Bedeutung von "gloriette" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON GLORIETTE AUF FRANZÖSISCH

gloriette

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLORIETTE

Gloriette ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GLORIETTE AUF FRANZÖSISCH

Pavillon

48 ° 10 '41 "N 16 ° 18 '30" E / 48.17806, 16.3083 Siehe auch Gloriette Insel und Gloriette Turm. Die Herrlichkeit des Schlosses Schönbrunn. Eine Gloriette, ein Wort aus Ruhm, bezeichnet ein kleines Zimmer im 12. Jahrhundert, und aus der Renaissance ein kleiner Pavillon oder ein antiker Tempel, der sich im Park des Schlosses befindet, als Ort für Ruhe und Poesie. Die barocke Periode vervielfacht die Fabriken in ihren Parks, sowie die Glorietten. Das Schloss von Schönbrunn in Österreich ist mehr wie ein Vergnügungspavillon durch seine Dimensionen. Das achtzehnte Jahrhundert und die neoklassizistische Ära setzt die kleinen antiken Tempel, die oft den Musen, der Venus oder dem Apollo gewidmet sind, in der Strömung der Romantik und der elegischen Gedichte, die sie hervorbringt, in Mode. Es dient manchmal als Belvedere, um die Schönheit der Natur zu bewundern. Wenn es in runden mit griechischen Säulen gebaut wird, heißt es Monopteros in den germanischen Ländern.

Definition von gloriette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gloriette im Wörterbuch ist kleines unabhängiges Haus. Leichte Konstruktion, auf der Pflanzen angebaut werden, als Gartenhaus genutzt. Großer Voliere-förmiger Pavillon.

SYNONYME VON «GLORIETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gloriette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

abri · belvédère · berceau · brandebourg · cabane · cabinet · édicule · kiosque · maisonnette · pavillon · pergola · tonnelle · volière

ÜBERSETZUNG VON GLORIETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von gloriette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gloriette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gloriette» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凉亭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mirador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gazebo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गज़ेबो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شرفة المراقبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бельведер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mirante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাজেবো
• Französisch: gloriette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gazebo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pavillon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガゼボ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전망대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gazebo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vọng lâu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gazebo,
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनोरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: balkon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gazebo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: balkon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бельведер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chioșc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κιόσκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gazebo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lusthus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lysthus

10 BÜCHER, DIE MIT «GLORIETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gloriette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gloriette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gloriette de boxe

De nombreuses personnes étaient déjà installées tout autour de la gloriette, joliment ornée de rosiers grimpants aux fleurs d'un rose tendre et vaporeux. - Nous avons bien fait de réserver ! s'écria Aline. Regarde le monde qu'il y a ! André ne ...

Edmond de Lagardère, 2011

Revue de Paris

jambes qu'on reconnaissait à la Gloriette faisait que de tous côtés on lui confiait toute sorte de commissions. Lorsqu'elle passait dans la rue , elle était appelée par huit ou dix voix à la fois. — Gloriette, veux-tu aller me remplir cette cruche à la  ...

Louis Désiré Véron, 1844

La Revue de Paris

— Que fais-tu là, petite? dit le meunier en apercevant la Gloriette. Pourquoi n'es tu pas chez la Gabrielle à cette heure-ci ? La Gloriette murmura quelques mots confus au milieu desquels on ne pouvait saisir que ceux-ci : elle était sortie toute  ...

Bulletin de la Société des Antiquaires de Normandie

Je pense qu'en effet l'église Notre-Dame a pris le nom de Gloriette d'une gloriette , d'un belvedère qui existait dans le voisinage avant la fondation de cette église en 1684. Il y a aux archives de la préfecture du Calvados une pétition d'un ...

Société des Antiquaires de Normandie, 1860

Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire

jambes qu'on reconnaissait a la Gloriette faisait que de tous côtés on luïeonfiait toute sorte de commissions.' Lorsqu'elle passait dans la rue , elle était appelée par huit ou dix voix à la fois. - Gloriette, veux-tu aller me remplir cette cruche à la'  ...

Nouvelle histoire de Paris et de ses environs

Quai de Gloriette, près du Petit-Pont, sur la rive gauche du petit bras de ia Seine, entre ce bras et la rue de la Huchette. Ce quai, construit en 1558, n'était à vrai dire qu'une terrasse; on employa à ses travaux les prisonniers condamnés aux ...

Jules de Gaulle, Nodier, 1839

Campagne-ville: le pas de deux : enjeux et opportunités des ...

Il s'agit de la plaine céréalière de la Gloriette qui est inondable. Suite à la mise en place du plan de prévention des risques naturels, Tours a dû abandonner les projets d'urbanisation sur cet espace et a imaginé la réalisation d'un parc ...

Lilli Monteventi Weber, Chantal Deschenaux, Michèle Tranda-Pittion, 2008

Histoires naturelles

LES CHIENS Les deux chiens qui s'étaient pris, là-bas, de l'autre côté du canal, et que nous ne pouvions pas ne pas voir, Gloriette et moi, de notre banc, nous donnaient le spectacle d'un grotesque et douloureux collage dont la rupture ...

Jules Renard, Pierre Bonnard, 1945

Les payens innocents: nouvelles

comme toutes les envies dulutin périssaient misérablement, Jean restait quelquefois pétrifié de douleur en songeant à l'avenir de la Gloriette. Il devenait tous les jours plus amoureux et plus inquiet. Sa haine contre le Drac s' augmentait de ...

Hippolyte Babou, 1862

La double vie: nouvelles

Cette petite Gloriette n'est pas une fille, c'est un oiseau. Au reste, elle était considérée comme telle par tout le village. — Vous verrez, disait Bonsoir à sa mère, qu'un beau jour il lui poussera des plumes sous sa robe, et qu'elle s' envolera pour ...

Charles Asselineau, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLORIETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gloriette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nantes. Le vélo : les tops et les flops | Presse Océan

Par exemple, aller de Gloriette au stade Marcel Saupin en suivant la Loire. Je suis sûr qu'avec une bonne vieille bande cyclable ça serait ... «PresseOcean.fr, Jul 15»

CHALON : Travaux en cours sur la Ville - 17/07/15

Mise en Impasse. Rue de Thiard section comprise entre la Rue Michelet etla Rue Gloriette à partir de la Rue Gloriette. STATIONNEMENT. «vivre-a-chalon.com, Jul 15»

Retour d'expérience : J'ai repris un lieu mythique

Mais de la gloriette et de la goélette où les dames de la Belle-Époque venaient prendre le thé et se restaurer, perchées à plus de 6 mètres ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»

Notre sélection des 5 sorties du jour

14h15 : le centre-historique au départ de l'Office de Tourisme jusqu'à Notre-Dame de la Gloriette. 16h00 : la ville ancienne et moderne l'Office ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Jul 15»

"Chalon en mode guinguette "...A l'heure du premier bilan

... regretté Valério Bordin qui a transmis à de nombreux chalonnais la passion de la musique, celle de l'accordéon, du côté de la rue Gloriette. «vivre-a-chalon.com, Jul 15»

L'Union dévoile son nouveau programme

C'est à la gloriette du parc municipal de Distroff que l'harmonie de la société de musique Union, classée en Honneur, a choisi de donner son ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

Le village aime les clichés

Effectivement, non loin de là, à la gloriette, l'école maternelle et primaire de la commune organisait sa kermesse. Le premier édile entouré de ... «Sud Ouest, Jul 15»

La Tribu des zazous un antidote à l'ennui

... pour découvrir la ville d'un autre œil, courses d'orientation, et bien sûr, les fameux ateliers « Jamais sans mamie » au parc de la Gloriette. «la Nouvelle République, Jul 15»

dans la ville

atelier bricolage et récupération, réservé aux grands parents avec leurs petits-enfants, de 10 h 30 à 12 h, au potager de la Gloriette. Tarifs : 6 ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Terres du Son : un grand festival musical, bio et écologique à Tours …

Les participants auront une pause "surprise" à la Maison de la Gloriette, et seront accompagnés par les bénévoles du festival sur leur trajet. «bioaddict, Jul 15»