Lade App herunter
educalingo
ordonnateur

Bedeutung von "ordonnateur" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ORDONNATEUR AUF FRANZÖSISCH

ordonnateur


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORDONNATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ordonnateur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORDONNATEUR AUF FRANZÖSISCH

Bestellen in Frankreich

In Frankreich ist ein Anweisungsbefugter ein Beauftragter der Behörde, der an der Spitze eines Ministeriums, einer territorialen Kollektivität, einer öffentlichen Einrichtung oder einer Dienstleistung steht, die neben seinen Aufgaben als Verwalter, finanzielle Entscheidungsfindung. Nach dem Grundsatz der Unabhängigkeit zwischen den Anweisungsbefugten und den Buchhaltern ist es jedoch nicht möglich, öffentliche Mittel direkt zu behandeln. Die Funktion des Anweisungsbefugten ist in Kapitel I Kapitel II des Titels I der Allgemeinen Verordnung über die Rechnungslegung definiert. Anweisungsbefugte können sein: ▪ Principal; ▪ sekundär. "Kann ihre Unterschrift delegieren oder im Falle von Abwesenheit oder Behinderung ersetzt werden", gemäß Artikel 10 des PCM. Der Autorisierungsbegriff war einst gleichbedeutend mit "Computer", ein Wort, das in die Nichtgebrauch geraten war, früher eine Ordinante in kirchlichen Ordnungen.

Definition von ordonnateur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Autorisieren im Wörterbuch ist eine Person, die nach einer bestimmten Reihenfolge ordert, ordnet, arrangiert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ORDONNATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ORDONNATEUR

ordinateur · ordinatif · ordination · ordinogramme · ordo · ordonnable · ordonnance · ordonnancement · ordonnancer · ordonnancier · ordonnatrice · ordonné · ordonnée · ordonner · ordovicien · ordre · ordure · ordurer · ordureuse · ordureux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ORDONNATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Synonyme und Antonyme von ordonnateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORDONNATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ordonnateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ORDONNATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ordonnateur · administrateur · architecte · commissaire · comptable · gérant · organisateur · régisseur · eple · public · sdis · secondaire · définition · principal · france · agent · autorité · placé · tête · ministère · collectivité · territoriale · distinction · collectivités · locales · août · dans · secteur · répond · même · spécialisation · séparation · tâches · chacun · nbsp · ordonnateur · wiktionnaire · ɔʁ · tœʁ · masculin · celui · fête · banquet · mandat · doit · porter · comment · budget · local · appliqué · élaborent · application · gouvernée · fondamental · exécutif · dgdr · constitue · deux · seules · règles · fondamentales · pour · rappel · personne · ordonne · ordre · certain · abbé · roquette · eaux · toutes · fêtes · tous · définitions · ordonnatrice · retrouvez · ainsi · expressions · reverso · voir · aussi · ordonner · ordonnancer · ordonnance · expression · conjugaison · exemple · usage · mediadico · lexique · finance · trader · vous ·

Übersetzung von ordonnateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ORDONNATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von ordonnateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ordonnateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ordonnateur» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

组织者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

organizador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

organizer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयोजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منظم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

организатор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

organizador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবর্তক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ordonnateur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penganjur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veranstalter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主催者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조직자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

organizer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tổ chức
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைப்பாளர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयोजक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organizatör
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

organizzatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

organizator
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

організатор
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organizator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διοργανωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

organiseerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organisatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrangør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ordonnateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORDONNATEUR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ordonnateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ordonnateur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ordonnateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORDONNATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ordonnateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ordonnateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoire de M. Roume, commissaire et ordonnateur de l'isle de ...
Philippe-Rose Roume. bres de la Législation , présidées par M. de Dillon & par moi , réglèrent différentes diminutions fur l'état des dettes civiles de la Colonie; & notamment que les salaires accordés aux Juges de la Cour des Plaids communs  ...
Philippe-Rose Roume, 1790
2
Armée des Alpes. Denniée, commissaire-ordonnateur en chef de ...
recours à un moyen extrême sans doute , mais que la loi impérieuse de la nécessité commande , d'antant que la sureté même des habitans et de leurs propriétés y est intéressée. Le Commissaire-ordonnateur en chef, prévient aussi l 'Adrni— ...
‎1796
3
Annuaire de la Guadeloupe et dépendances
VIIIe FEAXODB. 1816 (15 juillet) Lesage, sous-commissaire, ordonnateur p. i. après la remise de l'île. » (3o août) Roustagnenq , commissaire général ordonnateur. 1S23 (1er juillet) Delacour , commissaire principal ordonnateur. (9 sept.) ...
4
Bulletin des lois de la République Française
Intendant militaires. Les S." 1 . Baron Jo'mville , ordonnateur en chef, du 1 3 décembre 1 8 1 4- 2. Prévost, inspecteur aux revues , du 4 avril 1810. 3. Baron Berger de Castelan, inspecteur aux revues, du 15 novembre 181 1. 4. Baron de ...
5
Annuaire du Sénégal et dépendances
Samson (François-Télémaque), commis principal de la marine, remplit ['intérim des fonctions d'ordonnateur jusqu'au (i février 4843. 44. THOMAS (Pierre- Maurice), -sous-commissaire de la marine, ordonnateur provisoire jusqu'au 25 juillet ...
6
Annuaire du Gouvernement général de l'Afrique occidental ...
Thomas (Pierre-Maurice), sous-commissaire de la marine, remplit Vintérim des fondions d'ordonnateur jusqu'au 49avriH842. Samson (François-Télémaque), commis principal de la marine, remplit Vintérim des fonctions d'ordonnateur ...
French West Africa, 1864
7
Histoire de l'île Bourbon depuis 1643 jusqu'au 20 décembre 1848
M. le marquis de Courcy ( Jean-Charles-Potier), commissaire général de la marine , ordonnateur. 1784. M. Motais de Narbonne (Augustin-François), commissaire général de la marine, ordonnateur. 1785. M. Thibault de Chanvalon , ...
Georges Azéma, 1859
8
Annuaire de la Guyane française
a 9 G ADEOT ( Jean-Baptiste- Armand-Bertrand ) ijjt , commissaire de la marine de ire classe , ordonnateur jusqu'au 20 ool. 1845. Joret ( Charles-François), sous -commissaire de la marine de ir" classe, remplit l'intérim des fonctions ...
9
Bulletin des lois
Les S," I, Baron JoinvilU , ordonnateur en chef, du il décembre 1814. 1. Prévost, inspecteur aux revuas , du 4 avril 1810. 3. Baron Berger de Castehia, inspecteur aux revue*, du 25 novembre 1811. 4- Baron A Rostaing, inspecteur aux revues ...
France, 1823
10
Le principe de séparation ordonnateur et comptable: ...
Le principe de séparation ordonnateur et comptable fait partie des principes budgétaires qui ont été consacrés au cours du 19° siècle.
Fabienne Spohr, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDONNATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ordonnateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TRIBUNE Le digital n'épargnera personne !
Pour jouer durablement ce rôle de 'grand ordonnateur' du dialogue et de la co-construction de l'offre avec les clients, il faudra maîtriser la ... «Les Échos, Jul 15»
2
Crise des éleveurs: la FNSEA "attend plus que des mesurettes"
Mais je suis étonné que notre sauveur de l'Europe et le grand ordonnateur du climat de la planète n'avait pas prévu la gestion de notre ... «Boursorama, Jul 15»
3
Fifa : un comédien jette de faux billets sur Sepp Blatter
Alors que la sécurité arrive pour l'expulser, l'acteur achève sa performance en lançant une nuée de faux dollars sur le grand ordonnateur du ... «Le Point, Jul 15»
4
En ligne : Des parties gratuites sur Arkadeo
Le tout étant régit par la dictature du score, bienveillant juge de la victoire et grand ordonnateur du Quicékiagagné. Chaque inscrit dispose de 4 ... «Ados.fr, Jul 15»
5
La municipalité reprend la main sur le tourisme
Après plusieurs réunions, il s'est avéré que la municipalité, principal ordonnateur et financeur, n'a pu s'entendre avec l'association de l'Office ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
6
Le Hassania Agadir en crise extrême
Il a oublié qu'il est l'ordonnateur du budget. Tout ce bruit autour des 600.000 DH versés aux fournisseurs est une manœuvre électorale qui vise ... «LE MATiN, Jul 15»
7
Strasbourg: une teuf municipale pour dépolitiser
En tête, devançant de quelques mètres, les gros amplis tirés à la force humaine, le grand ordonnateur de ces festivités offertes gratuitement ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Cameroun: Interview de Monsieur Mongo Mongo, chercheur …
... dans ces deux cas de figure, le cerveau est un ordonnateur. S'agissant des poumons nos ancêtres l'appelaient en Bassa « bi saha' » chez ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
9
Tour de France : pourquoi les agriculteurs en veulent à Cochonou et …
... une opération « les agriculteurs aiment le Tour » en partenariat avec Amaury Sport Organisation (ASO), grand ordonnateur de la compétition ... «Le Monde, Jul 15»
10
Gauche interdite
Au bout de la nuit, il a dû faire un choix : défier l'implacable ministre allemand des Finances, Wolfgang Schaüble, grand ordonnateur du ... «Mediapart, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ordonnateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ordonnateur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE