Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dinanderie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DINANDERIE AUF FRANZÖSISCH

dinanderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINANDERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dinanderie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DINANDERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinanderie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dinanderie

Messing-

Dinanderie

Das Wort Kupferware erschien im vierzehnten Jahrhundert. Es ist aus dem dinandier radikal abgeleitet. Es bezieht sich auf alle Kupfer-und Messing-Utensilien ursprünglich in der Stadt Dinant, Belgien hergestellt. Der Handel von dinandier ist die edle, ja künstlerische Form des Handels des Boilermakers. Le mot dinanderie est apparu au XIVe siècle. Il est dérivé du radical de dinandier. Il désigne l'ensemble des ustensiles de cuivre et de laiton fabriqués à l'origine dans la ville de Dinant, en Belgique. Le métier de dinandier est la forme noble, voire artistique, du métier de chaudronnier.

Definition von dinanderie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Messingwaren im Wörterbuch besteht aus gelbem Kupfergeschirr, wie Geschirrteilen, Kerzenhaltern, Kannen usw.

La définition de dinanderie dans le dictionnaire est ensemble d'ustensiles de cuivre jaune, tels que pièces de vaisselle, chandeliers, aiguières, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinanderie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DINANDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DINANDERIE

dimorphisme
dinandier
dinar
dinarique
dînatoire
dinde
dindon
dindonneau
dindonner
dindonnier
dindonnière
dînée
dîner
dînette
dîneur
dîneuse
dinghie
dinghy
dingo
dingue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DINANDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonyme und Antonyme von dinanderie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DINANDERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dinanderie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dinanderie

MIT «DINANDERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dinanderie chaudronnerie métal technique mérat dinandier étain étamage rétamage villedieu poeles algérienne définition apparu xive siècle dérivé radical désigne ensemble ustensiles cuivre laiton fabriqués origine dans ville définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp bienvenue site auvergne forte experience été distinguée label entreprise patrimoine vivant didier delitte passion dinanderie désignait fonte pratiquée vallée meuse depuis moyen âge aujourd dédié ancestrale formage marteau feuille service techniques galerie photos explicatifs constantine hier appuie travail transformation articles utilitaires simplement décoratifs artisans simon charbonnier orfèvre bronze argent martelage rétreinte étirage objets ainsi produits copperware alain masseron allient traditionnelle méthodes modernes inspirant nature atelier situé gironde ifram contemporaine sculpture

Übersetzung von dinanderie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINANDERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dinanderie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dinanderie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinanderie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铜器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

latón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brassware
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीतल के बर्तनों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأواني النحاسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изделия из меди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brassware
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brassware
260 Millionen Sprecher

Französisch

dinanderie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barangan loyang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Messing-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

真ちゅう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놋그릇
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brassware
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ đồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Brassware
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brassware
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brassware
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brassware
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mosiądz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вироби з міді
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brassware
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκεύη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brassware
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brassware
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brassware
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dinanderie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINANDERIE»

Der Begriff «dinanderie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dinanderie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dinanderie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dinanderie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DINANDERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dinanderie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dinanderie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dinanderie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINANDERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinanderie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinanderie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Auvergne 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, La Dinanderie d'Auvergne, fondée en 1886, fut l'une des activités principales du bassin d'Aurillac. Sa réputation de robustesse permit aux dinandiers d'Aurillac d'exporter vers I'Éurope entière. Cet atelier ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
La dinanderie sur les bords de la Meuse
Joseph Destrée. LA DINANDERIE sur les bords de la Meuse 128394 NOTES ET DOCUMENTS PAR Joseph DESTRÈE Conservateur des Musées royaux des Arts décoratifs et industriels \ Bl B LI OTH DE LA ( Vl L L E D E \ LY _O N \\\\ÏÎ1'.
Joseph Destrée, 1904
3
Albi-Tarn 2011-12
La dinanderie désignait alors la fabrication d'objets culinaires en laiton (cuivre jaune – chaudrons, poêles, plats, etc.), et, par extension, les travaux d'art en cuivre battu, une spécialité dans laquelle les artisans de Dinan s'étaient distingués.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Alger 2010-11
Aujourd'hui, seuls quelques artisans exercent encore et ce sont les dinandiers qui sauvent un peu l'honneur des anciens métiers de la casbah. La dinanderie algérienne est héritée de l'empire ottoman. elle s'est développée au moyen Age  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
5
Gouvernance, territoires et pôles de compétitivité
La dinanderie, une filière à fortes potentialités d'organisation en SPL est connue depuis des siècles sous «travail des métaux». Elle compte à la Médina de Fès 751 ateliers en 200099. La diversité des articles de dinanderie de Fès s'ajoute à  ...
‎2010
6
Bulletin des métiers dàrt: revue mensuelle
Il importait, en toute première ligne, de définir ce que dans nos temps modernes on doit entendre par le terme « dinanderie ». La définition suivante fut adoptée à l'unanimité : « La dinanderie comprend le travail de tous objets fabriqués d'une ...
7
Le Bulletin de l'art ancien et moderne
Bronzes, Cmvres, Dinanderie. — 174. Encensoir bronze, à couvercle repercé, décoré d'un agneau pascal, époque romane, 500 fr. — 177. Coffret en forme de maison, cuivre doré, xne siècle, 1.000 fr. — 180. Chandelier bronze, à tige h ...
8
Albi-Tarn 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La dinanderie désignait alors la fabrication d'objets culinaires en laiton (cuivre jaune – chaudrons, poêles, plats, etc.), et, parextension, les travaux d'art en cuivre battu, une spécialité dans laquelle les artisans de Dinan s'étaient distingués.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Sud algérien (avec cartes et avis des lecteurs)
Dinanderie. Héritage de I'Empire ottoman, la dinanderie, ou l'art de travailler le cuivre pour fabriquer des plateaux, des théières et autres récipients, remonte au Moyen Age mais elle a failli mourir étouffée par la production industrielle.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Dictionnaire portatif de Commerce, 2: coutenant...
DINANDERIE. DISTILLATEUR. 3$i Suivant les Encyclopédistes , la sraxir.elle & le dictamne blanc sont la même plante , & les racines du dictante de Crête ne sont d'aucun usage. II y a encore pluueurs sortes de dictames , mais moins estimés, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINANDERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dinanderie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les feux de la forge s'éteindront ce soir
... sur les berges de l'étang de Paimpont : coutellerie, métallurgie, dinanderie (travail du cuivre), ferronnerie et taillanderie (fabrication d'outils), ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Metz: les aventuriers de l'Imaginarium
Ils ont repris il y a quelques semaines l'ex Dinanderie où s'illustra Claude Piergorgi durant trois décennies. Le lieu, près de la Moselle, avait ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
3
Monségur Centre hospitalier : Bernard Dussaut tire sa révérence
C'est d'ailleurs pour qu'il puisse vivre enfin ses passions qu'un stage de « dinanderie » lui a été offert pour qu'il puisse se former au travail ... «Le Républicain, Jul 15»
4
Artisanat : Kasbat Souss distinguée par TripAdvisor
... telles que la broderie, la bijouterie, le carrelage, la mosaïque, la sculpture sur verre, sur bois, la dinanderie, la poterie et bien d'autres. «Leseco.ma, Jul 15»
5
Les stagiaires du secteur de la formation professionnelle honorés
... de tapis, de sculptures, d'ébénisterie, de dinanderie et bien d'autres objets confectionnés au niveau des centres et instituts de formation par ... «Le temps d'Algérie, Jun 15»
6
Le tourisme familial national en priorité
... de l'office touristique de Mostaganem et de Sirat ainsi que des artisans spécialisés en objets d'art, poterie, dinanderie, tapisserie et broderie ... «L'Expression, Jun 15»
7
Choix de la rédaction. Les incontournables
On note parmi les pièces les plus intéressantes une boîte à épingles en laque à décor géométrique et un vase ovoïde en dinanderie laqué à ... «Le Télégramme, Jun 15»
8
Villes arabes
... sucre, café, étoffes, métaux précieux, dinanderie...). Il se divise en marchés spécialisés dans le commerce de gros. À chaque métier sa rue... «Herodote.net, Jun 15»
9
Des designers arabes pour le renouveau de la dinanderie
CONSTANTINE- Une exposition dédiée à la dinanderie d'art sera prochainement organisée dans le cadre de la manifestation "Constantine, ... «Algérie Presse Service, Mai 15»
10
Savoir-faire et traditions (4/5) : l'école d'enluminures d'Angers où l'art …
Après la dorure sur cuir, l'absinthe et la dinanderie, découvrez l'enluminure. C'est l'art de décorer et d'illustrer les manuscrits. À Angers, dans ... «TF1, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dinanderie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dinanderie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z