Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pot-de-vin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POT-DE-VIN AUF FRANZÖSISCH

pot-de-vin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POT-DE-VIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pot-De-Vin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POT-DE-VIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pot-de-vin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pot-de-vin

Korruption

Corruption

Korruption ist die Perversion oder Veruntreuung eines Prozesses oder einer Interaktion mit einer oder mehreren Personen mit der Absicht, für den Verderber, bestimmte Vorteile oder Vorrechte zu erlangen oder für die Korrupten eine Belohnung zu erhalten im Austausch für sein Wohlwollen. Es führt in der Regel zur persönlichen Bereicherung der korrupten oder zur Bereicherung der korrupten Organisation. Es ist eine Praxis, die je nach dem jeweiligen Gebiet illegal gehalten werden kann. Es kann sich um eine Person mit Entscheidungsbefugnis handeln, sei es eine politische Persönlichkeit, ein Beamter, ein Manager eines Privatunternehmens, ein Arzt, ein Schiedsrichter oder ein Sportler, ein Gewerkschafter oder die Organisation, zu der er gehört . Korruption ist subjektiv, aber sie überschreitet immer die Grenze zwischen Gesetz und Moral. In der Tat kann die aktive Bestechung von der passiven Korruption unterschieden werden; aktive Bestechung ist das Angebot von Geld oder Dienstleistung an eine Person, die Macht im Austausch für einen ungebührlichen Vorteil hat; passive Bestechung besteht darin, dieses Geld zu akzeptieren. La corruption est la perversion ou le détournement d'un processus ou d'une interaction avec une ou plusieurs personnes dans le dessein, pour le corrupteur, d'obtenir des avantages ou des prérogatives particulières ou, pour le corrompu, d'obtenir une rétribution en échange de sa bienveillance. Elle conduit en général à l'enrichissement personnel du corrompu ou à l'enrichissement de l'organisation corruptrice. C'est une pratique qui peut être tenue pour illicite selon le domaine considéré. Elle peut concerner toute personne bénéficiant d'un pouvoir de décision, que ce soit une personnalité politique, un fonctionnaire, un cadre d'une entreprise privée, un médecin, un arbitre ou un sportif, un syndicaliste ou l'organisation à laquelle ils appartiennent. La corruption est subjective mais elle transgresse toujours la frontière du droit et de la morale. En effet, on peut distinguer la corruption active de la corruption passive ; la corruption active consiste à proposer de l'argent ou un service à une personne qui détient un pouvoir en échange d'un avantage indu ; la corruption passive consiste à accepter cet argent.

Definition von pot-de-vin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bestechung im Wörterbuch ist die Summe, die in Provision oder Trinkgeld angeboten wird, zusätzlich zum vereinbarten Preis, in einem Fall, einem Markt. Geldbetrag oder Geschenk, das einer Person angeboten wird, um illegal oder illegal einen Vorteil zu erlangen.

La définition de pot-de-vin dans le dictionnaire est somme offerte en commission ou en pourboire, en plus du prix convenu, dans une affaire, un marché. Somme d'argent ou cadeau offert clandestinement à une personne pour en obtenir, de façon illégale ou illicite, quelque avantage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pot-de-vin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POT-DE-VIN


alevin
alevin
alvin
alvin
angevin
angevin
blavin
blavin
bovin
bovin
chauffe-vin
chauffe-vin
chauvin
chauvin
devin
devin
divin
divin
kelvin
kelvin
nervin
nervin
ovin
ovin
passe-vin
passe-vin
poitevin
poitevin
provin
provin
ravin
ravin
tastevin
tastevin
tâte-vin
tâte-vin
vin
vin
échevin
échevin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POT-DE-VIN

pot
pot-au-feu
pot-bouille
pot-pourri
potable
potache
potage
potager
potamide
potamique
potamobiologie
potamochère
potamogéton
potamologie
potamophile
potamoplancton
potamot
potamotoque
potard
potassage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POT-DE-VIN

banvin
basin
benjamin
berlin
besoin
brandevin
certain
fin
gain
grain
in
latin
main
martin
octavin
pain
pin
rain
social-chauvin
éparvin

Synonyme und Antonyme von pot-de-vin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POT-DE-VIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pot-de-vin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pot-de-vin

MIT «POT-DE-VIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pot-de-vin arrosage bakchich cadeau commission courtage gratification pièce pourboire ristourne islam maire clamart importation arabe cahuzac anglais corruption perversion détournement processus wiktionnaire vɛ̃ masculin avantage pécuniaire offert celui trafic influence tout autre concours favorisé conclusion nbsp définition somme argent donnée illégalement définitions pots larousse retrouvez ainsi wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit vieilli offerte plus prix convenu affaire marché synon hich remise espagnol reverso francais aussi poitevin pote fleurs pont levis conjugaison expression vins restaurant croix petits champs paris nouvel observateur

Übersetzung von pot-de-vin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POT-DE-VIN

Erfahre, wie die Übersetzung von pot-de-vin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pot-de-vin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pot-de-vin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回报
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaso de vino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

payoff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदायगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكافأة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взятка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recompensa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিদান
260 Millionen Sprecher

Französisch

pot-de-vin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganjaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auszahlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペイオフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수익
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

payoff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thưởng phạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளைவாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

या प्रोफाइलमध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödeme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricompensa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypłata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хабар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

payoff
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξόφληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

payoff
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

payoff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Utbetalingen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pot-de-vin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POT-DE-VIN»

Der Begriff «pot-de-vin» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.089 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pot-de-vin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pot-de-vin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pot-de-vin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POT-DE-VIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pot-de-vin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pot-de-vin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pot-de-vin auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POT-DE-VIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pot-de-vin.
1
Jacques Mailhot
Le pot-de-vin est une sorte de vaso-dilatateur de la conscience politique qui provoque très rapidement un regain d'intérêt chez ceux à qui on l'administre.

