Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "octavon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCTAVON AUF FRANZÖSISCH

octavon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCTAVON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Octavon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OCTAVON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «octavon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
octavon

Mulatte

Mulâtre

In den alten Kolonialimperien bezieht sich der Begriff Mulatte auf Personen, deren Herkunft sowohl europäisch als auch afrikanisch ist. Der Begriff Mulatte erschien zuerst in der Sklavenzeit. Die Existenz von Mulatten geht jedoch der Pflanzungswirtschaft voraus. Der Begriff stammt aus dem spanischen Mulo. Es wird immer weniger im europäischen Teil Frankreichs verwendet, was in den Westindischen Inseln, Quebec und Neubraunschweig nicht der Fall ist. Die portugiesischen und spanischen Mulato-Äquivalente bleiben verbreitet. In englischer Sprache kann der Begriff Mulatte als pejorativ oder rassistisch betrachtet werden. In französischer Sprache gilt der Begriff Mulatte nicht als pejorativ, sondern im Alter. Die Etymologie, die sich auf das Maultier bezieht, kann als ungerecht angesehen werden, aber die Verwendung des Begriffs wurde mit Stolz von denen angenommen, die behaupten, zu dieser Gemeinschaft zu gehören. Es hat übrigens den Charakter einer Kaste haben können. Der Begriff Métis ist allgemeiner. Le terme mulâtre désigne, dans les anciens empires coloniaux, les personnes dont l'ascendance est à la fois européenne et africaine. Le terme mulâtre est apparu d'abord dans la période esclavagiste. Toutefois, l'existence de mulâtres précède l'économie de plantation. Le terme est dérivé de l’espagnol mulo. Il est de moins en moins utilisé dans la partie européenne de la France, ce qui n'est pas le cas aux Antilles, au Québec et au Nouveau-Brunswick. Les équivalents portugais et espagnols mulato restent couramment utilisés. En anglais, le terme mulatto peut être considéré comme péjoratif ou raciste. En français, le terme mulâtre n'est pas considéré comme péjoratif, mais vieilli. L’étymologie faisant référence au mulet peut être considérée comme peu honorable, mais l'usage du terme a été adopté, avec fierté, par ceux qui se réclament de cette communauté. Elle a d'ailleurs pu avoir le caractère d'une caste. Le terme métis est plus général.

Definition von octavon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von octavon im Wörterbuch ist eine, die ein Achtel von schwarzem Blut hat, das heißt, wer von einem Weiß und einem Quadoon oder einem Weiß und einem Quadroon geboren wird.

La définition de octavon dans le dictionnaire est personne qui a un huitième de sang noir, c'est-à-dire qui est née d'un blanc et d'une quarteronne ou d'une blanche et d'un quarteron.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «octavon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OCTAVON


devon
devon
entravon
entravon
esclavon
esclavon
porte-savon
porte-savon
savon
savon
slavon
slavon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OCTAVON

octabasse
octadécane
octaèdre
octaédrique
octaédrite
octaétéride
octaïeul
octaïeule
octal
octane
octant
octante
octantième
octaval
octave
octavier
octavin
octavonne
octet
octidi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OCTAVON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonyme und Antonyme von octavon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCTAVON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

octavon terme mulâtre désigne dans anciens empires coloniaux personnes dont ascendance fois européenne africaine apparu abord période esclavagiste toutefois existence mulâtres précède octavon wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin féminin octavonne celui nbsp mulatre quarteron capre chabin black… rien chacha juin celle provient blanche blanc quarteronne griffe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison esclavage forum langue anglaise division arrêtait octoroon équivalent avait donc ensuite quintroon dire ethnol anthropol personne huitième sang noir née reverso voir aussi octavo octavin expression exemple contraire academic espagnol ochavo

Übersetzung von octavon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCTAVON

Erfahre, wie die Übersetzung von octavon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von octavon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «octavon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

octavon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

octavon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

octavon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

octavon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

octavon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

octavon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

octavon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

octavon
260 Millionen Sprecher

Französisch

octavon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

octavon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

octavon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

octavon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

octavon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

octavon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

octavon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

octavon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

octavon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

octavon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

octavon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

octavon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

octavon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

octavon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

octavon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

octavon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

octavon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

octavon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von octavon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCTAVON»

