Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cassement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSEMENT AUF FRANZÖSISCH

cassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cassement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cassement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pause im Wörterbuch ist eine Aktion zum Brechen, zum Brechen.

La définition de cassement dans le dictionnaire est action de casser, de se casser.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSEMENT

casse-museau
casse-noisette
casse-noisettes
casse-noix
casse-pattes
casse-pied
casse-pieds
casse-pipe
casse-pipes
casse-tête
casseau
cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von cassement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cassement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cassement

MIT «CASSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cassement bruit casse tête chahut ennui fatigue obsession pincement pinçage préoccupation souci tourment tracas travail cassement définition dans troubles sensation définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire comprenez vous terme casseur signifie cambrio boulot appelle francis carco messieurs vrais vrai hortic opération taille arbres fruitiers consiste casser plier rameau état ligneux pour faire grossir bourgeons partie reverso voir aussi classement coassement cabossement

Übersetzung von cassement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von cassement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cassement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cassement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clasificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ranking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रेणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصنيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ранжирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাঙ্কিং
260 Millionen Sprecher

Französisch

cassement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedudukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peringkat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xếp hạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரவரிசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रँकिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sıralama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ranking
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ранжування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Clasament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κατάταξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

posisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rankning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rangering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cassement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSEMENT»

Der Begriff «cassement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.311 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cassement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cassement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cassement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cassement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cassement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cassement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cassement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cassement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue horticole
CASSEMENT DE LA BRANCHE CHARPENTIERE DES ARDUES FRUITIERS. SOCIÉTÉ NATIONALE. •186 sous, soit au-dessus du point où il a été opéré. A l' égard des boutons placés au-dessous de la cassure, il est facile de s'expliquer leur ...
2
Bulletins d'arboriculture, de culture portagère et de ...
sève. A cette époque, la végétation se ralentit et les yeux se transforment facilement en boutons. M. BuRVENicn. — Messieurs, je dois déelarer que, dans ma conviction, le pincement et non le cassement doit être le principal moyen à ...
3
Bulletins d'arboriculture, de culture potagere et de ...
sève. A cette époque, la végétation se ralentit et les yeux se transforment facilement en boutons. M. Burvenich. — Messieurs, je dois déclarer que, dans ma conviction, le pincement et non le cassement doit être le principal moyen à employer ...
4
Bulletins d'arboriculture, de floriculture et de culture ...
sève. A cette époque, la végétation se ralentit et les yeux se transforment facilement en boutons. M. BimvENicH. — Messieurs, je dois déclarer que, dans ma conviction, le pincement et non le cassement doit être le principal moyen à employer ...
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Il ra<se depuis la mi-mai jusqu'en juin, et plus tard au besoin , à un demi-pouce au-dcssus de l'insertion du bourgeon, c'est—à-dire art-dessus des sous-yeux. L' épouue du cassement a beaucoup d'impor— tance; fait de bonne heure, on voit ...
6
Des arbres fruitières: de leur mise à fruit et de la marche ...
M. Sageret conseille d'opérer le cassement dans le courant du mois d'août ; il a remarqué que, surtout dans les pommiers-paradis, il détermine souvent à se transformer en rosettes les boutons immédiatement au-dessous de la cassure, ...
Marc-Antoine Puvis, 1881
7
Memoires d'agriculture
Académie d'agriculture de France. 1 x < 45?» > a a aux arbres. Il faut cependant aussi faire entrer en considération Putilité dont peut être ce retard , lorsqu'on a à craindre des gelées tardives. Du Cassement. Le cassement se pratique, ...
Académie d'agriculture de France, 1819
8
Pomologie physiologique, ou Traité du perfectionnement de la ...
Du cassement. Le cassement se pratique au moment de la taille sur l'extrémité des brindilles , pour faire produire des rosettes aux yeux placés immédiatement au dessous, ou pour faire profiter celles qui y sont déjà. Le cassement est, dit-on,  ...
Augustin Sageret, 1830
9
Mëmoires
Académie d'agriculture de France. aux arbres. Il faut cependant aussi faire entrer en considération l'utilité dont peut être ce retard , lorsqu'on a à craindre des gelées tardives. Du Cassement. Le cassement se pratique, au moment de la taille, ...
Académie d'agriculture de France, 1819
10
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique
.l.\' (il O1 aux arbres. Il faut cependant aussi faire entrer en considération futilité dont peut être ce retard , lorsqu'on a à craindre des gelées tardives. Du Cassement. Le cassement se pratique, au moment de la taille, sur Fextrémité des  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cassement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les éditorialistes arabes et le Yémen: "solution" saoudienne et …
... se font la guerre, directement ou par procuration, sont des Etats importants dans la région" qui se livrent à la bataille du "cassement des os". «Al Huffington Post, Mär 15»
2
Israël/élections: les lendemains de la victoire du roi Bibi
Netanyahou a facilement obtenu le soutien de 67 parlementaires, mais ce n'est que le début de son cassement de tête des prochaines ... «i24news, Mär 15»
3
Le top 10 des destinations de l'été sur Airbnb
Pour établir son cassement, le site a utilisé les notes laissées par les voyageurs à leurs hôtes à l'issue de leurs séjours dans les principales ... «LaVieImmo.com, Mär 15»
4
TOP 50 des sites Internet les plus visités : Free gagne une petite place
Enfin Free remonte en peu dans le cassement par rapport au mois précédent et passe de la 11ème à la 10ème place. Le domaine free.fr a ... «Univers Freebox, Jan 15»
5
Nissan - Datsun : Le président du Global NCAP demande le retrait …
( pas de cassement de tete pour nos chers dos d'ânes ), sans parlé de certain qui pensant qu'une voiture a moin de 150 million est ... «Autoalgerie.com, Nov 14»
6
Real Madrid : sous le charme de Varane
Les médias ibériques se sont davantage attardés sur le cassement de tête qui guette l'entraîneur transalpin dans les prochaines semaines. «Onze Mondial, Okt 14»
7
La Grande Interview : Jérémy Leveau
... à faire un tempo pour défendre un maillot de leader, au Tour de Martinique, lorsque Guillaume Malle était en tête du cassement général. «DirectVélo, Aug 14»
8
Baghdad Bounedjah offre la Coupe de Tunisie à l'ES Sahel !
Mais je sais que c'est un cassement de tète pour eux car partisan du moindre effort .Helas. Et on vient nous rabâcher les compétences du ... «DZ Foot, Jun 14»
9
Une étude d'Ernst & Young détaille les nouveaux pays et secteurs …
Un chambardement a été, en effet, constaté dans le cassement des 10 premiers pays bénéficiaires de projets d'investissements directs ... «Agence Ecofin, Mai 14»
10
Le Maroc, pays le plus globalisé d'Afrique (Classement KOF)
Le Maroc est le pays le plus globalisé du continent selon le cassement réalisé par le centre suisse de recherches conjoncturelles KOF relevant ... «Yabiladi, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cassement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cassement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z