10 BÜCHER, DIE MIT «POT-DE-VIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pot-de-vin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pot-de-vin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chefs-d'oeuvre dramatiques du XVIIIe siècle: ou, Choix des ...
M. POT-DE- VIN. Ah! que madame Abraham a d'esprit! que c'est une femme bien avisée, bien prudente ! Elle fait là une bonne affaire, de donner sa fille à monsieur le marquis; et, entre nous, mademoiselle Marton, elle doit m'en avoir quelque ...
‎1872
2
La Savoie, La France et la Revolution
Noms des anciennes mesures Noms des cantons Leur et communes où elles valeur sont en usage en litres Pot de vin Quart de pot de vin Pot de vin Pot de vin Pot d'huile Pot de vin Pot de vin Pot de vin Pot de vin et d'huile Pot de vin Pot ...
3
La Mode: revue des modes
M. le ministre de la guerre est accusé par M. Bugeaud d'avoir autorisé la perception d'un iéger pot-de-vin sur une vente de fusils faite par l'Etat. Cet illustre capitaine ignore donc qu'il ne faut jamais jouer avec les armes à feu ? !j! II ressort des ...
4
Oeuvres complètes
Villageois et Villageoises. SCÈNE PREMIÈRE. URSULE, POT-DE-VlN. (Ursule est assise à une table et écrit.) pot-de-vin. Il est vrai de dire qu'on trouverait difficilement une jeune personne plus studieuse, et plus appliquée que ...
Eugène Scribe, 1859
5
Oeuvres complètes de Scribe
IK SOCIÉTÉ ¿TIC ». TIELIVIGt«. URSULE DE MfREVAL, riche héritière. * OCTAVE DE BALAINVILLE, amant de Céline. CEoLnze ar,sE MREVAL) Ю C° USine' *8ée de dls à M. POT-DE-VIN, intendant. M. LE COMTE DE LDZY, mousquetaire, ...
Augustin Eugène Scribe, 1854
6
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie: ...
12 sols ; — le pot de vin évalué 41iv. 11 sols. — Une branche de dîme sur le terroir de Fontaine-sur-Maye, affermée 16 couples de grain, 220 liv. 16 sols ; — 2 sols par couple, pour vin et cire, 1 liv. 12 sols ; — le pot de vin évalué 2 liv.
7
Bénéfices de l'église d'Amiens: ou, État général des biens, ...
12 sols ; — le pot de vin évalué 1liv. 11 sols. — Une branche de dlme sur le terroir de Fontaine-sur-Maye, afl'ermée 16 couples de grain, 220 liv. 16 sols} -- 2 sols par couple, pour vin et cire, 1 liv. 12 sols; — le pot de vin évalué 2 liv. 8 sols  ...
François Irénée Darsy, 1871
8
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
POT-DE-VIN . C'est un par-dessus qu'on donne sur le prix d'un marché conclu, et qu'on stipule quelquefois pour en faire partie. On donne aussi à ce par-dessus le nom de vin de marché. Ce qui est donné ou promis à la femme du vendeur ...
9
Mémoires. Documents inédits concernant la province
12 sols ; — le pot de vin évalué 41iv. H sols. — Une branche de dime sur le terroir de Fontaine-sur-Maye, affermée 16 couples de grain, 220 liv. 16 sols ; — 2 sols par couple, pour vin et cire, 1 liv. 12 sols ; — le pot de vin évalué 2 liv.
Société des antiquaires de Picardie, 1871
10
Dictionnaire de la législation et la jurisprudence du notariat
POT-DE-VIN . C'est un par-dessus qu'on donne sur le prix d'un marché conclu, et qu'on stipule quelquefois pour en foire partie. Ou donne aussi à ce par-dessus le nom de vin de marché. Ce qui est donné ou promis à la femme du vendeur ...
Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POT-DE-VIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pot-de-vin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Loi anti-terroriste: Entre urgence et menace pour les libertés
... déclaré que les douaniers leur ont demandé des « rachwas » (pot-de-vin) en contrepartie d'une facilité des procédures de dédouanement. «Espace Manager, Jul 15»
2
La police peine à retrouver 5 millions $ versés en pots-de-vin pour …
... Arthur Porter, la police cherche toujours la trace des 5 millions $ manquant versés en pot-de-vin pour la construction du méga-hôpital. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Bolivie: deux autres dirigeants du football recherchés par la police
Selon les investigations, Chavez aurait reçu un pot-de-vin d'un montant de 7,5 millions de dollars. Puis, le 23 juin, une autre enquête visait ... «Yahoo Sport, Jul 15»
4
Haïti-Elections : Manque d'intérêt et méfiance à l'origine de la faible …
Environ une personne sur huit, soit 17% des répondants, affirme s'être déjà vu offrir un pot-de-vin en échange de son vote. 81% de la ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
5
Entre ruines et dépotoirs, les cimetières marocains en piteux état
Je suis convaincu que si j'avais payé un pot-de-vin, j'aurais pu avoir un meilleur emplacement pour mon père. Car ici, il n'est pas rare que les ... «FRANCE 24, Jul 15»
6
« La Grèce a échoué à construire un Etat moderne »
Les dysfonctionnements d'une partie de la fonction publique contribuent également à la culture du pot-de-vin. Pour être sûr que leur dossier ... «Le Monde, Jul 15»
7
Bill Cosby : abus sexuels, prises de drogue et pot-de-vin
Le New York Times a révélé de nouvelles informations concernant l'affaire Bill Cosby. L'acteur aurait abusé sexuellement des femmes et aurait ... «Linternaute.com, Jul 15»
8
SCANDALES DE L'ÉTÉ L'affaire Teste-Cubières, ou la chute …
C'est une histoire de pot-de-vin, à l'origine d'un des plus grands scandales de la Monarchie de Juillet. Une sombre histoire qui fera tomber le ... «Objectif Gard, Jul 15»
9
Sepp Blatter se fait lancer de l'argent lors d'une conférence de presse
Le comédien britannique Simon Brodkin a offert un pot-de-vin en faux argent au président de la FIFA, Sepp Blater, lors d'une conférence de ... «Métro Montréal, Jul 15»
10
Fifa: l'ex vice-président paie 10 millions de dollars pour rester libre
Le versement d'un pot-de-vin de 500.000 dollars aurait permi à Jeffrey Webb de construire une piscine à son domicile de Loganville, ... «La Tribune.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pot-De-Vin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pot-de-vin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z