Lade App herunter
educalingo
pédantisme

Bedeutung von "pédantisme" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PÉDANTISME AUF FRANZÖSISCH

pédantisme


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÉDANTISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pédantisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÉDANTISME AUF FRANZÖSISCH

Definition von pédantisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pedantismus im Wörterbuch ist das Verhalten eines Pedanten.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÉDANTISME

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÉDANTISME

pédalement · pédaler · pédaleur · pédaleuse · pédalfer · pédalier · pédalo · pédamment · pédant · pédantaille · pédante · pédanter · pédanterie · pédantesque · pédantesquement · pédantique · pédantisant · pédantiser · pédantocratie · pédantroque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÉDANTISME

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme

Synonyme und Antonyme von pédantisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÉDANTISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pédantisme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PÉDANTISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pédantisme · affectation · bêtise · cuistrerie · dogmatisme · emphase · fatuité · pédanterie · pose · sottise · suffisance · montaigne · analyse · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · citations · section_expression · conjugaison · nbsp · pédantisme · dans · caractère · wiktionnaire · modeste · éviter · selon · promesse · ridicules · encore · orgueil · bonheur · mari · comme · famille · tous · ceux · reverso · voir · aussi · pédantiser · pédant · pédobaptisme · parentisme · expression · exemple · usage · comportement · synon · maniérisme · littér · anton · naturel · simplicité · ridicule · sentir · utilisation · service · gratuite · présentés · site ·

Übersetzung von pédantisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PÉDANTISME

Erfahre, wie die Übersetzung von pédantisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pédantisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pédantisme» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

学究气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pedantería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pedantry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पांडित्य-प्रदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حذلقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

педантичность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedantice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পণ্ডিতিপনা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pédantisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat suka menonjolkan keilmuan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pedanterie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衒学
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학자 인 체하기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pedantry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thầy giáo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கர்வம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांडित्याचे स्तोम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgiçlik taslama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pedanteria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pedanteria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

педантичність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedanterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχολαστικότης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beterweterigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pedanteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pedanteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pédantisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÉDANTISME»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pédantisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pédantisme».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pédantisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÉDANTISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pédantisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pédantisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Education et scepticisme chez Montaigne ou pédantisme et ...
c'est un jeu avec le pédantisme, comme jeu qu'elle mène avec les pédants, et comme jeu que nous menons tous plus ou moins avec le pédantisme. Or pour en rire, pour se secouer de nos pédanfismes particuliers, rien n'est mieux que ...
Hubert Vincent, 1997
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
PÉDANTISME , PÉDANTERIE. Affectation de pédant. Pédantisme est un terme de spéculation , c'est- à-dire exclusivement propre à caractériser une manière de voir ou de juger en matière de littérature, de science ou de systèmes.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
des traducteurs (d'Al.), délivrer la pensée des brassières du pédantisme (Mark.') - , Molière a défait le public du pédantisme des Femmes savante* (Volt.); Léopold de Lorraine a établi dans Lunéville une espèce d'université sans pédantisme ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
des traducteurs (d'Al.), délivrer la pensée des brassières du pédantisme (Haax.) - . Molière a défait le public du pédantisme des Femmes savantes (Volt.); Léopold de Lorraine a établi dans Lunéville une espèce d'université sans pédantisme ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
La figure du pédant et le pédantisme de Montaigne à Molière
[Résumé en français] ALORS QU'AU XVIE SIECLE LE PEDANT EST EN CHARGE DE L'INSTRUCTION DES JEUNES GENS AU COLLEGE COMME A L'UNIVERSITE, A LA FIN DU SIECLE SUIVANT, LE MOT DESIGNE TOUTE PERSONNE QUI ABUSE DE SON SAVOIR DANS SA RELATION AUX ...
Jocelyn Royé, 2000
6
La figure du pédant de Montaigne à Molière
Chapitre. III. LE. PÉDANTISME. DE. LA. RIVE. DROITE. En tout pays, il y a des docteurs en langue vulgaire. La raison peut faire toute seule de grandes choses sans l'assistance de l'art et de la science. BALZAC, «Entretien 26»' Au XVIIe ...
Jocelyn Royé, 2008
7
Déchirements
Pédantisme ! Une infime raison Comblée de fierté De satisfaction S'approprie la ruse Répudie l'innocence Use de malice Non d'intelligence Se baigne dans les caprices Du sadisme ! Pour se moquer De la débilité Une force de réflexion ...
Wahid Ziadi
8
Annales littéraires ou Choix chronologique des principaux ...
Le pédantisme ne se renferme pas dans l'enceinte des écoles : il franchit même les limites des académies ; ce n'est pas seulement parmi les professeurs et les sa- vans , parmi les gens de lettres et les critiques , qu'on le rencontre : on le ...
Jean Joseph François Dussault, Jean Eckard, 1818
9
Leçons sur l'histoire de la philosophie
... du pédantisme ou ce pédantisme de la barbarie exposé en long et en large comme il l'est ici, s'est nécessairement retiré à lui-même tout crédit ; et sans qu'on ait eu une conscience claire de la raison pour laquelle la méthode géométrique ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Pierre Garniron, 1985
10
Bibliothèque britannique ou Histoire des ouvrages des savans ...
152. Son ardent Désir de marier le Prince de Galles en Espagne. 157. Sa Vanité & son Pédantisme. î6o fisc-Son Despotisme, & sa Hai- •he pour les Parlemens. 163. Son Pédantisme noté. t. 141. Découvre Hmposture du Prédicateur dormant.
Louis De Beaufort, Kempius, 1747

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉDANTISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pédantisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mieux vivre votre vie La hantise du ridicule
Dans la pièce de Molière, Les Précieuses ridicules , les précieuses en question sont raillées moins pour leur pédantisme que pour leur ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Piteux État
Mais autant Ratsiraka pêchait par pédantisme et suffisance, autant Ravalomanana sombrait dans une tyrannie propre à un arriviste où la ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
3
« Ne Dure Pas Au Pouvoir Qui Veut Mais Qui Peut » : Boutade Ou …
La politique pour d'aucuns c'est l'art du mensonge, des promesses non tenues, de la brutalité, du pédantisme, du népotisme et du ... «Cameroonvoice, Jul 15»
4
CAMEROUN :: "Ne dure pas au pouvoir qui veut mais qui peut …
La politique pour d'aucuns c'est l'art du mensonge, des promesses non tenues, de la brutalité, du pédantisme, du népotisme et du ... «camer.be, Jul 15»
5
“L'envers des autres” ou le mal-être algérois
Des sujets d'actualité y sont traités avec rigueur, sans pédantisme ni affect. Neuf personnages mettent la casquette du narrateur pour prendre ... «libération, Jul 15»
6
Mali : Avis aux Maliens : les diplômes du Mandé Massa
Ladji Bourama, en dépit de ses fanfaronnades, de son pédantisme, de sa volonté farouche de vouloir faire admettre qu'il comprend le français, ... «Mali Actu, Jul 15»
7
Festival « in » d'Avignon : tous les ans la même caricature…
... ne dérange pas le pouvoir en place, qui fait fuir le public populaire et donne du théâtre une image repoussante d'entre-soi, de pédantisme et d'ennui mortel ! «Boulevard Voltaire, Jul 15»
8
CAMEROUN :: Concert DE soutien Aux Forces DE Défense : Ama …
D'où son pédantisme paradoxal de clown bouffon aujourd'hui au milieu de ceux-là qui le connaissent en réalité. Le ridicule ne tue pas sous les ... «camer.be, Jun 15»
9
L'adieu à «François»
... son camarade de combat, s'est attaché à brosser de lui un portrait mêlent l'intime et le politique, celui d'un «théoricien non par pédantisme, ... «L'Humanité, Jun 15»
10
Klee et Kandinsky, une expo rend hommage à une amitié forte
... il mélangeait les couleurs sur la palette avec la plus grande application et, à ce qu'il me semblait à l'époque, avec une sorte de pédantisme, ... «RTS.ch, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pédantisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pedantisme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE