Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pagaie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAGAIE AUF FRANZÖSISCH

pagaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAGAIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pagaie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAGAIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagaie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pagaie

Paddel

Pagaie

Das Paddel ist das Instrument, das benutzt wird, um ein Kanu, einen Unterstand, einen Kajak, ein Floß oder allgemein ein Kanu zu manövrieren und zu treiben. Ein Paddel unterscheidet sich von einem Ruder dadurch, dass es sich nicht auf das Kanu stützt. Das Paddeln charakterisiert die Handhabung eines Paddels. Das Rudern oder Sculling charakterisiert die Handhabung von zwei oder einem Ruder. Ursprünglich waren die Paddel aus Holz. Mit der Ankunft neuer Materialien ist es heute meist aus Kunststoff und Aluminium für Freizeit- oder Glasfaser-, Carbon- oder Kevlar-Paddel für Wettkampf-Paddel. Um den Verschleiß vor allem für den Wildwassersport zu beschränken, gibt es Modelle mit einem Metalleinsatz. La pagaie est l'instrument qui permet de manœuvrer et de propulser un canoë, une pirogue, un kayak, un raft ou plus généralement un canot. Une pagaie se distingue d'un aviron par le fait qu'elle ne prend pas appui sur le canot. Pagayer caractérise l'action de manier une pagaie. Ramer ou godiller caractérise respectivement la manipulation de deux ou d'un aviron. À l'origine les pagaies étaient faites en bois. Avec l'arrivée des nouveaux matériaux, elle est maintenant le plus souvent en plastique et aluminium pour les pagaies de loisir ou fibre de verre, de carbone ou de kevlar pour les pagaies de compétition. Pour limiter leur usure en particulier pour les sports d'eau vive, il existe des modèles avec un insert en métal.

Definition von pagaie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Paddel im Wörterbuch ist ein leichtes Paddel mit einer oder zwei Schaufeln, das nicht durch einen Toel, der das lange und schmale Boot voranbringt, befestigt ist.

La définition de pagaie dans le dictionnaire est rame légère à une ou deux pelles, qui n'est pas fixée par un tolet, servant à faire avancer les embarcations longues et étroites.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pagaie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAGAIE


baie
baie
châtaigneraie
châtaigneraie
craie
craie
effraie
effraie
gaie
gaie
haie
haie
laie
laie
maie
maie
monnaie
monnaie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
paie
paie
plaie
plaie
pommeraie
pommeraie
porte-monnaie
porte-monnaie
raie
raie
sagaie
sagaie
taie
taie
taille-haie
taille-haie
vraie
vraie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAGAIE

paff
pagaïe
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganisme
paganiste
pagano-catholique
pagano-chrétien
pagano-christianisme
pagaye
pagayer
pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAGAIE

bananeraie
braie
cerisaie
chesnaie
chênaie
claie
cocoteraie
coudraie
futaie
houssaie
ivraie
orfraie
oseraie
palmeraie
papier-monnaie
peupleraie
roseraie
saie
saulaie
saussaie

Synonyme und Antonyme von pagaie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAGAIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pagaie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pagaie

MIT «PAGAIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pagaie aviron rame pirogue bateau dragon select définition paddle anglais vendre instrument permet manœuvrer propulser canoë kayak raft plus généralement canot distingue fait elle prend appui pagayer caractérise pagaie décathlon canoe démontable retrouvez toutes chez prix discount pratiquant occasionnel régulier compatible nbsp comment choisir paddles bonne doit faire oublier quelque soit votre niveau celle avant tout être confortable permettre gestuelle harmonieuse relâchée tribord vous choisirez simple utilise rigide dispose seule pale plate symétrique façon verticale tenir nous démarrions réellement nécessaire apprendre travaille correctement bien cela dans courte reverso francais voir aussi pagaille paganisme page paie conjugaison expression wiktionnaire double paire trouvait heureusement profitant courant assez rapide laissa dériver jules verne définitions larousse ainsi difficultés section_expression braca composite importateur

Übersetzung von pagaie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAGAIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pagaie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pagaie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pagaie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

PAFF
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paff
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

PAFF
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

PAFF
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paff
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paff
260 Millionen Sprecher

Französisch

pagaie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

PAFF
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

PAFF
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

PAFF
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paff
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paff
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paff
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paff
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paff
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Paff
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paff
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paff
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paff
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paff
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Paff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Paff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pagaie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAGAIE»

