Lade App herunter
educalingo
pergola

Bedeutung von "pergola" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PERGOLA AUF FRANZÖSISCH

pergola


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERGOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pergola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERGOLA AUF FRANZÖSISCH

Pergola

Eine Pergola ist ein kleines Gartengebäude. Es wird als Unterstützung für Kletterpflanzen verwendet. Es besteht aus horizontalen Balken in Form von Dach, unterstützt von Säulen. Die ersten Verwendungen stammen aus der Antike. Der Garten des Priorats von Orsan hat eine Pergola, auf der die Rebe ruht. Es macht es möglich, die Terrasse zart zu schattieren. Derzeit sind Pergolen oft mit Empfangszelten, Scheunen und Lauben verbunden. Neue Materialien wie Aluminium werden nun zur Stärkung der Struktur eingesetzt. Die Pergola ist vor allem ein Gebäude, das an das Haus angrenzt, das zu einem echten Wohnraum geworden ist, der sowohl die Sonnenstrahlen als auch den Regen in seiner bioklimatischen Version schützt. Die bioklimatische Pergola ist die moderne Evolution dieser Konstruktion. Völlig wasserdicht, bietet es Schutz vor Regen und schlechtem Wetter.

Definition von pergola im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pergola im Wörterbuch ist eine leichte Konstruktion, die in einem Park, Garten oder auf einer Terrasse platziert ist, deren Dach aus Balken besteht, die auf Pfeilern oder Säulen ruhen und die Kletterpflanzen unterstützen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PERGOLA

angola · coca-cola · cola · gorgonzola · kola · manola · moviola · pianola · salsola · schola · tombola

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PERGOLA

perfolié · perforage · perforant · perforateur · perforation · perforatrice · perforé · perforer · perforeuse · performance · performance-prix · performant · performatif · performativité · perfrigération · perfringens · perfuser · perfusion · pergélisol · perhydrol

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PERGOLA

aula · bla-bla · bla-bla-bla · cela · cella · de la · fla · gala · koala · la · marsala · paella · pala · palla · pla · tala · tequila · tesla · tortilla · villa

Synonyme und Antonyme von pergola auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERGOLA» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pergola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PERGOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pergola · berceau · gloriette · tonnelle · adossée · toile · murale · définition · castorama · mesure · bioclimatique · prix · petite · construction · jardin · elle · utilisée · pour · servir · support · plantes · grimpantes · faite · poutres · horizontales · forme · toiture · soutenues · colonnes · salon · parasol · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · nbsp · pergola · commerce · visitez · rayons · trouvez · modèle · parfait · splendides · modèles · chez · alice · garden · tente · double · droite · bois · tissu · arceau · protégez · vous · soleil · avec · offres · parasols · stores · store · découvrir · twenga · meilleurs · deals · jardipolys · hespéride · solid · burger · international · parmi · plus ·

Übersetzung von pergola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PERGOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pergola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pergola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pergola» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凉棚
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pérgola
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pergola
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pergola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العريشة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пергола
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pérgola
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pergola
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pergola
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergola
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pergola
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーゴラ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼 골라
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pergola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pergola
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசட்டையான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लतामंडप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çardak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pergolato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pergola
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пергола
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pergolă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κληματαριά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pergola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pergola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pergola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pergola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERGOLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pergola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pergola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pergola auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERGOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pergola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pergola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le jardin
Construction d'une pergola ce qu une pergola Qu'est La pergola, petite construction de jardin, est composée de poutres horizontales (possédant la forme d'une toiture) supportées par des colonnes. Une pergola sert de support aux plantes ...
Philippe Collignon, 2007
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
DAVERNA , PERGOLA , entrant par le fond, JOSEP, SPINELLI, Nobi.es. PERGOLA. Ah ! je respire, messeigneurs ; plus d'huissier pour m'annoncer, plus de grand-duc et de juges à conduire; deux heures viennent de sonner : je ne suis plus ...
3
La population juive des villes d'Europe: croissance et ...
DP00 Della Pergola S., «World Jewish Population, 2000», in American Jewish Year Book 2000, New York, The American Jewish Committee 2000, pp. 484- 495 . DP01 Della PeRGola S., «Some Fundamentals of Jewish Demographic History » ...
Laurence Leitenberg, 2008
4
Pergolito
Le lendemain matin, nous installâmes Conchita sous la pergola. Nous n'étions pas partis depuis cinq minutes qu'une bande de garnements envahissait le potager, bombardant la jeune femme de mottes de terre, riant aux éclats et hurlant ...
5
Biographie universelle
PERGOLA (Ange de la) , un des meilleurs généraux de l'Italie au commencement du 15" siècle , était seigneur du château de la Pergola , situé dans les Apennins , entre la Toscane et la Romagne. On croit qu'il fut formé dans l'art de la guerre ...
Louis Gabriel Michaud, 1842
6
Terrasses et aménagements extérieurs: Je construis, ...
Construire. une. pergola. décorative. La pergola est l'un des principaux éléments décoratifs du jardin. Souvent accolée à la maison, elle constitue une zone intermédiaire entre l'intérieur et l'extérieur. Elle peut devenir abri, lorsqu'elle est ...
Robert Longechal, 2014
7
Systèmes vivants et paysages: technologies et matériaux ...
Enric Miralles Benedetta Tagliabue, EMBT Arquitectes Associates Parque de Diagonal Mar, Barcelone, Espagne La pergola du Parque de Diagonal Mar se tord et se retourne sans cesse en fonction des différents abords du paysage du parc.
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2008
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Lorsqu'Ange de La Pergola se fut relevé de cet échec, et qu'il eut rassemblé de nouveau des soldats , il passa en Lombardie, cm les guerres occasionnées par la succession du premier duc de Milan . lui donnèrent occasion de se distinguer.
9
Biographie universelle, ancienne et moderne
□orsqu'Ange de La Pergola se fut relevé de cet écliec , et qu'il eut rassemblé de nouveau des soldats , il passa en Lombardie, où les guerres occasionnées par la succession du premier duc de Milan , lui donnèrent occasion de se distinguer.
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1823
10
Caravage 1599: Drame en trois actes
Il veut s'élancer sur lui; Pergola et les peintres le retiennent. ' rencou. Que failes- vous...dans le pa- lais du grand duc, devant elle... cAnnes. Devant elle l. . Ah! tout son sang ne suflira donc pas E. . d'Arpinas , je n'ai pas de gant de chevalier à ...
Charles Louis François Desnoyer, Jules-Edouard Alboize, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERGOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pergola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blocus des agriculteurs sur l'île d'Oleron: La pénurie guette les …
La compagne de Nicolas Fontenau, le responsable du restaurant « La Pergola », est quant à elle beaucoup plus alarmiste. « On commence à ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce jeudi
Apéritif tapas de 19 h à 22 h, au café La Pergola. Loto de la pêche à la salle des fêtes à 21 h 30. SAUVIAN. Folklore. À 21 h 30, place Paliseul, ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Astuces maison : 7 conseils pour supporter la chaleur
La pergola, classique ou bioclimatique (avec des lames orientables) se décline en divers matériaux et peut être associée à des équipements (éclairage, ... «Femme Actuelle, Jul 15»
4
8 brise-soleil pour cet été
Pour profiter de votre terrasse sans craindre le soleil estival, rien de mieux que les brise-soleil ! Que ce soit une pergola moderne ou un ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
5
Cantine et garderie : pas d'augmentation
Tables de pique-nique : quatre tables de pique-nique sont installées, deux au lavoir de Janon sous la pergola à Argentière et deux à côté de la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Montpellier : ils font pousser du lien dans les quartiers
D ans le quartier Petit-Bard/Pergola, les riverains se sont regroupés autour d'associations pour transformer espaces verts en lieux cultivés. «Midi Libre, Jul 15»
7
Cartes sur tables : teaser du film du Français Hugo Guias
Mais toute cette vidéo n'aurait jamais pu voir le jour sans nos sponsors : Takoon, Hégoa, FDHPA, Sooruz, La kiterie, La Pergola, La cible, ... «e-adrenaline, Jul 15»
8
Il était une fois un conte itinérant
Renseignement pris, c'était samedi 18 juillet, à 11 heures, sous la pergola devant le centre social de Beaudésert. Près de 70 personnes se ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
À Saint-Malo : Le Bar du Soleil a ouvert ses portes plage de Bon …
Une pergola devrait voir le jour l'an prochain. Bar du soleil. Thomas Guesny déborde d'idées pour le bar de Saint-Malo · La polémique. Le bar ... «maville.com, Jul 15»
10
Du mobilier de jardin créé par des jeunes
Un banc, un composteur et une pergola ont été frabriqués. » Les jeunes ont dû défaire les vieilles palettes puis choisir le modèle à construire. «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pergola [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pergola>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE