Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pied-nu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIED-NU AUF FRANZÖSISCH

pied-nu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIED-NU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pied-Nu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIED-NU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pied-nu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pied-nu im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Barfuß im Wörterbuch ist leichte Sommersandale, die in der Regel aus Zöpfen oder Riemen besteht und die Oberseite des Fußes weitgehend unbedeckt lässt.

La définition de pied-nu dans le dictionnaire est sandale légère d'été, formée généralement de tresses ou de lanières laissant largement découvert le dessus du pied.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pied-nu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PIED-NU


mi-nu
mi-nu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PIED-NU

pie-grièche
pie-jacasse
pie-mère
pie-mérien
pièce
piécette
pied
pied-à-terre
pied-d´alouette
pied-dalouette
pied-de-biche
pied-de-poule
pied-droit
pied-fort
pied-noir
pied-plat
piédestal
piédestaliser
piédouche
piédroit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PIED-NU

bienvenu
connu
contenu
continu
convenu
cornu
détenu
entretenu
inconnu
menu
méconnu
nu
onu
parvenu
prévenu
reconnu
revenu
soutenu
tenu
venu

Synonyme und Antonyme von pied-nu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIED-NU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pied-nu pied limaces streaming course marcher carrelage cheval anglais amelie santé sentier piednu diffusion création musiques nouvelles improvisées depuis association organise concerts collaboration avec musiciens invités provenant tous horizons géographiques local nbsp théâtre spectacle contes musique danse créée mohamed pour objectif faire découvrir arts pratiques chant conte courir pieds chaussures minimalistes  jours

Übersetzung von pied-nu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIED-NU

Erfahre, wie die Übersetzung von pied-nu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pied-nu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pied-nu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赤足
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pie descalzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barefoot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नंगे पैरवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حافي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

босой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descalço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নগ্নপদে
260 Millionen Sprecher

Französisch

pied-nu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkaki ayam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barfüßig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はだし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맨발의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barefooted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân trần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறும் கால்களுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनवाणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalınayak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a piedi nudi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bosy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

босий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desculți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυπόλυτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kaalvoet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barfota
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pied-nu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIED-NU»

Der Begriff «pied-nu» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pied-nu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pied-nu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pied-nu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pied-nu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIED-NU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pied-nu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pied-nu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'empreinte sanglante...: L'empreinte sanglante d'un pied ...
A 7 nouvelles inédites, sept intrigues d'exception. Un livre que vous ne pourrez pas lâcher avant d'avoir suivi toutes les pistes de L'Empreinte sanglante.
Maxime Chattam, Raphaël Cardetti, Olivier Descosse, 2009
2
Grammaire nationale
Observez encore qu'on ne dit point nu-pied, nu- jambe, au singulier; on dit : un ied nu, etcïVu pieds, nu-lêle , etc. , sont des locutions adverbiales elliptiques. utile. La tetr nue. Les jailli*» nues. CXERCICE FHKASEOLOG1QDK. Nu-bru» ...
Louis Nicolas Bescherelle, 1836
3
Le pied et sa pathologie: le point de vue du rhumatologue et ...
Puis, sera appliqué un protocole immuable. Examen du pied nu en charge □ L' étude de la marche est capitale Etude successive du pas et du bon déroulement du pied (étude possible sur tapis roulant). Recherche d'anomalies type steppage  ...
Philippe Tauveron, Edith Duhard, Géraldine Lelièvre, 1999
4
Les Mystères du tarot de Viéville - les 22 arcanes majeurs: ...
Le pied nu Ainsi mis en évidence, le pied nu au contact du sol a, bien sûr, une signification précise. Une indication nous est donnée par le poète Ovide lorsqu'il décrit la magicienne Médée préparant potions et enchantement pour donner une  ...
Patrick COQ, 2013
5
Bipédie, contrôle postural et représentation corticale: ...
INITIATION DE LA MARCHE AVEC UN PIED NU ET UN PIED CHAUSSÉ ANALYSE QUALITATIVE La figure 2 présente les tracés biomécaniques et électromyographiques de l'initiation de la marche avec le pied du membre d' appui chaussé ...
Michel Lacour, Bernard Weber, 2005
6
Les animaux domestiques considérés sous le rapport de leur ...
PIED nu cnsvu. QUI sa coucma en VACHE. Il conviengt de retrancher une partie de la branche interne du fer, dont le contact détermine les accidents mentionnés au chapitre de la conformation extérieure du cheval (l). PIED nu cnsvu. rnor ...
Max Desaive, 1842
7
Sorcières et magiciennes dans le monde gréco-romain
A propos de Socrate et de Phèdre qui marchent le long de l'Ilissos les pieds nus, A. Motte en précise la signification : « Poser le pied nu sur le sol peut conférer une vertu particulière par contact avec la terre »90. La nudité d'un seul des pieds  ...
Michaël Martin
8
Grammaire nationale; ou, Grammaire de Voltaire, de Racine, ...
Observez encore qu'on ne dit point nu-pied, nu-jambe, au singulier; on dit : un pied nu, etc. ftvrpieds, nu-tite, etc., sont des locutions adverbiales elliptiques. Nu- t&e. Nu-t>aniJor. EXERCICE PHRASÉOLOGIQVE. La u'u* mu- . L.e» Jarabei naei.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, Litais de Gaux, 1849
9
Nouvelle grammaire française complète: à l'usage des ...
Observons encore qu'on ne dit pas nu-pied, nu-jambe, au singulier; on dit: un pied nu, le pied nu, une jambe nue, la jambe nue. Possible et proche. 659. La syntaxe de ces mots est digne de remarque dans les citations suivantes: Variable .
Charles Bigot, 1846
10
Nouvelles écritures du moi dans les Littératures française ...
La symbolique du pied nu parcourt en effet toute la symbolique des premières décennies, signalant tantôt l'acculturation (pied entravé dans la chaussure, pied botté du tirailleur, pied sur l'asphalte de la ville), tantôt la reculturation (pied nu en  ...
Sylvie Camet, Noureddine Sabri, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pied-Nu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pied-nu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z