Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pincement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PINCEMENT AUF FRANZÖSISCH

pincement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINCEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pincement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PINCEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pincement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pincement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pinch im Wörterbuch ist Pinch-Aktion; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de pincement dans le dictionnaire est action de pincer; résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pincement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PINCEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PINCEMENT

pince-fesses
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-nez
pince-sans-rire
pinceau
pinceautage
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincée
pincelier
pincemaille
pincer
pincerie
pincette
pinceur
pinceuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PINCEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von pincement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PINCEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pincement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pincement

MIT «PINCEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pincement cassement pinçage pinçon pinçure serrement taille vertébral cervical ovaire discal intersomatique coeur disque reverso définition voir aussi pincée pince pincette pinacée expression conjugaison exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression pincement dans action pincer mediadico notrefamille fait corresp grenouilles dont moelle épinière été coupée racine antérieure bout périphérique produirait wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit prosim méthode exergie efficacité énergétique minimiser consommation utilisant analyse

Übersetzung von pincement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PINCEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von pincement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pincement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pincement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pellizcar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pinch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुटकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зажимать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beliscar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিমটি কাটা
260 Millionen Sprecher

Französisch

pincement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

picit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kneifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬집기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jiwit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

véo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிட்டிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimdik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizzicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczypać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затискати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciupi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίμπημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nypa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klype
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pincement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINCEMENT»

Der Begriff «pincement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pincement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pincement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pincement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PINCEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pincement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pincement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pincement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINCEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pincement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pincement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imagerie médicale
Quel que soit son siège, l'arthrose se traduit radiologique- ment par quatre signes cardinaux plus ou moins associés : - pincement localisé de l'interligne articulaire (à différencier du pincement global rencontré dans les pathologies ...
Ara Loshkajian, 2000
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Colique, vers le soir; pincement et déchirement de ventre, sensation de froid dans le corps ; ces douleurs cessent à l'apposition d'une serviette chauffée. Anacard. Pincement et serrement à l'abdomen (douze heures apr.). Douleur de ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
puis pincement d'estomac. Alijmina. Torsion ou serrement douloureux, comme avec des vis, dans l'estomac, pendant trois minutes (le quatrième jour). Torsion violente â la région gastrique, l'après-midi (du septième jour). La torsion d' estomac ...
G.A. Weber, 1834
4
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
Stade 6 : usure osseuse sévère +1 si ostéophytose marquée. Ahlbäck (1), plus tôt, avait décrit une classification tenant compte du pincement puis des remaniements osseux sous-chondraux considérés comme d'apparition plus tardive : Stade ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
5
Raffinage du pétrole (Le...
L'existence d'un tel point, appelé point de pincement, a deux conséquences majeures : 1. La différence de température au pincement définit toute l'économie du système de gestion de l'énergie. Même si nous cherchons à rajouter un ...
6
Revue horticole
PINCEMENT. DES. INFLORESCENCES. DES. POIRIERS. ET. POMMIERS. LES PLANTES D'AUSTRALIE ET DU CAP A L'EXPOSITION DE GAND. Dans les plus beaux semis d'Aroïdées issus de YAnthurium Scherzerianum, la plus haute ...
7
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Pincement dans le ventre, pendant le mouvement et l'émission des vents. Pincement très-vif de la région ombilicale vers les deux côtés, avec gargouillements. Pincements dans le ventre , sans qu'on y sente de vents (le quatrième jour). 225.
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
8
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Un de nos plus éminents professeurs d'arboriculture qui avait adopte ce mode de pincement, en a bien vite reconnu les graves défauts qu'il a essayé de pallier en imaginant les modiGcations suivantes. Les premiers bourgeons sont toujours ...
9
Journal de l'agriculture (Paris)
Un de nos plus éminents professeurs d'arboriculture qui avait adopté ce mode de pincement, en a bien vite reconnu les graves défauts qu'il a essayé de pallier en imaginant les modifications suivantes. Les premiers bourgeons sont toujours ...
10
Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte: conception actuelle
L'indice de Sharp étudie séparément les érosions osseuses et le pincement de l' interligne articulaire (figure 4B). Dans sa variété initiale, on étudie les articulations des mains et des poignets. Pour chaque articulation, on attribue une note ...
Jacques Sany, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINCEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pincement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retraite pour Stephen Jackson : ciao Captain Jack !
Mais c'est toujours avec un léger pincement au cœur qu'on voit ce genre de gars tirer leur révérence. Drafté en 1997 (42ème position) par des ... «TrashTalk, Jul 15»
2
Art. Peintures bretonnes à la galerie Brugal
Quand on voit des endroits qu'on connaît sur les toiles, ça fait toujours un petit pincement au coeur », commente le galeriste devant un tableau ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Les tablettes numériques adoptées
... classe d'Isabelle Bazin, qui enseignait à des élèves de CM1 et CM2, mais un petit pincement au cœur s'est manifesté lorsque ses élèves ont ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
341 km/h sur autoroute en Ferrari 488 GTB
Les puristes ont sans doute eu un petit pincement au coeur, vite effacé par la fiche technique de l'engin. Avec 670 chevaux et un couple de 760 ... «Yahoo Autos France, Jul 15»
5
5 ans des One Direction, revivez leur concert au Stade de France …
Forcément, ça fait un pincement au coeur, surtout dans une journée comme celle-ci. Mais pas question de se laisser démoraliser par le départ ... «Fan2.fr, Jul 15»
6
Mercenaries Saga 2 disponible sur l'eShop
Ca me rappelle mes bonnes années ce genre de jeux en plus, petit pincement nostalgique... R.Z.. a dit le jeudi 23 juillet 2015 à 19:43. «Nintendo-Difference, Jul 15»
7
Mes première pierres
J'eus un pincement au cœur. Très déstabilisant de me retrouver dans cet endroit. Je fouillai dans mon sac et sortis l'appareil photo. Début de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Boulogne : l'ancien cabaret «Shoo Bee Doo» va revivre sous un …
Comme beaucoup de Boulonnais, Olivier et Lætitia Harduin avaient un pincement au cœur à chaque fois qu'ils passaient devant l'enseigne ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Alexandra et Audrey Lamy : leur ressemblance frappante avec leur …
... Péchalat, signe d'un engagement profond avec sa dernière conquête, lui ont fait un pincement au coeur, Alexandra Lamy n'en montre rien. «Télé Star, Jul 15»
10
Boisset-et-Gaujac : Marie-Line Cattoire est partie en retraite
C'est non sans quelques larmes de joies avec un petit pincement au cœur qu'elle remerciait chaleureusement l'assistance de leur présence et ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pincement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pincement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z