Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pensionnée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENSIONNÉE AUF FRANZÖSISCH

pensionnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENSIONNÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pensionnée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PENSIONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
désabonnée
désabonnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PENSIONNÉE

pensable
pensailler
pensant
pense-bête
pensée
pensement
penser
penseur
penseux
pensif
pension
pensionnaire
pensionnat
pensionné
pensionner
pensivement
pensoir
pensum
pentaalcool
pentabromure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PENSIONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Synonyme und Antonyme von pensionnée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENSIONNÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pensionnée définitions pensionné retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi pensionner pension pensionnaire pénienne expression exemple usage pensionnée french décès personne principaux ayants droit jour survenu handicap totalité mensuelle mediadico dans bénéficie attribuer faire sens quelqu artiste domestique savant soldat richelieu louis regardaient comme pɑ̃sjɔne adjectif reçoit somme argent féminin guerre pensionnées pensionnentpensionnée mots francais mars avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce lorsqu décède sdpsp même conjoint enfants peut encaisser chèque circulaire après paiement conjugueur figaro indicatif présent suis elle nous sommes vous êtes elles sont passé belgique comptera deux personnes actives

Übersetzung von pensionnée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENSIONNÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von pensionnée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pensionnée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pensionnée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跟班
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pensionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pensioner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेंशनभोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتقاعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пенсионер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pensionista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোষ্য ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

pensionnée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rentner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

年金受給者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연금 수령자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pensioner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வு கால ஊதியம் பெறுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अिी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emekli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pensionato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emeryt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пенсіонер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pensionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταξιούχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pensioenaris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pensionär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pensjonist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pensionnée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENSIONNÉE»

Der Begriff «pensionnée» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pensionnée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pensionnée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pensionnée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENSIONNÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pensionnée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pensionnée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pensionnée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENSIONNÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pensionnée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pensionnée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Pensionnée n.f. adj. v. il ne faut pas parler sans penser que penser de la guerre ? il faut toujours penser à écrire aux absents il serait temps de penser à te trouver une situation un pensionné de la S.N.C.F. un invalide pensionné le vieil ouvrier ...
Jean Camion, 1986
2
Eléments du droit public et du droit administratif en Belgique
Art. 29. Lorsqu'une veuve pensionnée viendra à mourir sans laisser plus de trois enfants mineurs, les tuteurs devront, à l'effet d'obtenir le secours d'entretien, adresser au département de la guerre : L'extrait mortuaire de la mère; L'extrait de  ...
J. M. Havard, 1851
3
Règlement provisoire sur l'administration de l'armée de ...
Les extraits de naissance de tous les enfans mineurs et un certificat de vie pour chacun d'eux. 29. Lorsqu'une veuve pensionnée viendra à mourir sans laisser plus de trois enfans mineurs, les tuteurs devront, à l'effet d'obtenir le secours ...
4
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
64 — 64 Coenen (Jeanne), religieuse pensionnée, à Hoogstraeten, ne'e ä Geylenkirchen (Allem.) le a janvier 1761. Déc.le23 août 18З1. 65 — 65 Dekkers ( Marie-Josephine), religieuse pensionnée , à Turnhout , néeàBois-le-Duc(Holl), le 13 ...
J.-J. Drault, 1834
5
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
Art. 29. Lorsqu'une veuve pensionnée viendra à mourir sans laisser plus de trois I enfans mineurs, les tuteurs devront, à l'effet d'obtenir le secours d'entretien , adresser au département de la guerre: n L'extrait mortuaire de la mère; » L'extrait  ...
Charles Marie Joseph Ghislain De Brouckère, F. Tielemans, 1838
6
Commentaires de la théorie générale de Keynes à sa parution
Nous pouvons dire que ce ne sont pas des revenus du tout ; que la vieille personne pensionnée est simplement un agent qui dépense une partie du revenu du contribuable. Ou bien nous pouvons dire que le revenu de la vieille personne ...
‎2009
7
L'indemnisation du préjudice corporel: L'indemnisation des ...
... ni le rapport de l'expert ne retenant qu'une éventuelle aggravation de la symptomatologie rachidienne par l'infirmité pensionnée ne permettait d'établir l' existence d'une relation médicale certaine, directe et déterminante entre les séquelles ...
Vincent Dang-Vu, 2010
8
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
TS oc T3 CU 64 — 64 Coenen (Jeanne), religieuse pensionnée, à Hoogstraeten , ne'eâ Geylenkircbcn (Aliéna.) le 2 janvier ij5i . Dec. le 23 août i83i. 65 — 65 Dekkers (Marie-Joséphine), religieuse pensionnée , à Turnhout , ne'e à Bois-le- ...
9
Bulletin des lois de la République Française
Le mari demi-soldier Idem Idem Idem Idem Idem La~mère pensionnée à 60 fr. Le mari demi-soldier Idem Idem Idem Idem Idem Le père demi-soldier Le mari demi- soldier La mère pensionnée à 60 fr. OBSERVATIONS. Décision du 16 août ...
France, 1862
10
Bulletin des lois de l'Empire Français
Id*m Idem Ancienneté des service Le mari Idem Idem. Idem , Idem » Idem 1 Idem Idem Idem Ancienneté des services du mari. Idem Idem La mère pensionnée Ancienneté des services du mari. seiaion ministérielle du 6 ai 1 □ Idtm, Idem* lien.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENSIONNÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pensionnée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosaline, 62 ans, porte plainte contre son voisin : nouvelle …
Une pensionnée de 62 ans, Rosaline*, aurait été violée par son voisin Dayanand* dans la matinée de mercredi. Le suspect, en cavale, est ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
2
S'occuper d'enfants autistes
A Mouscron, Myriam est aussi la seule pensionnée bénévole auprès de l'asbl Auti Bol d'Air. Cette association se démène toute l'année pour ... «Le Soir, Jul 15»
3
« En matière de carrière et de pension, 2015 sera l'année du …
Un tiers des personnes était toujours actif au travail, la moitié était pensionnée et un cinquième au chômage ou en arrêt maladie. «l'avenir.net, Jun 15»
4
Roland Gillet: "La Grèce a plus besoin de compétences que d'argent"
Certains diront qu'ils veulent toucher à la petite pensionnée qui a 450 euros. Mais ce n'est pas vrai. Non, il faut réformer le système". Roland ... «RTBF, Jun 15»
5
Renée Dautrebande aimait sa ville, son village, leur histoire
Renée Dautrebande, une fois pensionnée, a porté l'UTD à bout de bras. Elle y a œuvré pendant des années.-ÉdA – 3023454053. «lavenir.net, Jun 15»
6
Quatre nouveaux couples d'or du chef-lieu
Elle continuera sa carrière à l'Athénée de Neufchâteau pour être pensionnée en 1990. Un fils, Philippe, un petit-fils Logan, viendront faire la ... «lavenir.net, Jun 15»
7
Clémentine Dhennin. La passion du cheval
Une compétition que la pensionnée du foyer de vie Le Penty des Ateliers Fouesnantais disputait avec son fidèle poney baptisé Kid. «Le Télégramme, Jun 15»
8
L'institutrice de Julie et Mélissa nous envoie une lettre...
Dans le cadre de notre série : « Julie et Mélissa, 20 ans déjà », nous avons retrouvé M me Solange Dourt, aujourd'hui pensionnée, et qui vit ... «Sudinfo.be, Jun 15»
9
De nouveaux visages à Sambr'Artisanat
Martine était institutrice, Pensionnée depuis 2 ans, elle semble avoir trouvé son amusement. Beaucoup de bijoux. Car oui, ici, beaucoup ... «lavenir.net, Mai 15»
10
Arlette, princesse de (Se)cleve(s) !
Arlette Secleve, tout récemment pensionnée, a encore d'autres activités comme la marche ou bien le jardin… «Quelquefois, le lendemain de ... «lavenir.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pensionnée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pensionnee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z