Bedeutung von "population" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON POPULATION AUF FRANZÖSISCH

population

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POPULATION

Population ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POPULATION AUF FRANZÖSISCH

Bevölkerung

Population

Eine Population ist eine Menge von Individuen oder Elementen, die ein oder mehrere Merkmale teilen, die dazu dienen, sie zu gruppieren. Dies nennt man eine menschliche Bevölkerung, eine statistische Population, eine biologische Population und so weiter.

Une population est un ensemble d'individus ou d'éléments partageant une ou plusieurs caractéristiques qui servent à les regrouper. On parle ainsi de population humaine, population statistique, de population biologique, etc.

Definition von population im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Bevölkerung im Wörterbuch ist die Aktion von Menschen, Menschen. Alle Personen, die einen beliebigen Ort einnehmen.

SYNONYME VON «POPULATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «population» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von population

démographie · foule · habitant · nation · peuple · peuplement · plèbe

ANTONYME VON «POPULATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «population» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von population

dépopulation · individu

ÜBERSETZUNG VON POPULATION

Erfahre, wie die Übersetzung von population auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von population auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «population» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 人口
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: población
• Übersetzer Deutsch - Englisch: population
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आबादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سكان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: население
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: população
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জনসংখ্যা
• Französisch: population
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penduduk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bevölkerung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人口
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: populasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dân số
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மக்கள் தொகையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोकसंख्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nüfus
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: popolazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: populacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: населення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: populație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πληθυσμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bevolking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: population
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: befolkning

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POPULATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort population.

1

Alfred Jarry

Les accidents de métro, chemins de fer, tramways, etc..., ont ceci de bon, comme les guerres, qu'ils éclaircissent le trop-plein misérable de la population.

2

Jacques-Yves Cousteau

Une terre et une humanité en équilibre, ce serait une population de cent à cinq cent millions de personnes.

3

Jean-Charles

Recensement : opération qui consiste à passer de maison en maison pour augmenter la population.

4

William Inge

Le commandement "Croissez et multipliez" a été promulgué, avec l'accord des autorités, au temps où la population était composée seulement de deux personnes.

5

G. M. Trevelyan

Grâce à l’éducation, une vaste population sait lire mais ne sait pas ce qui vaut la peine d’être lu.

6

Pierre Bourdieu

La télévision a une sorte de monopole de fait sur la formation des cerveaux d'une partie très importante de la population.

7

Frank Zappa

Une bonne partie de la population ne fait aucun effort de réflexion, et ce n'est pas parti pour s'arranger. Alors ou bien on lutte pour une cause perdue et on y perd sa santé, ou bien on essaie de prendre les choses comme elles sont et de s'y faire.

8

Bernard Kouchner

Il y a peu de travail et beaucoup trop de population sur la terre.

9

Björn Larsson

Peu de gens vont aux Caraïbes pour apprendre à connaître la population locale et sa culture. La curiosité ne dépasse pas toujours le désir de goûter le rhum des insulaires.

10

Olivier Truc

Les Samis sont la dernière population aborigène d'Europe. La façon dont on les traite et dont on traite leur culture et leur histoire, en dit long sur notre capacité à appréhender notre histoire.

10 BÜCHER, DIE MIT «POPULATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von population in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit population im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La population du Canada en 1666: recensement reconstitué

Une étude de la population de la Nouvelle-France dans ses trois régions (Québec, Trois-Rivières, Montréal) en 1666. [SDM].

Marcel Trudel, 1995

L'évaluation des politiques et programmes de population: ...

L'évaluation de ces politiques et de ces programmes soulève des questions scientifiques que les démographes se doivent d'examiner.

UREF. Réseau démographie. Journées scientifiques, Francis Gendreau, D. Nzita Kikhela, 1994

Mieux former la population active pour préparer l'avenir: la ...

La présente étude examine les principaux défis auxquels Madagascar est confrontée et plaide en faveur d__une refonte immédiate du système d__éducation post-fondamental.

Sajitha Bashir, 2009

La population française aux XIXe et XXe siècles

C'est de ces réflexions et de ces méthodes que J.C. Gégot nous fait aujourd'hui profiter. L'ouvrage excellent est complété par de précieux appendices ou par d'éclairants dossiers.

Jean-Claude Gégot, 1989

La Chine au seuil du XXIe siècle: questions de population, ...

