Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sagaie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGAIE AUF FRANZÖSISCH

sagaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAGAIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sagaie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAGAIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagaie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sagaie

Speer

Sagaie

Ein Speer ist eine Wurfwaffe, die von Hand wie ein Speer oder mit Hilfe eines Propellers geworfen wird. Une sagaie est une arme de jet, lancée à la main comme un javelot ou à l'aide d'un propulseur.

Definition von sagaie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von sagaie im Wörterbuch ist Speer oder Speer der primitiven Völker, die in der Jagd und im Krieg benutzt werden.

La définition de sagaie dans le dictionnaire est lance ou javelot de peuplades primitives utilisé à la chasse et à la guerre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagaie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAGAIE


baie
baie
châtaigneraie
châtaigneraie
craie
craie
effraie
effraie
gaie
gaie
haie
haie
laie
laie
maie
maie
monnaie
monnaie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
pagaie
pagaie
paie
paie
plaie
plaie
pommeraie
pommeraie
porte-monnaie
porte-monnaie
raie
raie
taie
taie
taille-haie
taille-haie
vraie
vraie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGAIE

saga
sagace
sagacement
sagacité
sagamité
sagard
sage
sage-femme
sagement
sagesse
sagette
sagissime
sagittaire
sagittal
sagittalement
sagitté
sagne
sagou
sagouin
sagouine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAGAIE

bananeraie
braie
cerisaie
chesnaie
chênaie
claie
cocoteraie
coudraie
futaie
houssaie
ivraie
orfraie
oseraie
palmeraie
papier-monnaie
peupleraie
roseraie
saie
saulaie
saussaie

Synonyme und Antonyme von sagaie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAGAIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sagaie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sagaie

MIT «SAGAIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sagaie flèche javelot lance trait char robe collection vente privee pret porter vetement arme lancée main comme aide propulseur sagaie paris boutique ligne marque créateur spécialiste robes soirées cocktail ouvre vêtements féminins prêt tuniques tops jupes pantalons manteaux définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp dans sorte utilisé diésélisé ministère défense juil véhicule blindé léger roues armé canon doué bonne mobilité terrestre aquatique peut panhard description pictures picture photo gallery wheeled armoured armored vehicle french army france galerie peuplades

Übersetzung von sagaie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGAIE

Erfahre, wie die Übersetzung von sagaie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sagaie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sagaie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

копье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্শা
260 Millionen Sprecher

Französisch

sagaie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Speer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumbak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mızrak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lancia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suliță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόρυ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spjut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spyd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sagaie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGAIE»

