Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ost" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OST AUF FRANZÖSISCH

ost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ost ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OST AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ost» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ost

Ost

Ost

Der Begriff ost oder Wirt bezeichnet die Armee auf dem Feld während der Feudalzeit und der Wehrdienst, den die Vasallen im Mittelalter ihrem Oberbefehl schulten. Aus dem frühen Mittelalter hat sich der Dienst ost oder ost auf alle freien Männer, später Vavasseurs, auferlegt. Der Begriff Ost ist auch ein kleiner unterer Rückenknochen. Le terme ost ou host désignait l'armée en campagne à l'époque féodale et le service militaire que les vassaux devaient à leur suzerain au Moyen Âge. Dès le haut Moyen Âge, le service d'ost ou ost s'imposait à tous les hommes libres, appelés plus tard vavasseurs. Le terme Ost est également un petit os du bas du dos.

Definition von ost im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ost im Wörterbuch ist scharf; Seite Meton. Wehrdienst, den der Vasall seinem Lehnsherrn schuldet.

La définition de ost dans le dictionnaire est armée; p. méton. service militaire dû par le vassal à son suzerain.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ost» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OST


antitrust
antitrust
ballast
ballast
breakfast
breakfast
christ
christ
compost
compost
digest
digest
est
est
far-west
far-west
hast
hast
horst
horst
karst
karst
lest
lest
nord-ouest
nord-ouest
ouest
ouest
sud-est
sud-est
sud-ouest
sud-ouest
test
test
trust
trust
twist
twist
zest
zest

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OST

ossuaire
ostéalgie
ostéalgique
ostéichthyens
ostéite
ostende
ostensible
ostensiblement
ostensif
ostension
ostensoir
ostentateur
ostentatif
ostentation
ostentatoire
ostentatoirement
ostéo-arthrite
ostéo-arthropathie
ostéo-périostite
ostéo-phlegmon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OST

ajust
antichrist
antéchrist
bast
brain-trust
est-sud-est
nord-est
nord-nord-est
nord-nord-ouest
ouest-sud-ouest
oust
paris-brest
permafrost
psst
subtest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
toast
whist
zist

Synonyme und Antonyme von ost auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OST» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ost» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ost

MIT «OST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ost armée camp finance musique jeux video anime skyrim outlook drive management terme host désignait campagne époque féodale service militaire vassaux devaient leur bienvenue observatoire sciences techniques séminaires scisci organisés sous égide comité scientifique prospective sont ouverts accessibles inscription nbsp opération titre fimarkets opérations titres désignent événements interviennent dans paiement dividende augmentation center mangas animes dramas films vidéos réflexe fans bandes originales séries meurs définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison collectif organise occasion ateliers visuels grandes fresques pour projet métamorphose décidé collaborer avec wiktionnaire bannière conduisait jadis cent lances baron palamède sigognac contre sarrasins gautier capitaine fracasse accueil yves gingras signe préface livre chris turner science coupe chercheurs muselés aveuglement

Übersetzung von ost auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OST

Erfahre, wie die Übersetzung von ost auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ost auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ost» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

OST
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ost
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ost
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ost
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معاهدة الفضاء الخارجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ост
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ost
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ost
260 Millionen Sprecher

Französisch

ost
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ost
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ost
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

OST
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

OST
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ost
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ost
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ost
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ost
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ost
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ost
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ost
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ост
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ost
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ost
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ost
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OST
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ost

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OST»

Der Begriff «ost» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ost» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ost
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ost».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OST» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ost» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ost» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ost auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ost in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ost im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Temps du droit (Le)
Dans une culture complexe et plurielle marquée par la vitesse et l'instantanéité, le droit est à son tour devenu fluide, aléatoire et éphémère.
François Ost, 1999
2
Antigone voilée: Théâtre
Et si Antigone s'appelait Aïcha ? Et si son objection de conscience prenait la forme du hijab ? La tragédie de Sophocle revisitée par François Ost résiste extraordinairement à un contexte nouveau !
François Ost, 2010
3
Kanada ( Canada) Ost 1 : 1 500 000 / Hildebrand's ...
Tout ce qu'il faut savoir en trois grandes parties pour : Organiser son voyage ; Comprendre le pays ; Découvrir les sites. Les étoiles des sites touristiques en un coup d'œil sur la carte à l'intérieur de la couverture.
‎2009
4
Management des organisations: première STG, sciences et ...
Le fordisme et ses apports Le fordisme est un mode d'organisation du travail qui s'inscrit dans l'esprit de l'OST et qui permet d'associer production et consommation de masse. • Henry Ford est l'un des premiers industriels à appliquer les ...
Thierry Brunet, Monique Combes, Ludovic Le Goff, 2005
5
Fonction de juger et pouvoir judiciaire: transformations et ...
transformations et déplacements Philippe Gérard, Michel van de Kerchove, François Ost ... par François OST Chargé de cours aux Facultés universitaires Saint-Louis Doyen de la Faculté de Droit «Juger, c'est, de toute évidence, ne pas  ...
Philippe Gérard, Michel van de Kerchove, François Ost, 1983
6
La Sainte Bible
6 ' ost en Socoth. l] Et se partirent de Socoth, 8L asseirent leur ost en Etham,qui est en la T sin du desert. Et estans partis d'Etham se poserent contre Phivhahirotlnqui est a l'en-8 droit de BCCLsèPhOn, 8L asseirent leur ost deuant Magdal. !l Et ...
Cotier, Collège de la Trinité, 1560
7
La Sainte Bible, auec les figures & pourtraits du Tabernacle ...
Lors que les Egyptiens enseuelissoient ceux que le Seigneur frappa d'entre eux: asauoir , tous les premiers naiz: aussi seit le Seigneur iugement es Dieux d'is ceux. Et les enfans d'Israël estans partis de Rameses , assirent leur ost en Socoth.
‎1551
8
Annales de l'observatoire physique central de Russie
424,5 425,2 O'Ett 0'9£t O'tEt O'ESt i'ISt o'ost 0'8lt s'ost S'8lt O'ggt S'iSt 8 'm ICS. l S' 95t 8t5t S'iSt E'tSt 09St E'ESt 8'SSt O'ISt S'OSt o'est 9'eSt O'iSt S'tSt OtSt S'iSt S otst S'6St O'SSt O'SSt E'ESt o'tst o'tst S'SSt S' ist O'igt S'SSt £ O'iSt 0'9St ...
Adolʹf I︠A︡kovlevich Kupfer, 1864
9
Raconter la Loi
Qu'est-ce que les mythes et les grands archétypes de la littérature universelle nous enseignent sur l'origine et le destin du droit ?
François Ost, 2004
10
La Sainte Bible francoise, selon la vulgaire latine revue ...
7 Et estans partis de là,ils vinrent contre [ÆPhihahiroth , qui est à'l'endro'st deBeellephon, _Sc assirent leur ost deuant Magda~ om. 8 Et estans partis de Phihahiroth passerent parmy lamer au desert , &C cheminans la voye de trois iours par ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ost im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vairon's Wrath - Une OST avec 70 titres et de nouveaux screens
Je suis très heureux de vous annoncer que j'ai enfin terminé de composer l'OST de Vairon's Wrath ! C'était long, c'était un projet ambitieux ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
2
Aux militaires, la patrie peu reconnaissante ?
L'ost reclus dans un mouchoir de poche quand, un siècle auparavant, on pouvait mettre un soldat tous les 25 mètres sur la frontière entre Dunkerque et Nice. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
3
→ Article : Boruto : Naruto The Movie - Une date de sortie en France !
A lire également : The Last of Us : L'OST arrive en vinyle ! Et voilà, je sens que cet article va faire jubiler bon nombre d'entre vous. La date de ... «ActuGaming.net, Jul 15»
4
Danny Ost a eu «des frissons» lors du premier match du RWDM!
Ces paroles viennent de la bouche de Danny Ost, entraîneur fier de ses joueurs hier après-midi à l'issue de la joute amicale face au Cercle de ... «Sudinfo.be, Jul 15»
5
Vaut il mieux acheter des actions en passant par sa banque ou par …
... ce que je recherche c'est une banque sachant tenir les comptes avec zéro défaut, une convocation aux AG en temps utile, des OST faites en ... «Boursorama, Jul 15»
6
Hadj 2015 : La vaccination et la visite médicale ont commencé
... National de Santé des Travailleurs (OST) de Ouagadougou et de Bobo Dioulasso ainsi qu'à l'ex maternité Yennenga de Ouagadougou. «LeFaso.net, Jul 15»
7
Journey : une date pour la boîte PS4
Du coup les thèmes qu'il y avait sur le BR sur PS3 (et je crois OST aussi), sur PS4 c'est dead non ? sephi88 publié le 22/07/2015 à 09:37. «Gamekyo.com, Jul 15»
8
L'OST de Mario Kart 8 disponible sur le Club Nintendo
Ainsi, après la lampe Capitaine Toad fin juin ou l'étui à cartouches 3DS la semaine dernière, Nintendo propose aujourd'hui une nouvelle OST ... «Puissance Nintendo, Jul 15»
9
The Last of Us : L'OST arrive en vinyle !
Petite surprise pour les gamers mélomanes adeptes du vintage ou les simples collectionneurs, l'OST du jeu The Last of Us débarquera bientôt ... «ActuGaming.net, Jul 15»
10
Blade Arcus From Shining sur PS4 et PS3
On parle également d'édition collector à la gloire de Tony Taka, avec livret d'illustrations, CD de chansons interprétées par les héroïnes, OST ... «Gamekult, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ost [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ost>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z