Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bel canto" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEL CANTO AUF FRANZÖSISCH

bel canto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEL CANTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bel canto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEL CANTO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bel canto» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bel canto

Bel canto

Der Belcanto oder Belcanto bezeichnet in der klassischen Musik eine Technik des Sings, die auf der Suche nach Timbre basiert, die Vokalvirtuose und die Verwendung von Ornamenten, Nuancen und Vokalismen auf einer größtmöglichen Reichweite verbindet. Aus der italienischen lyrischen Tradition zeugt dieser Ausdruck von der Sänger und Komponisten aus dem siebzehnten Jahrhundert bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts, als der Belcanto die bevorzugte Technik für das Singen in der europäischen Oper war. Le bel canto ou belcanto désigne en musique classique une technique de chant fondée sur la recherche du timbre, mêlant virtuosité vocale et utilisation d'ornements, de nuances et de vocalises sur une tessiture la plus étendue. De tradition lyrique italienne, cette expression témoigne de l'empreinte durable qu'ont laissée dans ce domaine, les chanteurs et compositeurs du XVIIe siècle jusqu'au milieu du XIXe où le bel canto est la technique préférée pour chanter dans l'opéra européen.

Definition von bel canto im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Belcanto im Wörterbuch ist eine Sangessprache, die den Regeln der italienischen Oper des 17. Jahrhunderts entspricht.

La définition de bel canto dans le dictionnaire est style de chant conforme aux règles de l'opéra italien des xvii.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bel canto» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BEL CANTO


campo-santo
campo-santo
espéranto
espéranto
lamento
lamento
lento
lento
memento
memento
mezzo-tinto
mezzo-tinto
mezzotinto
mezzotinto
mémento
mémento
pronunciamento
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciamiento
quattrocento
quattrocento
quinto
quinto
secento
secento
seicento
seicento
shinto
shinto
trecento
trecento

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BEL CANTO

hémoth
beige
beigne
beignet
bel
bélamie
bélandre
bêlant
bêlement
bélemnite
bélemnitique
bélemnitologie
bélénophobie
bêler
belette
belge
belgicisme
belgique
bélier
belière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BEL CANTO

alto
concerto
dito
ghetto
granito
legato
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
tenuto
texto
toto

Synonyme und Antonyme von bel canto auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEL CANTO» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bel canto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bel canto

MIT «BEL CANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bel canto colorature opéra canto hifi audio définition promotions patchett nice groupe musique belcanto désigne classique technique chant fondée recherche timbre mêlant virtuosité vocale utilisation ornements nuances vocalises tessiture plus restaurant paris neuilly londres cuisine restaurants présentent spectacle unique alliant française qualité jeunes nbsp avis prix réservation carte réservez gratuitement confirmation immédiate votre tripadvisor description chaque soir quatuor high performance analog digital computer series made minneapolis home stereo components dacs audiophile complete dîner invite table lyriques accompagné piano mêle ballet serveurs évenements rossini mozart verdi puccini evénements vous propose diverses formules adaptables avec troupe pianistes monde internaute retrouvez toutes infos savourez délicieuse

Übersetzung von bel canto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEL CANTO

Erfahre, wie die Übersetzung von bel canto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bel canto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bel canto» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美声唱法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bel canto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bel canto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेल कैंटो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البيل كانتو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бельканто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bel canto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bel Canto
260 Millionen Sprecher

Französisch

bel canto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canto bel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Belcanto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルカント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨칸토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bel Pupuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canto bel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெல் காண்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा अध्याय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bel canto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bel canto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bel canto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бельканто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

belcanto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bel canto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bel canto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bel canto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bel canto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bel canto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEL CANTO»

Der Begriff «bel canto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bel canto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bel canto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bel canto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEL CANTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bel canto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bel canto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bel canto auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEL CANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bel canto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bel canto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le bel canto
L'opéra. mieux que tout autre art, semblait pouvoir saisir la réalité humaine, l'essence du tragique, commune dans le théâtre antique, qu'il s'agissait, à travers le Bel Canto, de ressusciter.
Christophe Combarieu, 1999
2
Louis Aragon:
AP776 "Chronique du Bel Canto" ["Celui qui a longtemps parlé . . ."] AP749 " Chronique du Bel Canto" ["Ce vers . . ."] cf. AP678;AP1479.2 "Chronique du Bel Canto" ["11 est des lieux . . AP701;AL752.5 "Chronique du Bel Canto" ["n est singulier ...
Crispin Geoghegan, 1979
3
Le Bel Canto: Rossini, Bellini, Donizetti...
Piotr Kaminski y ajoute parfois la liste des grandes reprises depuis la création et, systématiquement, de courtes indications discographiques.
Piotr Kamiński, 2010
4
Bel canto: roman
Quelque part en Amérique latine, lors d'une réception cosmopolite, des guérilleros font irruption dans la résidence du vice-président afin d'enlever le chef d'Etat... qui est resté chez lui.
Ann Patchett, 2005
5
Dictionnaire de la musique
BEL CANTO : beau chant en italien. Le bel canto (buon canto, à l'origine) désigne un style lyrique apparu au début du XVII' siècle et caractéristique de la musique baroque. Il était fondé sur la pratique de l'ornementation improvisée de la ...
Gérard Pernon, 2007
6
Tony Poncet. Ténor de l'Opéra. Une voix, un destin
Tony Poncet, ténor de réputation mondiale, dénommé "le roi du contre-ut" a marqué le Bel Canto au cours de la période 1954-1970.
‎2009
7
French Xx Bibliography 22 Volume 5 Number 2 Issue No. 22
Chronique du bel canto," Europe, 24e année, no. 5 (mai 1946), 90-97. [Car] [ Supervielle] 73739. : " Chronique du bel canto," Europe, 24e année, no. 6 (juin 1946), 109- 1 13. [Car] [Emmanuel, René Lapointe, Tzara, Cayrol, Char] 73740.
8
Petit Futé Arras Béthune Lens
Le Bel Canto se veut l'endroit idéal pour débuter, ou finir, une soirée en couple ou entre amis, et cela au sein d'un établissement d'une haute qualité acoustique. LE TAO BAR 66, place des Héros L 03 21 51 59 62. Ouvert en semaine, sauf le ...
Dominique Auzias, Frédéric Paillot, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Musique, narrativité, signification
66-91) [chant intime, bel canto] « Dolcissimo, una corda, Adagio, cantabile assai » (mes. 77-127) [chant intime, bel canto] Première version :«con amore » Deuxième version :«dolcissimo, una corda », puis « tre corde », puis « appassionato ...
Marta Grabocz, 2009
10
Symphonie Poétique
BEL CANTO Sur les racines désespoir Quand on s'enfonce dans l'oubli Il reste difficile à croire Que le monde se fout de l'ennui Et il réapparaît le soleil Je chante au cœur des océans Où l'armure étincelle Où la vague murmure pour soi Je ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEL CANTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bel canto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bel Canto embrase Saint-Pierre - La Nouvelle République
La commune de Fenioux accueillait dans l'église Saint-Pierre le chœur Bel Canto de Rybnik en Pologne. L'église était comble pour ce récital ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Festival Offenbach : les chanteurs se préparent - La Dépêche du Midi
Chaque chanteur produira plusieurs morceaux d'opérettes ou de bel canto, seul ou en duo, en première partie, et chaque soirée est unique. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Sortir: Les bons plans du week-end - Ouest-Var.net
... partie, puis Bel Canto et mélodies napolitaines accompagnés par le groupe de mandolinistes Napoli régaleront les oreilles des mélomanes. «Ouest-Var.net, Jul 15»
4
À Turin, Maria Agresta superbe Norma « La Scène « ResMusica
Si mettre en scène le bel canto est une gageure, au moins devrait-on s'ingénier à correctement diriger les acteurs. Or dans cette reprise, ... «ResMusica, Jul 15»
5
Joyce DiDonato: «Je me sens chez moi sur une scène d'opéra»
Sa voix, parfaitement taillée pour le bel canto, mêle agilité et aplomb. Elle a acquis toujours plus de sûreté sur la scène, qu'elle chante au ... «Le Temps, Jul 15»
6
La parole universelle des Eurochestries
A l'hôtel de ville, par exemple, où la salle était trop petite pour accueillir le public amoureux du bel canto. Place de la Brèche aussi où, dans ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Orange | Les révélations classiques de l'ADAMI en concert ce soir …
... programme éclectique avec une part belle faite à la musique romantique pour les instrumentistes et au bel canto pour les chanteurs lyriques. «La Provence, Jul 15»
8
Fatum véronais
Seul bémol de taille, les variations et les couleurs sont encore trop timides pour prétendre à un plein bel canto, sans parler des nuances ... «Forum Opéra, Jul 15»
9
Musique. Aran, l'opéra de Gilbert Bécaud réédité
La réédition de l'enregistrement original dévoile une oeuvre séduisante, mais pas vraiment novatrice. Si le bel canto et la tradition lyrique du XIXe charpentent ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Quand l'art lyrique chemine de Sylvanès à Millau
Le premier spectacle, à découvrir jeudi 6 août, à 21 heures, dans la cour du Créa, s'intitule «La Nuit du bel canto». Les deux chanteuses ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bel canto [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bel-canto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z