Der Begriff «sagaie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.984 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sagaie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sagaie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sagaie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAGAIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sagaie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sagaie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sagaie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGAIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sagaie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sagaie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Magdaléniens: art, civilisations, modes de vie, ...
Les types de pointes de sagaie du Magdalénien On connaît plusieurs types de pointes de sagaie durant la période magdalénienne. 1 . La sagaie à biseau simple (fig. 83/1,2,3). Sa longueur est très variable, comprise généralement entre 4 et ...
Enrico Pozzi, 2004
2
Dictionnaire aka-français: B
.bôngô (N : 5/6 = è.bôngô/bè.bôngô) '& {Bay} * sagaie-harpon oo La sagaie- harpon comporte un fer détachable : une fois pénétré dans la chair de l'animal, il se sépare du manche, auquel il reste cependant lié par une tresse (§ 1.pâtâ).
Simha Arom, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 1993
3
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
( Cliché S. Bahuchet) Propriété individuelle de l'homme, le prêt de la sagaie comporte des règles de partage du gibier obtenu. Avec la hache, la sagaie constitue l'équipement sans lequel l'homme ne se hasardera jamais en forêt. • bekê mé di.
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
4
Dictionnaire cèmuhî-français: suivi d'un lexique français-cèmuhî
da plaine da a. sagaie « \ » da-ngi da-mi da-n ma, ta, sa sagaie (arme personnelle) \ > da tè-n sa sagaie, la sagaie qu'il tient f \ nrïi- da pointe de sagaie bwalihê- da faisceau de sagaies \ > » \ da naa tahî "sagaies frottées", empoisonnées è pè ...
Jean Claude Rivierre, 1994
5
Chasse, cueillette et culture chez les Gbaya de Centrafrique
L'eau et la salive symbolisent le koyo qui quitte l'homme pour retourner à la sagaie, afin qu'il ait de nouveau sa fécondité en main. Les restrictions de consommation du gibier tué à la sagaie liées à la protection de la « fécondité de la sagaie ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
6
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
Jean Claude Rivierre. da sagaie da kêê sa sagaie 1ri-da manche de sagaie da bërë-éù sagaie en roseau bere-da flèche u-da kêê son faisceau de flèches tidi wa gbrb da sparterie de la sagaie / — > — pa da ma gb prendre les armes té nàpo ...
Jean Claude Rivierre, 1983
7
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
... sagaie à base en double biseau IV Bruniquel Mas-d'Azil Magdalénien moyen Arudy Le Placard Proto-harpon, sagaie à base en biseau simple III Sagaie rainurée Magdalénien ancien II Badegoule Laugerie-Haute Le Placard Sagaie à base ...
Marc Groenen, 1994
8
Le mariage des cultures à l'île de la Réunion
Le gra moun, l'ancêtre possesseur, qui apparaît en rêve ou sous la forme d'une vision éveillée, indique les objets qu'il désire, à commencer par un bâton, une canne ou une sagaie, en tant qu'ils sont les emblèmes du possédé. Viennent ...
Françoise Dumas-Champion, 2008
9
Collecte et traduction des littératures orales : un exemple ...
«sua, là-kâ-?i-jiâ, mâ tc'-dô dê; mâ dà-lc' kââ-bibi Panthère enfant + dét. mère ma moi avec sagaie / pas // je / viens .' pas. réc. seulement simple // 10. mo hâ ma gà -dô, ?â nô-nâB-tc bêlê» tu donnes à moi une sagaie # (que) nous / allions ...
Jean Derive, 1972
10
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
calent leur sagaie par terre en signe de conciliation. doo [Var. delek (K)]. n. (à possess. indir.). 1. sol, terre ; earth, ground, soil. doo i na ma terre. doo bulu terre rouge, latérite (pauvre). doo lan terre noire (alluviale, riche). 2. marmite en terre ( K) ...
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAGAIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sagaie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Dead Lands : Critique guerrière
Ici les hommes règlent leurs différents dans le sang, concluent leurs désaccords en broyant des vertèbres à coups de sagaie. The Dead Lands ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
2
Armored Warfare : Présentation de l'ERC 90 Sagaie
Sur Armored Warfare, le modèle exact recréé en jeu sera le Sagaie CN90 F4 et pourra être amélioré avec divers éléments comme les moteurs ... «Browsergames.fr, Jul 15»
3
L'armée défile, son matériel vieillit
Quarante-sept ans de bons et loyaux services pour l'hélicoptère Puma, trente-huit pour la toujours verte «Sagaie» blindée, ou trente-deux pour ... «Libération, Jul 15»
4
À Saulges, on lance comme à la préhistoire
... qui consiste en un bâton avec crochet qui propulse une sagaie », présente Stéphane Madelaine, paléontologue en Dordogne la semaine et ... «Ouest-France, Jul 15»
5
35 000 ans d'histoire
Autre élément déconcertant : les habitants de l'époque fabriquaient déjà, à l'identique, des objets, pointes de sagaie ou harpons, en plusieurs ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Saulges : Aux grottes, on lance comme à la Préhistoire
... qui consiste en un bâton avec crochet qui propulse une sagaie », présente Stéphane Madelaine, paléontologue en Dordogne la semaine et ... «maville.com, Jul 15»
7
Tchad : L'ONU inspecte le matériel militaire de l'armée tchadienne
... de troupes, Eland Mk7, Humvee, ERC-90 Sagaie, Panhard AML 60/90, Cadillac Gage Commando, WZ551 véhicule de transport de troupes, ... «Alwihda Info, Jul 15»
8
180 petits cyclistes de plus
Grâce au musée d'Interprétation Archéologique du Brabant wallon, les enfants ont aussi pu découvrir le lancer de sagaie, tel que le ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Les camps du centre de loisirs en juillet
... atelier gravures, modelage en argile, confection de propulseur, allumages de feu avec silex, journée chasse avec sagaie, veillées contes. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Programme d'été à L'Epuisette
avec atelier feu, construction de sagaie, grand jeu avec le centre de Savigny, sortie à l'Arche de la nature au Mans et peintures aborigènes. «la Nouvelle République, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sagaie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sagaie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z