuptial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piège nuptial
En Australie, de nos jours.
Douglas KENNEDY, Douglas KENNEDY, 2010
2
Amour nuptial
Romans SlLBERMANN et Le RETOUR DE SlLBERMANN La Bonifas Amour Nuptial Les Hauts Ponts I. Sabine I III. Années d'espérance II. Les Fiançailles | IV. La monnaie de plomb Nouvelles L'Ame Cachée Essais et voyages Aparté I Les ...
Jacques de Lacretelle, 1948
3
De l'icône au festin nuptial: image, parole et chair de Dieu
image, parole et chair de Dieu Michel Quenot. De l'icône festin nuptial Michel Quenot De l'icône au festin nuptial Editions Saint-Augustin.
Michel Quenot, 1999
4
Angélique ou L'anneau nuptial: nouvelle polonaise, Épisode ...
nouvelle polonaise, Épisode de la dernière Révolution Anna Nakwaska z Krajewskich. OU L'ANNEAU NUPTIAL , Œ"ouveÆe po€ouaiôe , Œpiaube te la Dernière Révolution, meute ...
Anna Nakwaska z Krajewskich, 1833
5
Précis de jurisprudence musulmane ou principes de ...
p«g». S 4. Circonstances qui dénaturent, ou détruisent, ou modifient le don nuptial. — Du mariage par compensation 448 S 5. Conséquences de la fixation inexacte ou douteuse du don nuptial 453 S 0. Du mariage par téfouid' ou par abandon ...
Ḫalīl Ibn Isḥāq al-Ǧundī, 1849
6
Exploration scientifique de l'Algerie pendant les annees ...
Du Inariage par téfouid' ou par abandon, dest-à-dire en abandonnant ou laissant la désignation de la dot; - par talfkîm ou par convention ultérieure du don nuptial . . . . . . . S 7. Du don nuptial coutumier ou proportionnel : Mahr mitl, dot de ...
7
Nocturnes 7 - 3 nouvelles inédites: Le lit nuptial - Le ...
Une auberge qui ne figure sur aucun guide touristique ? En quelque dix romans, John Connolly a su imposer un univers noir, fantastique et poétique d'une grande originalité.
John Connolly, 2013
8
Le vol nuptial: l'imaginaire amoureux des femmes
" Francesco Alberoni passe sa vie à disséquer nos cœurs et nos désirs. Dans " Le vol nuptial ", il nous explique pourquoi il est si dur de faire coïncider nos désirs au même moment.
Francesco Alberoni, Pierre Girard, 1995
9
Religion, Ethics, and History in the French Long Seventeenth ...
Claire Carlin Modernités de l'imaginaire nuptial: anatomies du mariage En 1525, le Chevalier Berquin est mis à mort, brûlé vif pour l'hérésie d'avoir traduit YEncomium matrimonii d'Érasme en français. Les idées d'Érasme sur le mariage sont ...
William Brooks, Rainer Zaiser, 2007
10
La vie de la nature
LIVRE. CINQUIÈME. LE. VOL. NUPTIAL. Voyons maintenant de quelle manière a lieu la fécondation de la reine-abeille. Ici encore, la nature a pris des mesures extraordinaires pour favoriser l'union des mâles et des femelles issus de souches  ...
Maurice Maeterlinck, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUPTIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nuptial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sur la route du bonheur
... salle de mariage était juste assez grande pour que Roger Heiniger et Martine Rostan puissent célébrer la cérémonie dans un décor nuptial. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
L'énigme de la fourmi volante
... et les mâles de la colonie arrivés à maturité qui quittent leur fourmilière pour se rencontrer lors de ce que l'on pourrait appeler un vol nuptial. «Le Vif, Jul 15»
3
Le Jour du Grand Jour (*****)
L'amour et la mort y sont logés à la même enseigne comme le précise l'intitulé du spectacle, "Impromptu nuptial et turlututu funèbre". Sur des ... «La Provence, Jul 15»
4
Est-ce que vous participez aux festivals et autres fêtes villageoises …
Au programme du Streisselhochzeit, un cortège nuptial, des défilés en costumes, des tableaux vivants. 2.000 fêtes et festivals en Alsace. «France Bleu, Jul 15»
5
Couvrez cet essaim que je ne saurais voir...
A l'intérieur de l'habitacle, un homme prend la pose face à elle, entièrement nu, une main sur la hanche, prêt pour le vol nuptial. Monique ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
« Il est nécessaire de revoir l'actuelle procédure de vérification de la …
Il est nécessaire de proposer une théologie du mariage qui voit dans le don nuptial du Christ à l'Église le fondement et la condition de ... «La Croix, Jul 15»
7
Les époux Desrozier se marient à nouveau
... maire de Saint-Loubès, en la mairie de Margueron, pour prononcer à nouveau leur assentiment nuptial en présence de quatre autres maires ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
« Difret » : une voix de femme s'élève en Ethiopie
L'enlèvement nuptial, appelé « telefa », est coutumier dans les campagnes où elle vit. Avec l'Association des avocates éthiopiennes (EWLA), ... «Le Monde, Jul 15»
9
Ils ont chanté avec Aïda
... des opéras Le Trouvère, la Traviata, Nabucco, ouverture de la Force du Destin, Chevauchée des Walkyries, chœur nuptial de Lohengrin. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Insolite : La télé filme un mariage à Glay puis à Delle pour une …
Un été 100 % nuptial puisque la jeune mariée et sa maman Marie-Claude, pour cette émission spéciale « mère-fille », étaient le 20 juin à ... «Est Républicain, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nuptial [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nuptial>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE