Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pédalier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÉDALIER AUF FRANZÖSISCH

pédalier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÉDALIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pédalier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÉDALIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pédalier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pedal

Pédale

Im Allgemeinen ist ein Pedal ein Hebel, der durch den menschlichen Fuß betätigt wird, was es ermöglicht, eine Kraft auf eine mechanische Vorrichtung zu übertragen. Die Pedale lösen auch die Hände, die dann einen anderen Teil des mechanischen Gerätes steuern können. Sie können die Pedale finden: ▪ Auf Pedalen und Fahrrädern erlauben die Pedale, dass der Fuß das Pedal dreht. Siehe Pedale. ▪ Bei Kraftfahrzeugen. Die Hände sind schon sehr beschäftigt für die Lenkung sowie alle Sicherheits- und Komfortkontrollen, die Geschwindigkeitsregelung erfolgt also mit Pedalen: ▪ Das Fahrpedal oder der Beschleuniger steuert die Leistung des Motors, ▪ Das Bremspedal lässt sich verlangsamen, ▪ und eventuell ein Kupplungspedal, das die Kupplung des Motors an das Getriebe steuert. D'une manière générale, une pédale est un levier actionné par le pied humain, permettant de transmettre une force à un dispositif mécanique. Les pédales permettent également de libérer les mains qui peuvent alors contrôler une autre partie du dispositif mécanique. On retrouve les pédales : ▪ Sur les vélos et les pédalos, les pédales permettent au pied de faire tourner le pédalier. Voir Pédalier. ▪ Dans les véhicules automobiles. Les mains sont déjà fort occupées pour la direction ainsi que par toutes les commandes de sécurité et de confort, le contrôle de la vitesse se fait donc à l'aide de pédales : ▪ la pédale d'accélération ou accélérateur contrôle la puissance du moteur, ▪ la pédale de frein permet de ralentir, ▪ et éventuellement une pédale d'embrayage qui commande le couplage du moteur à la transmission.

Definition von pédalier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pedalboard im Wörterbuch ist die untere Orgel-Tastatur, die durch den Satz von Pedalen gebildet wird, die von dem Organisten mit der Ferse oder Zehe betätigt werden. Pedal-Set eines Tasteninstruments.

La définition de pédalier dans le dictionnaire est clavier inférieur de l'orgue formé de l'ensemble des pédales actionnées par l'organiste avec le talon ou la pointe des pieds. Ensemble des pédales d'un instrument à clavier.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pédalier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÉDALIER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
minéralier
minéralier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
sandalier
sandalier
timbalier
timbalier
échalier
échalier
étalier
étalier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÉDALIER

pédagoguer
pédagolinguistique
pédal
pédalage
pédale
pédalement
pédaler
pédaleur
pédaleuse
pédalfer
pédalo
pédamment
pédant
pédantaille
pédante
pédanter
pédanterie
pédantesque
pédantesquement
pédantique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÉDALIER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Synonyme und Antonyme von pédalier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÉDALIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pédalier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pédalier

MIT «PÉDALIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pédalier pédale guitare fixie compact appartement avis cher fitness orgue démonter manière générale levier actionné pied humain permettant transmettre force dispositif mécanique pédales permettent également libérer mains achetez votre probikeshop race face truvativ rotor shimano sram stronglight… super prix livraison express possible léger portable amazon sports loisirs sport visitez notre boutique vêtements retrouvez milliers randonnée running cyclisme marques nbsp vélo route carbone campagnolo fulcrum elément essentiel groupe équipé option tout comme plus rigide offre espace boîtier bikester pedalier vous recherchez mounty stronglight pleins autres découvrir boitiers propose grand choix pédaliers spécialement conçus france ajouter panier comparateur double version acier sale promos moment occasion troc vente accessoires annonces gratuites culture cartouche compl press diam boitier blackbox

Übersetzung von pédalier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÉDALIER

Erfahre, wie die Übersetzung von pédalier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pédalier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pédalier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

踏板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pedal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pedal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دواسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

педаль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pedal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাডেল
260 Millionen Sprecher

Französisch

pédalier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pedal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pedal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペダル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페달
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pedal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वरुपात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pedal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pedale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pedał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

педаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πετάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pedaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pedalen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pedal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pédalier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÉDALIER»

