Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plaiderie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLAIDERIE AUF FRANZÖSISCH

plaiderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLAIDERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plaiderie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLAIDERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plaiderie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plaiderie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Plädoyer im Wörterbuch ist eine Herausforderung vor Gericht; einen Rechtsstreit vor Gericht bringen. Unterstützen Sie die Rechte einer Partei vor den Richtern, entwickeln Sie mündlich oder schriftlich die Argumente von jemandem vor Gericht. Sprich für jemanden, etwas; eine Sache verteidigen, Argumente zu seinen Gunsten entwickeln. Jemandem gegenüber etwas günstig sein; für jemanden spielen, etwas; zeigen; geben Sie einen guten Eindruck, begründen Sie eine positive Vermutung.

La définition de plaiderie dans le dictionnaire est contester quelque chose en justice; porter une contestation devant les tribunaux. Soutenir les droits d'une partie devant les juges, développer oralement ou par écrit, les arguments de quelqu'un devant le tribunal. Parler en faveur de quelqu'un, de quelque chose; prendre la défense d'une cause, développer des arguments en sa faveur. Être favorable à quelqu'un, à quelque chose; jouer en faveur de quelqu'un, de quelque chose; démontrer; donner une bonne impression, établir une présomption favorable.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plaiderie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLAIDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLAIDERIE

plaid
plaidailler
plaidailleur
plaidaillon
plaidant
plaider
plaideur
plaideuse
plaidoirie
plaidoyable
plaidoyer
plaie
plaignant
plaignante
plaignard
plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLAIDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonyme und Antonyme von plaiderie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLAIDERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

plaiderie définition reverso conjugaison voir aussi plaider paierie plaideur placière expression exemple usage contraire nbsp littré citations étymologie procès dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec historique plaiderie contester quelque chose justice porter contestation devant tribunaux donne tout musée état peut contre retrouvez notre ligne conjugaion également patisserie guernesey avis restaurants consultez noté tripadvisor classé espagnol analogique bilingue langues dicocitations prononciation chambers watts guernsey commercial property peter port available premises situated ground first second third floors comprises impressive abbéville rivière meilleursagents voie prix immobilier

Übersetzung von plaiderie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLAIDERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von plaiderie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von plaiderie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plaiderie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Plaiderie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Plaiderie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plaiderie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Plaiderie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Plaiderie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Plaiderie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Plaiderie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Plaiderie
260 Millionen Sprecher

Französisch

plaiderie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Plaiderie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plaiderie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Plaiderie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Plaiderie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Plaiderie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Plaiderie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Plaiderie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Plaiderie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Plaiderie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Plaiderie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Plaiderie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Plaiderie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Plaiderie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Plaiderie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Plaiderie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Plaiderie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Plaiderie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plaiderie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLAIDERIE»

Der Begriff «plaiderie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plaiderie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plaiderie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plaiderie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLAIDERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plaiderie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plaiderie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plaiderie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLAIDERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plaiderie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plaiderie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil d'arrestz notables des courts souveraines de France
X I. premier Prejî- A v n premier Président de Tholose estant à Paris pour quelques afraires,& dent d'un par- ayant déclaration du Roy pour assister,seoir, & dire son opinion en Parlement, tant Jcment receu en en la plaiderie, qu'es chambres, ...
Jean Papon, 1556
2
Oeuvres
Je verrai dans cette plaiderie , M Si les hommes auront assez d'effronterie, Seront assez méchans, scélérats et pervers, Pour me faire injustice aux yeux de l' univers. PHILINTE. Quel homme ! ALCESTE. Je voudrois, m'en coûtât-il grand' chose ...
Molière, 1820
3
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
Je verrai dans cette plaiderie , ^ Si les hommes auront assez d'effronterie, Seront assez médians , scélérats et pervers , Pour me faire injustice aux yeux de l' univers. PHILINTE. Quel homme ! ALCESTE. Je voudrois , m'en coûtât-il grand' chose ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1820
4
Practique iudiciaire es causes civiles, tres utille et ...
Caf quiconque seroitenflámc* de ce triple amour,ie ne voy point cóme il pcusta' uoir le òûetur a la plaiderie.Car tel qui íèroit ainsi asfectionné,auant toutes choses drefseroittputlesoinde fbnamourenDieu,etpour l'amour de Dieu defpriseroit ...
Joost de Damhoudere, 1572
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
plaidereau , s. m. chicaneur ; homme de loi ( Gloss. de la lang. romane ) . plaiderib , s. f. « Ce vilain et pernicieux mestier de plaiderie, qui est une foire ouverte, un légitime brigandage. » charron , liv. m , ch. 2. « Ceux qui y sont venus depuis y ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Le misanthrope, comédie en cinq actes et en vers: ...
ÀLCESTE: Je verrai dans cette plaiderie. Si les hommes auront assez d' effronterie, Seront assez méchans , scélérats et pervers , Pour me faire injustice aux yeux de l'univers. PnmmrE. Quel homme ! ALCBSTB. Je voudrais , m'en coûtât-il ...
Molière (pseud. van Jean Baptiste Poquelin.), 1827
7
Practique judiciaire ès causes criminelles tresutile ...
DECLAMÀTION CONTRE LES PROCES. Car quiconque seroitenfl íme de ce triple am our,ie ne i/Oy point côme il peustauoir le cœur ala plaiderie.Car tel qui ser0it ainsi affectionnâzauant toutes choses dresseroit tout le soin de son amour en ...
Josse De Damhouder, 1572
8
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Plaiderie, s.f. Art ou habitude de plaider; chicane; procès. Chassant et abolissant ce vilain et pernicieux mestier de play- derie , qui est une foire ouverte , un légitime et honorable brigandage. Charroi» , Sagesse, 1. III, ch. a , § 4. Ceulx qui y ...
Charles de Pougens, 1825
9
Complément du dictionnaire de l'Académie Française, 2
Il s'est dit De ce qui a le caractère propre aux plaideurs , à la chicane. Éloquence plai- deresque ( Montaigne). PLAIDERIE. ». f. ( V.lang.) Métier, vie du plaideur; chicane. Ce vilain et pernicieux mestier de plaiderie (Charron). Molière, dans ...
Academie française, 1847
10
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Il s'est dit De ce qui a le caractère propre aux plaideurs , à la chicane. Éloquence plai- deresque (Montaigne). PLAIDERIE. s. f. ( V. lang. ) Métier , vie du plaideur ; chicane. Ce vilain et pernicieux mestier de plaiderie (Charron). Molière, dans ...
Louis Barré, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plaiderie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/plaiderie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z