Der Begriff «octavon» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «octavon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von octavon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «octavon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCTAVON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «octavon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «octavon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe octavon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCTAVON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von octavon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit octavon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Élémens d'Hygiène
t du quarteron et d'une blanche sort l'octavon moins basané que le père ; 4.°, de l' octavon et d'une blanche vient un enfant parfaitement blanc Il faut quatre filiations en sens inverse , pout noircir les blancs : i.°, d'un blanc et d'une négresse ...
Étienne Tourtelle, 1802
2
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « 1" D'un blanc et d' une négresse sort le mulâtre à longs cheveux. « 2° Du mulâtre et de la négresse  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
3
Oeuvres complètes de Buffon
... quoi- « qu'elle jouisse des mêmes privilèges , en conséquence « de la bulle du pape Clément XL « 4° D'une femme européenne et de l'octavon mâle « sort l' espèce que les Espagnols nomment puchuella; « elle est totalement blanche, ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Œuvres complètes
Du quarteron et d'une femme blanche sort l'octavon moins basane que le quarteron. 4°. De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. Il Faut quatre filiätions en sens inverse pour noi'ncir les blancs. 1 1'. D'un blanc ...
George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1818
5
Supplément...(Théorie de la terre ; introduction à ...
3>° Du quarteron 8( d'une femme blanche, sort l'octavon moins basané que le quarteron. 4..° De l'octavon 8( d'une femme blanche, vient un .enfant parfaitement blanc. Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. r .° D'un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1777
6
Oeuvres choisies
3° Du quarteron et d'une femme blanche sort l'octavon, moins basané que le quarteron. « 4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « 1° D'un ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1843
7
Méthode naturelle d'ethnologie ...
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. 11 faut quatre filiations en sens inverse pournoircirles blancs: 1° D'un blanc et d'une Négresse sort le mulâtre à longs cheveux ; 2° Du mulâtre et de la Négresse vient  ...
Michel Hyacinthe Deschamps, 1857
8
Histoire naturelle générale et particulière: servant de ...
4,.0 D'une femme Européenne & de l'octavon mâle sort l'espèce que les Espagnols nomment PuchueUa. Elle est totalement blanche, & l'on ne peut pas la discerner d'avec les Européens. Cette quatrième race , qui est la race parfaite , a les ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1777
9
Oeuvres complètes de Buffon: Animaux. De l'homme
3° Du quarteron el d'une femme blanche sort l'octavon moins basané que le quarteron. « 4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. « Il faut quatre filiations en sens inverse pour noircir les blancs. « i» D'un ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
10
Études des races humaines: Méthode naturelle d'ethnologie
4° De l'octavon et d'une femme blanche vient un enfant parfaitement blanc. 11 faut quatre filiations en sens inverse pournoircirlesblancs: 1° D'un blanc et d'une Négresse sort le mulâtre à longs cheveux ; 2° Du mulâtre et de la Négresse vient  ...
Michel Hyacinthe Deschamps, 1857

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCTAVON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff octavon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conforter notre identité guadeloupéenne.
... câpre, quarteron, octavon, chabin, sacatra, nèg congo, mandingue, nagos, Ibo, dandas, bourriquis, caplaous, zyndyens, syriens, caraïbes, ... «CARAIB CREOLE NEWS, Jun 15»
2
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Octavon, congo, quarteronne, mamelouque, marabou, métif, métive… Marron, marronne ! Blanche-Neige, basanés, métèques. Des mots qui ... «L'Encre Noir, Mär 15»
3
Emmanuel Parent: «L'approche raciale de la musique a été portée …
... la Nouvelle-Orléans, une société coloniale dans laquelle on distinguait de multiples étages de négritude (octavon, quarteron, métis, créole). «Libération, Feb 14»
4
Une famille transatlantique : les Fleuriau
... (1879-1889), qui était donc un « octavon » et qui fut élu avec l'appui des mulâtres, du clergé et du commerce non inféodé aux Bordelais. «Revues.org, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Octavon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/octavon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z