Der Begriff «pédalier» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pédalier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pédalier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pédalier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÉDALIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pédalier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pédalier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pédalier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÉDALIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pédalier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pédalier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cyclosportif, route et VTT: Préparation et entraînement
Dessin 1 a: hauteur de la selle par rapport à l'axe de pédalier, b: recul de selle par rapport à l'axe de pédalier, c: hauteur de la potence par rapport au milieu du tube supérieur, d: distance entre selle et cintre du guidon, e : distance entre selle  ...
Michel Delore, 2008
2
Physique: 1. Mécanique
Combien de tours de pédalier par seconde doit-il faire pour que la bicyclette maintienne sa vitesse linéaire? (c) Quelle vitesse linéaire la bicyclette atteindra-t- elle si le cycliste réussit à pédaler de nouveau à raison de 2 tours de pédalier par  ...
Harris Benson, 2009
3
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
VM VL BF GAS SOL longueurs de manivelle du pédalier (155, 175 et 195 mm). L' activité du RF n'est pas significativement modifiée par le changement de longueur de manivelle. Pour la plus grande longueur de manivelle, le niveau de  ...
Fred Grappe, 2009
4
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
Il s'agit du « Powertap » avec un palpeur situé dans le moyeu ou du « SRM » avec un palpeur inclus cette fois dans le pédalier. Le système SRM, inventé par Uli Schoberer, affiche la puissance avec laquelle le cycliste appuie sur les pédales.
Christian Vaast, 2008
5
Assemblée générale des Catholiques en Belgique
« b° Longueur apparente des touches, 60 centimètres. a 6° Inclinaison des touches vers la pointe du pied, 1 centimètre ou environ 2 °> « 7° Position respective des claviers. Le pédalier étant ainsi construit sera « placé comme suit : 1° le ...
6
Assemblée générale des catholiques en Belgique: Première ...
« 5° Longueur apparente des touches, 60 centimètres. u 6° Inclinaison des touches vers la pointe du pied, l cmtintètre ou environ 2 °/". « 7° Posmoiv nzsrncnvz nss CLAVIERS. Le pédalier étant ainsi construit sera placé comme suit : 1° le ...
7
Passion: vélo ou vae en ville
mixtes de 28 mm de diamètre ou de large, un tour de pédalier me faisait parcourir 9,4 m de distance, représentant, à raison de 70 tours de pédalier/min, une vitesse frisant les 40 km/h. A l'inverse, quand une forte côte se présentait, je réglais ...
Vincent Mougenot, 2011
8
Inkscape: Premiers pas en dessin vectoriel
Poursuivons avec le pédalier. Comme la roue il se construit à partir d'un cercle, mais ses rayons sont un peu différents. 1 Dessinez le cercle du pédalier en reprenant les étapes 1 à 4 du dessin de la roue. Placez l'objet à l'extrémité gauche du ...
Nicolas Dufour, Elisa De Castro Guerra, 2011
9
Contrôle de gestion
Les coûts actuels de fabrication du pédalier sont les suivants : coût matière par unité de 3,00 € ; coût variable de travail par unité de 5,00 € ; coûts fixes de l' équipement nécessaire à la réalisation du pédalier par unité de 2,00 € ; coûts fixes ...
Yves De Rongé, Karine Cerrada, 2012
10
Bach et le nombre: une recherche sur la symbolique des ...
Chose curieuse, Bach a modifié l'ordre des variations dans la version imprimée de l'œuvre : variation 1 cantus firmus au pédalier 18 variation 2 cantus firmus au pédalier 23 variation 3 27 variation 4 cantus firmus au pédalier 42 variation 5 56  ...
Kees van Houten, Marinus Kasbergen, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉDALIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pédalier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France: Le pédalier magique de Froome ne s'est pas …
Trois ans plus tard, on se dit quand même que si le pédalier magique marche si bien, il aurait depuis le temps dû coloniser toutes les équipes ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Les immanquables du jour: Pédalier magique, bébé dauphin et …
... phrase suivante : « Les chiffres sont corrigés pour prendre en compte un apport de puissance de 6 % dû à l'utilisation du pédalier OSymetric. «20minutes.fr, Jul 15»
3
Tour de France: Chris Froome est «content» que son vélo ait été …
Tour de France: Le pédalier magique de Froome ne s'est pas répandu dans le peloton. « L'essentiel de la suspicion vient des réseaux sociaux ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Vélo: une assistance électrique invisible strictement interdite sur le …
Ainsi, le moteur et les engrenages sont entièrement dissimulés dans les tubes et le pédalier. Sur le Tour de France, ce "dopage technologique" ... «BFMTV.COM, Jul 15»
5
Tour de France 2015: des performances qui ne sont pas données
"Avec le pédalier ovale (utilisé par Froome, ndlr), la puissance est surestimée de 6%. Cela doit être pris en compte dans l'interprétation de la ... «L'Express, Jul 15»
6
Cyclisme: Après Nivelle, Johan Pâque s'impose au prix de la …
Mieux même, Johan Pâque, un pédalier au-dessus des autres, commençait à trouver le temps long dans ce groupe royal et s'envolait ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Essai collector : Peugeot 106 Rallye
Lorsque l'on s'installe à bord, la position de conduite a de quoi surprendre, avec une assise particulièrement haute et un pédalier décalé sur la ... «Autonews.fr, Jul 15»
8
Les loueurs de voitures à double commande redémarrent
Loueur de voitures à double pédalier, Julien Laziou, cofondateur de Permis malin, se réjouit que la loi Macron ait supprimé l'obligation de ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Essai Abarth 595 Competizione : des canassons en renfort !
Côté sport, on a droit aux sièges enveloppants brodés du scorpion Abarth, au ciel de toit noir et au pédalier alu. Une exclusivité qui contraste ... «La Revue Automobile, Jul 15»
10
Festival Aston Martin à ICAR - Des bêtes de race étonnantes
On s'y habitue vite, même si ce n'est pas idéal. Le siège est bien sculpté, le volant superbe, la position de conduite et le pédalier impeccables. «Le Guide de l'auto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pédalier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pedalier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z