Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "octavin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCTAVIN AUF FRANZÖSISCH

octavin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCTAVIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Octavin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OCTAVIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «octavin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Octavin

Octavin

Orgel spielen, ist das Oktavin in die Hintergrundspiele eingestuft und gehört zur Kategorie der oktaviating Spiele oder harmonischen Flöten. Es besteht aus Rohren von großer Größe, deren Länge doppelt so hoch ist wie für nicht-harmonische Rohre; um sie an der oberen Oktave zu rufen, die durch ihre Länge gegeben sind, werden ein oder zwei Löcher von Angesicht zu Angesicht durchbohrt, also werden sie octavo gemacht. Im besonderen Fall von Oktavin, 4 Fuß hoch für ein ut1 klingt in 2 Fuß, als Doublet. Es ist charakteristisch für die romantische und symphonische Rechnung und insbesondere von Aristide Cavaillé-Coll. Jeu d'orgue, l'octavin est classé dans les jeux de fond et appartient à la catégorie des jeux octaviants ou flûtes harmoniques. Il est constitué de tuyaux à large taille dont la longueur est double de celle nécessaire à des tuyaux non harmoniques; pour les faire sonner à l'octave supérieure de celle donnée par leur longueur, on perce un ou deux trous face à face, donc on les fait octavier. Dans le cas particulier de l'octavin, 4 pieds de hauteur pour un ut1 sonnant en 2 pieds, comme une doublette. Il est caractéristique de la facture romantique et symphonique et notamment d'Aristide Cavaillé-Coll.

Definition von octavin im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Octavin im Wörterbuch ist der achte Tag nach einigen schönen Feiertagen, wo wir das Büro oder die Erinnerung an dieses Fest feiern. Eine andere Definition von Octavin ist im Ursprung, in der Verse Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Haltung von acht Versen. Octavin ist auch ein vollkommenes Intervall, einschließlich Extremitäten, von acht gemeinsamen Graden der diatonischen Skala, fünf Tönen und zwei diatonischen Halbtönen; Intervall von zwei Frequenzen, von denen die eine doppelt ist.

La première définition de octavin dans le dictionnaire est huitième jour après certaines grandes fêtes, où l'on célèbre l'office ou la mémoire de cette fête. Une autre définition de octavin est à l'origine, dans la versification espagnole, italienne, portugaise, stance de huit vers. Octavin est aussi intervalle parfait, extrémités comprises, de huit degrés conjoints de l'échelle diatonique, soit cinq tons et deux demi-tons diatoniques; intervalle de deux fréquences dont l'une est le double de l'autre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «octavin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OCTAVIN


alevin
alevin
alvin
alvin
angevin
angevin
blavin
blavin
bovin
bovin
brandevin
brandevin
chauvin
chauvin
devin
devin
divin
divin
kelvin
kelvin
nervin
nervin
ovin
ovin
passe-vin
passe-vin
poitevin
poitevin
pot-de-vin
pot-de-vin
provin
provin
ravin
ravin
tastevin
tastevin
vin
vin
échevin
échevin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OCTAVIN

octabasse
octadécane
octaèdre
octaédrique
octaédrite
octaétéride
octaïeul
octaïeule
octal
octane
octant
octante
octantième
octaval
octave
octavier
octavon
octavonne
octet
octidi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OCTAVIN

banvin
basin
benjamin
berlin
besoin
certain
chauffe-vin
fin
gain
grain
in
latin
main
martin
pain
pin
rain
social-chauvin
tâte-vin
éparvin

Synonyme und Antonyme von octavin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OCTAVIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «octavin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von octavin

MIT «OCTAVIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

octavin flûte orgue classé dans jeux fond appartient catégorie octaviants flûtes harmoniques constitué tuyaux large taille dont longueur double celle nécessaire pour faire sonner octave supérieure donnée leur perce deux trous domaine charles dagand vigneron nature octavin jura vert description est… bout femme naturelle spontanée toujours heure… ours têtu épicurien voire trop nbsp définition mediadico notrefamille instrument musique plus revue france jeune dirigé alice bouvot respectivement diplômée œnologie fils arbois élabore vins sincères figaro avec présentation infos pratiques techniques actualité huitième jour après certaines grandes fêtes depuis noël pâques pentecôte célèbre office mémoire cette fête synon living wines natural terroir pleased stable producers these lovingly crafted notre sélection produisent natures sans chimie soufre vente ligne tourisme services équipements parking autocar produits accueil vignerons caveau groupe ouverture

Übersetzung von octavin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCTAVIN

Erfahre, wie die Übersetzung von octavin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von octavin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «octavin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Octavin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Octavin
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Octavin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Octavin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Octavin
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Octavin
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Octavin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Octavin
260 Millionen Sprecher

Französisch

octavin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Octavin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Octavin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Octavin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Octavin
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Octavin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Octavin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Octavin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Octavin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Octavin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Octavin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Octavin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Octavin
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Octavin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Octavin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Octavin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Octavin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Octavin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von octavin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCTAVIN»

Der Begriff «octavin» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «octavin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von octavin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «octavin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCTAVIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «octavin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «octavin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe octavin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCTAVIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von octavin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit octavin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide Bettane et Desseauve des vins de France 2013
DOMAINE. DE. L'OCTAVIN. 1, rue de la Faïencerie • 39600 Arbois Tél. 03 84 66 27 39 contact@octavin.fr • www.octavin.fr Visite : Surrendez-vous. Alice Bouvot et Charles Dagand sesont installés sur Arbois en 2005. Converti en biodynamie ...
Michel Bettane, Thierry Desseauve, 2012
2
Le professeur de musique: ou, L'enseignement de cet art : ...
On se servait aussi d'un octavin au diapason général, c'est-à-dire à la tierce mineure supérieure de la petite flûte de l'orchestre. N. B. On ne devait aucunement songer à l'emploi des grandes flûtes pour les musiques militaires. Voici l'étendue ...
Louis François Dauprat, 1857
3
Nouveau dictionnaire provençal-français
OCTAVIN, s. m., octavin, petite flûte. OCTAVO , s. f. , octave , huitaine pendant laquelle on solennise les principales fêtes de l'année; dernier jour de cette huitaine ; t. de mas., ton éloigné d'an autre de huit degrés ; consonnance de deux sons ...
Étienne Garcin, 1841
4
La dame à la plume noire
Ange chéri, mélodie avec solo d'octavin. A toi mes jours! à toi ma vie! polka mazourke, pour octavin. La bénédiction des baïonnettes, avec solo d'octavin. La petite flûte avait un attrait tout particulier pour messieurs les employés des ministères ...
Jules Noriac, 1863
5
Le guide des meilleurs vins de France 2013
Poulsard 33 %, Trousseau 50 %, Pinot noir 17 % Blanc : 2,5 hectares. Chardonnay 50 %, Savagnin50 % Productionmoyenne : 12000bt/an Certifié en agriculture bioou biodynamique Domainedel'Octavin, 1, ruedela Faïencerie, 39600 Arbois ...
Olivier Poussier, Olivier Poels, Antoine Gerbelle, 2012
6
Le Petit Robert
OCTAVIN. [ɔktavɛ̃]n. m. – 1803 ▫ de octave ◼ MUS. Petite flûte accordée àl' octave supérieure de la grande flûte. OCTET. [ɔktɛ]n. m. –v.1960▫ de oct-«huit » ◼ 1 INFORM. Ensemble ordonné de huit caractères binaires (⇒ bit) utilisé dans la ...
Collectif, 2011
7
Dictionnaire de musique
Il sonne une octave plus haut que la flûte ordinaire, et se nomme aussi Octave, . octavin ou piccolo. Cet instrument est employé dans la musique militaire , et sert dans l'orchestre lorsqu'on veut obtenir des eifets brillants, ou lorsqu'on veut faire  ...
Peter Lichtenthal, 1839
8
L'année littéraire ou Suite des lettres sur quelques écrits ...
Elie Catherine Fréron. est artivé ; il entre en matière auísitôt. «Monsieur , lui dit-il , je vais vous » parler tout naturellement \ on ma ,, die que vous vouliez vous marier. M. O C T A V I N I. Moi ? M. de Saint Hygin. Oui , Monsieur , & comme vous ...
Elie Catherine Fréron, 1769
9
Nouveau manuel complet du facteur d'orgues, ou, Traité ...
Sous-basse de seize pieds. 2. Basse de huit pieds. 3. Flûte harmonique de huit pieds. 4. Flûte traversière de huit pieds. 5. Flûte octaviante de quatre pieds. 6. Octavin de deux pieds. 7. Bombarde de seize pieds. 8. Trompette harmonique de  ...
Marie Pierre Hamel, François Bédos de Celles, Joseph Guédon, 1849
10
Proverbes dramatiques
Carmontelle. M. DE S. HYGIN. Mais dites-moi , je vous prie , une raison. M. O C T A V I N I. Monsieur. . . . M. DE S. HYGIN. Monsieur Delamarre. . . . M. O C T A V I N T. Monsieur Delamarre , il ma dit de venir ici chanter aujurd'hui , c' est le vérité.
Carmontelle, 1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCTAVIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff octavin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retour au terrain pour le Langon FC
Vérifiez, le 20 juillet, c'est aujourd'hui. Sur le terrain d'Octavin, les coaches Pierrick Landais et Patrick Despujols vont retrouver un groupe étoffé ... «Le Républicain, Jul 15»
2
Les confidences de PJ. De Bargas
Le gardien du Langon FC répond aux questions du Républicain. Il évoque son plaisir à retrouver Octavin et ses ambitions pour le retour en ... «Le Républicain, Jul 15»
3
Association Christophe Moucherel : un été de concerts d'orgues …
L'association a souhaité associer l'orgue avec Grégoire Bauguil et le chœur de Giroussens dimanche 19 juillet et l'orgue et l'octavin (piccolo). «Le Tarn Libre.com, Jul 15»
4
Football : une cote en or, Pierre Lees Melou décroche un contrat pro …
Auteur d'ailleurs d'un but, le second, permettant d'entretenir l'espoir sur la pelouse d'Octavin, devant 500 spectateurs… Après avoir créé ... «Le Républicain, Jun 15»
5
Langon De nouveaux remous dans l'eau de Langon
Comme dirait l'autre, faut pas gâcher: arroser les terrains de Comberlin et Octavin avec de l'eau potable, c'est dommage. La ville a donc ... «Le Républicain, Apr 15»
6
Le Langon FC étrille le FCGR
Après celui de Prigonrieux (7-3) deux semaines plus tôt à Octavin, c'est un nouveau feu d'artifice que les Langonnais se sont offert dimanche ... «Le Républicain, Apr 15»
7
Le Langon FC s'offre un feu d'artifice
Dimanche dernier à Octavin, il n'a laissé aucune chance (7-3) à une équipe de Prigonrieux qui explosa rapidement (5-0 au bout de 25 ... «Le Républicain, Mär 15»
8
Le Langon FC perd deux points et trois joueurs face à Porte-entre …
A Octavin, les joueurs de Landais sont tombés sur des adversaires (trop) accrocheurs et n'ont pas fait mieux qu'un nul (2-2). 04/02/2015 à ... «Le Républicain, Feb 15»
9
Restaurant Souvenir, Belgique
... un vin de France pétillant (chardonnay) "Foutre d'Escampette" du domaine de l'Octavin (Alice Bouvot et Charles Dagand) frais et délicat, ... «ideemiam, Jan 15»
10
« Tato », la pépite argentine du Langon FC
Augusto Diaz prend la pose devant la pelouse du stade Octavin dont il espère faire son jardin. Témoin de son ambition avec le Langon FC: il ... «Le Républicain, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Octavin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/octavin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z