Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pensement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENSEMENT AUF FRANZÖSISCH

pensement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pensement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pensement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pensement im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Denkens im Wörterbuch besteht darin, sich Gedanken zu machen; um sein Bewusstsein zu implementieren. Eine andere Definition des Denkens besteht darin, Ideen zu bilden; durch den Verstand, durch die Intelligenz zu begreifen.

La définition de pensement dans le dictionnaire est exercer son esprit; mettre en oeuvre sa conscience. Une autre définition de pensement est former des idées; concevoir par l'esprit, par l'intelligence.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pensement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PENSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PENSEMENT

pénombre
pénombreux
pensable
pensailler
pensant
pense-bête
pensée
penser
penseur
penseux
pensif
pension
pensionnaire
pensionnat
pensionné
pensionnée
pensionner
pensivement
pensoir
pensum

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PENSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von pensement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pensement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pensement

MIT «PENSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pensement pensée réflexion définition reverso conjugaison voir aussi pensivement pénalement penchement expression exemple usage nbsp pensement recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants source académie française emile littré wiktionnaire critique langue retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée alexandria sensagent définitions dérivés analogique crisco liste pour classement premiers sexe genre aeml soirée

Übersetzung von pensement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von pensement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pensement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pensement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pensement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pensement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pensement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pensement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pensement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pensement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pensement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pensement
260 Millionen Sprecher

Französisch

pensement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pensement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pensement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pensement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pensement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pensement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pensement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pensement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pensement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pensement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pensement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pensement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pensement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pensement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pensement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pensement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pensement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pensement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pensement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENSEMENT»

Der Begriff «pensement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pensement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pensement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pensement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pensement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pensement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pensement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pensement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pensement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
Pensement ou iugement qu'on fait de quelque chose, En. stimatio. Pensemêe U' traiâemët de quelque ;matiere,Cô'mEtatio. Soingneux pensement,Díspicientiai P E N P E .R ;Gy N'aupir aucun; pensement de chose quelconque, Vaær e anlmo  ...
Robert Estienne, 1539
2
Le changement en français: études de linguistique diachronique
1.4 Type pensement > pensée Ce groupe représente les déverbaux en -ment remplacés par la suite par les déverbaux concurrents en —ée: pensement, levement, coulement, percement, versement > pensée, levée, coulée, percée, versée.
Bernard Combettes, 2010
3
Antoine de la Sale Tome I: la Salade
C trescontent. Ce chevalier fut ainsi par l'espace de IIIC jours, desquelz il savoit bien le compte. Un jour, pensant a certaine chose de ses affaires, dont le cuer lui commança a douloir. Et de ce pensement l'ama Dieux tant, qu'il le mist au ...
4
Statuts de l'Hôpital Saint André de Bordeaux
ARTICLE V. Le pensement des bleslez & blessées se fera deux fois le jour par lc Maître Chirurgien avec le premier Garçon , & les deux Garçons Chirurgiens ; auquel pensement les deux Garçons Chirurgiens externes assieront. ARTICLE VI.
Hôpital de Saint-André de Bordeaux, 1739
5
Etudes rabelaisiennes
T 45 91 P sens, lors par adventure esguaréz en pensemens estranges C 22 78 Ce que fait les humains pensemens esgarer par les abismes Pensement (12) P 7 76 Le Tripier de bon pensement. Le Chaulderon de P 18 124N en quelque ...
J. E. G. Dixon, 1992
6
Œuvres de Maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
pensement. 37. Le. chaulderon. de. magnanimité. * L'Epitr. 54. du l. I. des Epist. Obsc. Vir. est de Cuill, Bri- t Vtitz. Min. Diilimn. itjm. au mot Savate. G J 38 Les hanicrochemens des Confesseurs. 39 La crocquignolle des Curez. lu Jean , duquel ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
PENSEMENT , s. m. Souci , inquiétude. Vieux mot , qui se dit encore en certaines Provinces. » Un Père de famille a beaucoup de pensemens. J'ai vécu sans nul pe/isement. Regn. Montagne , qui était gascon , dit pensement pour pensée II ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Ballades et rondeaux
Li corps s'en va, [mais li coers vous demeure : Treschiere dame, a Dieu jusqu'au retour]. 57 Sus pensement fait bon avis avoir, Ou pensers n'est fors que grant musardie. Dame qui j'aim, vis m'est que je di voir : Sus pensement [fait bon avis ...
Jean Froissart, Rae Suzanne Baudouin, 1973
9
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
On s'en servait autrefois au lieu de pensée , réflexion. i Comment est-il possible qu'on se puisse délia ire du pensement de la mort ? » moiiTaighe. « Car combien est-il malaisé de cognoistre (connoitre) les volontcz et pensemens intérieurs de ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
10
Consultations de medecine
Malgré l'en'evement parfait à& cette hé- morrhoïde , le Malade continuoit à ne pouvoir supporter une tente , nécessaire pour entretenir la liberté des fonctions de cette partie , & celle du pensement. . • On y a substitué un bourdonnet lâche ...
Louis Jean Le Thieullier, Jacques Clousier ((Paris)), Laurent Durand ((París)), 1745

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pensement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emploi, UberPop, HSBC : le récap éco du jour
Cette nouvelle mesure du premier ministre Vals est un pensement,sur jambe de bois, cela ne garanti pas l'emploi, qui continuera à se perdre. «Le Figaro, Jun 15»
2
SNCM : la CGT traite Cuvillier de menteur
le syndicalisme est à l'ouvrier ce que le pensement est à la jambe de bois ( Coluche) Combien avait-il raison! Et c'est mm pire que ça. «Le Figaro, Jul 14»
3
Le gouvernement allemand prévoit zéro déficit de 2015 à 2018
Ah, la vérité fâche, cher ami umpiste, donc l'invective est votre seule réponse. Croyez vous que cela soit le bon pensement ? Le 15/03/2014 à ... «Le Figaro, Mär 14»
4
Montaigne, Descartes : problématiques d'une conjonction …
L'article de M. Pécharman, « Contre le “pensement” et le “parler” des bêtes ou Descartes devenu juge de Montaigne », adopte à cet égard une ... «Fabula, Jun 13»
5
Le mariage clandestin et la rupture du mariage dans la nouvelle de …
... l'amitié du chevalier qu'elle n'avoit autre pensement en elle que d'inventer les moyens de luy complaire et satisfaire en toutes choses esquelles elle le verroit ... «Revues.org, Dez 11»
6
Berlusconi lance une réforme radicale de la justice
Radio Observatoire. Pas d'autre photo ou bien c'est le pensement qui est imortant. C'est toujours le choc des photos pour dénigrer la légitimité «Le Figaro, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pensement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pensement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z