Quel est l'état de la Chine ? Comment approche-t-elle ces nouveaux problèmes ? Comment la société s'adapte-t-elle aux changements ? Comment les différents acteurs sociaux réagissent-ils à la perte de vitesse de l'État providence ?

‎2002

La population de la France: évolutions démographiques depuis ...

L'évolution de la population de la France depuis 1946 : tendances et perspectives Bernard AUBRY Institut national de la statistique et des études économiques, Strasbourg Christophe BERGOUIGNAN Nicolas CAUCHI-DUVAL Institut ...

Christophe Bergouignan, 2005

La population de Djibouti: recherches sociodémographiques

Ce livre est le fruit de la collaboration entre l'Université de Djibouti et le Laboratoire Populations et Interdisciplinarité de l'Université Paris Descartes, devenu depuis le Centre Population et Développement (CEPED, UMR 196).

Olivier Belbéoch, Yves Charbit, Souraya Hassan Houssein, 2008

Sciences économiques et sociales: seconde

Comment évolue la population active ? La population active s'est nettement accrue au cours des dernières décennies. Mais cette augmentation s'est ralentie au début des années 2000. Allons-nous vers une baisse de la population active ou ...

Marc Montoussé, 2008

Manuel d'organisation des recensements de la population et ...

Souive : Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de l'habitat, première révision (publication des Nations Unies, numéro de vente : E.98.XVIl.8), par. 1.114. L'utilisation de langues différentes pour le ...

Nations Unies. Division de statistique, 2002

Le point de vue du nombre: 1936. Précédé de l'avant-propos ...

1936. Précédé de l'avant-propos au tome VII de l'encyclopédie française de Lucien Febvre et suivi de trois articles de Maurice Halbwachs Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy Marie Jaisson. CHAPITRE II POPULATION PAR PAYS NATIONS ...

Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy, Marie Jaisson, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POPULATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff population im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sirènes d'alerte à la population. Pontivy rénove les équipements

A Pontivy, une nouvelle sirène d'alerte à la population a été installée hier sur le toit de l'immeuble Château-Gaillard. L'opération est assez ... «Ouest-France, Jul 15»

Océan : les poissons-clowns sont capables de réguler leur population

réagir «Nemo» n’est pas l'archétype des poissons- «Nemo» n'est pas l'archétype des poissons-clowns : certains ... «Le Parisien, Jul 15»

Les assises du PLU à Ajaccio : La concertation avec la population …

Il y a trois mois, le député-maire d'Ajaccio avait tiré la sonnette d'alarme et fait le point sur la situation et toutes les procédures entamées ... «Corse Net Infos, Jul 15»

Journée mondiale de la population 2015 : Une conférence publique …

Dans le cadre de la commémoration de la Journée mondiale de la population, la direction générale de l'économie et de la planification a ... «LeFaso.net, Jul 15»

Soudan du Sud : 70 % de la population risque l'insécurité …

Près de 8 millions de Sud-Soudanais risquent de plonger dans la précarité alimentaire lors de la saison des pluies en raison de la guerre civile ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»

70% de la population d'Afrique subsaharienne n'a pas accès à un …

Selon le rapport du Joint Monitoring Program (OMS/UNICEF), plus de 40% de la population mondiale sans accès à une source d'eau ... «SeneNews.com, Jul 15»

L'Afrique du Sud s'inquiète du déclin de sa population de manchots

La population des manchots du Cap a drastiquement chuté depuis 2001 en raison notamment de la pêche des sardines, proie de cet oiseau ... «libération, Jul 15»

AVIS À LA POPULATION HANNUTOISE > SILENCE ON TOURNE A …

Nous recherchons des personnes de plus de 60 ans qui ont une histoire incroyable, époustouflante et/ou surnaturelle mais surtout véridique à ... «Sudinfo.be, Jul 15»

Burundi: "Nous, les Imbonerakure, nous veillons sur la sécurité de la …

Burundi: "Nous, les Imbonerakure, nous veillons sur la sécurité de la population". Alors que les résultats de la présidentielle se font attendre au ... «Deutsche Welle, Jul 15»

« La baisse de la population carcérale est due à la volonté de …

Entretien avec Georges Fénech. La population carcérale en France s'élève à 66 864 détenus au 1er juillet 2015, en baisse de 2,1% depuis ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»