Der Begriff «pagaie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pagaie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pagaie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pagaie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAGAIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pagaie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pagaie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pagaie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGAIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pagaie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pagaie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pagaie
Une pagaie se distingue d'un aviron par le fait qu'elle ne prend pas appui sur le canot. Pagayer caract rise l'action de manier une pagaie. Ramer ou godiller caract rise respectivement la manipulation de deux ou d'un aviron.
Wade Anastasia Jere, 2012
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
paddle shajt), également sur un châssis de bois ou de fer , au-dessus de l'axe principal à manivelle de la pagaie et à une distance telle, que les deux manivelles puissent tourner, sans venir en contact, lorsque, unies aux cols ( necks), ainsi ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
paddle shaft), également sur un châssis de bois ou de fer , au-dessus de l'axe principal à manivelle de la pagaie et à une distance telle, que les deux manivelles puissent tourner, sans venir en contact, lorsque, unies aux cols ( neoks), ainsi ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
paddle shafl), également sur un châssis de bois ou de fer , au-dessus de l'axe principal à manivelle de la pagaie et à une distance telle, que les deux manivelles puissent tourner, sans venir en contact, lorsque. unies aux cols (mach ), ainsi ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1845
5
Raids Aventure
L'utilisateur tient la pagaie avec une main sur le manche, légèrement au-dessus de la pale, et l'autre coiffant l'olive (le bout en forme de T du manche, à l'opposé de la pale). Le bras dont la main tient le manche doit être tendu afin que la pale ...
Jean-Paul Sounier, 2012
6
Dictionnaire Malgache-Français: Dialecte Tainala, Sud-Est de ...
Nivezin'ny viavy io ny lakaña iñy, la femme fit avancer la pirogue [en utilisant ses bras comme des rames] (41). mivè, v.i. 2 ramer. ivèzana, cire. ampivè, s. 2 rameur. fivè, s. 2 l. rame, pagaie. 2. nageoires pectorales des poissons. [Cf. aussi VÔY ...
Philippe Beaujard, 1998
7
Un autre monde RECIT
Assis dans le bateau, les pieds en appui sur la barre de pieds, la pale trempée dans l'eau, les bras tendus sur la pagaie, j'attends le signal avec Hermann, mon coéquipier assis derrière moi. Sur la rive, les supporters silencieux et nerveux ...
Sylvie Teper, 2011
8
Mouvements & cerveau: neurophysiologie des activités ...
Elles ont pour points communs l'identité du but poursuivi (relier un point à un autre en un minimum de temps) et des moyens pour y parvenir (position assise dans le bateau, propulsion à l'aide d'une pagaie double). On peut distinguer trois  ...
Christian Collet, 2001
9
Guide des Sports à sensation (avec avis des lecteurs)
Le principe de cette pratique est de se déplacer sur l'eau en étant assis à bord d' une embarcation, aidé d'une pagaie permettant de se diriger. On l'utilise en mer, sur l'océan, sur canal ou en rivière. Le kayak se pratique assis au fond de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Manuel des marins; ou , Explication des termes de marine
PAGAIE. C'est le nom que les Sauvages , les Noirs de la Côte d'Afrique , & ceux des Indes Orientales , donnent à la rame dont ils fe fervent pour nager dans leurs Pirogues. PAGAYER. C'est fe fervir de la Pagaie pour ramer & donner de la ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1773

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAGAIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pagaie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haverskerque : les petits «plus» des activités à la base nautique
On y va à deux, tranquillement, pour une petite promenade en couple sur la Lys, et chacun pagaie, l'un à bâbord, l'autre à tribord. «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Les défis de Jérôme Jadot, épisode 4 : s'activer sans polluer
On oublie le jet ski et on prend la pagaie. Avant de commencer le kayak, Jérôme se dirige vers l'espace bien être du camping. Au bord d'une ... «France Info, Jul 15»
3
Stand Up Paddle : debout sur les flots tranquilles
Après avoir enfilé un gilet de sauvetage, pris une pagaie et écouté les consignes de Christophe, l'éducateur, les paddle sont mis à l'eau. «Ouest-France, Jul 15»
4
Un Varois va traverser l'Atlantique en Stand Up Paddle
Ainsi, les gens se sentiront concernés par la traversée, et à l'arrivée, par tirage au sort, l'un d'entre eux gagnera ma pagaie dédicacée! «Nice-Matin, Jul 15»
5
Photos : Heidi Klum, les vacances de l'amour avec Vito Schnabel !
Mais visiblement, le jeune homme pagaie avec plaisir ! Il faut dire qu'il est complètement in love du mannequin et n'a pas l'intention de ... «Public.fr, Jul 15»
6
À la découverte des 443 hectares de l'Etang St-Paul
Les premiers coups de pagaie sont hésitants et difficile. Mais une fois le rythme trouvé, la visite peut commencer, les éco-gardes commencent ... «LINFO.re, Jul 15»
7
L'étang de Berre en quelques coups de pagaie
Et c'est encore Clément qui montre le geste idéal pour un bon coup de pagaie. "C'est exactement ça, sourit Alexandre. La main gauche reste ... «La Provence, Jul 15»
8
Pagayez avec yaKay
Le nom de son auto-entreprise, yaKay, ne fait aucun doute sur ce qu'il propose : «Tout ce qui demande pagaie, en fait. J'envisage même de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
L'Adour en paddle
... la majorité des non initiés que nous sommes, il s'agit d'une planche de surf de taille XXL, qui se manœuvre debout avec une longue pagaie. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Nautisme. 47º Nautik à pleines voiles
Catamaran, dériveur, planche à voile, sports de pagaie, les possibilités de stages ne manquent pas sur ces quatre bases. 47º Nautik y a ajouté ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pagaie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pagaie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z