Lade App herunter
educalingo
plombée

Bedeutung von "plombée" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PLOMBÉE AUF FRANZÖSISCH

plombée


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLOMBÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plombée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLOMBÉE AUF FRANZÖSISCH

Definition von plombée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von leaden im Wörterbuch ist ein kurzer Pfeil, der wie ein Pfeil gefiedert ist und mit Blei gefüllt ist, um von seinem Gewicht angetrieben zu werden. Eine andere Definition von Blei ist, was benutzt wird, um einen Anführer, ein Netz, zu bezwingen. Verwendung von Senklot in Tischlerarbeiten.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PLOMBÉE

abée · ajambée · amoébée · amébée · bée · cobée · enjambée · flambée · gerbée · gueulebée · inhibée · jacobée · macchabée · pennatilobée · pennilobée · retombée · scarabée · sigisbée · tombée · trabée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PLOMBÉE

ploc · ploc-plac · plof · ploiement · plomb · plombage · plombagine · plombé · plombe · plomber · plomberie · plombeur · plombeux · plombier · plombières · plombifère · plombique · plombiste · plombure · plonge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PLOMBÉE

accordée · actinostrobée · adaptée · adoptée · ajoutée · année · armée · arrivée · assemblée · avancée · donnée · durée · entrée · fondée · idée · journée · portée · privée · présentée · rez-de-chaussée

Synonyme und Antonyme von plombée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLOMBÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plombée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PLOMBÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

plombée · dard · fléau · montage · ligne · plombé · définition · corde · chambre · pour · filet · truite · peche · coup · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · plombée · dans · dent · reverso · voir · aussi · plombémie · plomberie · plombeuse · expression · exemple · usage · wiktionnaire · plus · loin · attablait · jeune · homme · seize · peine · figure · imberbe · hâve · creuse · regard · éteint · eugène · mystères · paris · parlant · objet · concr · garni · plomb · canne · cette · flagellation · miraculeuse · franciscaine · marie · agréda · évaluait · cinq · mille · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · sens · prononciation · signification · campagne · présidentielle · grand · soir ·  jours · relents · narcotrafic · soupçons · espionnage · colombie · basculé · série · scandales · chef · leurres · tête · pacific · pêche · vente · rayon · carnassier · notre · gamme · meilleurs · prix · société · générale · russie · actualités · echos · premier · trimestre ·

Übersetzung von plombée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PLOMBÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von plombée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von plombée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plombée» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

含铅
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con plomo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

leaded
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लीडेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحتوي على الرصاص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

освинцованный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com chumbo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

, leaded
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

plombée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berplumbum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbleit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有鉛
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

납이 함유 된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leaded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chì
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

leaded
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurşunlu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piombo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ołowiowej
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

освинцьованої
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tetraetil de plumb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με μόλυβδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lood
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blyad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blyholdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plombée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLOMBÉE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plombée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plombée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plombée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLOMBÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plombée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plombée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Toc Technique D'hier Et Auj
Cette plombée, malgré sa ressemblance avec la "Corona" italienne, ne s'utilise pas de la même façon. La « Roulette » se pêche en dérive-aval et la Corona se soutient dans les courants et les "bouillons" devant les postes à truites.
Robert Menquet, 2000
2
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
La plombée est d'une forme quelconque et porte une petite anse de fll de fer. La meilleure forme est celle dite en cloche (fig. 555) dont l'assiette est la plus ferme dans l'eau. On passe la boucle de la ligne dans â l'anse du fil de fer, on ouvre la  ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
3
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
LES PÊCHES DU BARBEAU Il existe trois techniques de pêche du barbeau : la longue coulée, qui se pratique avec une ligne flottante ; la plombée, qui offre différentes variantes, et la pêche à la pelote, que vous pourrez remplacer par un  ...
Losange,, 2008
4
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
On passe la boucle de la ligne dans l'anse du fil de fer, on ouvre la boucle quand elle est assez engagée et l'ony fait passer le corps même de la plombée, on tire et l'anse de la , t plombée se trouve prise dans un nœud coulant que l'on défait ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
V. V. V. V. V. V. Plombée n.f. n.f. n.f. v. v. V. V. adj.f. adj.f. adj.f. adj.f. adj. ... se plombe la plombée d'une canne à pêche fléau d'armes = dard plombé la ligne ( du pêcheur) a été plombée sa figure s'est plombée la porte du wagon fut plombée la ...
Jean Camion, 1986
6
Pêche, l'encyclopédie
Montage anglais à la plombée. qui permet des présentations plus fines et discrètes. Le moulinet est garni de 150 m en 20/100 à 26/1 00. Les montages : plusieurs types de montage sont utilisables. Une plombée simple, olive ou plomb plat de ...
Pascal Durantel, 2003
7
Toutes les pêches du sandre
Le poids de la plombée sera toujours déterminé au plus juste, essentiellement en fonction de la distance et de la force du courant. La forme du lest dépend essentiellement des conditions d'écoulement des eaux : plomb plat dans les courants, ...
Bernard Breton, 1997
8
Dictionnaire de l'armée de terre
Le mot Plomb est traduit littéralement du latin , qui, suivant Cébelih, aurait été emprunté à la langue celtique par les Romains. Il a produit flohbé, adjectif, et plombée, subs. fém. — Le Plomb à pierre est une lame mince coulée dans un moule, ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
V. MAILLET DEP... V. OREILLE DE P.. . plomb a pierre (H, 1). Le mot Plomb est traduit littéralement du latin , qui, suivant Gébei.ir, aurait été emprunté à la LANGUE CELTIQUE par lCS RoMAINS. Il il produit plombé, adjectif, et plombée, subs.
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
10
Nouvelle manuel du pecheur-praticien ou Les secrets et les ...
On place à 4 mètres, suivant le fond, un bouchon d'une petite dimension, ne servant qu'à supporter une plombée. Il faut que la plombée du- fond soit toujours à une distance de 2 ou 3 mètres de côté près de la berge. On suspend sur le ...
St. Ange Lambert, 1861

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLOMBÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plombée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Cac 40 tiraillé entre les PMI et les résultats
Hier, Wall Street a accusé sa troisième baisse d'affilée, plombée par Caterpillar, qui a touché un plus bas de quatre ans en séance. «Bourse Les Echos, Jul 15»
2
OUGANDA : Crise financière : la Stanbic ne peut pas verser les …
Mais, selon des données internes, la banque est également plombée par les 67 milliards de shillings d'actifs qu'elle détient sous forme de ... «Africa Intelligence, Jul 15»
3
Audiences radio Ile-de-France : RTL creuse l'écart, Europe 1 et …
France Inter, plombée par la grève, ne réunit pour sa part que 928.000 paires d'oreilles en Ile-de-France, soit 39.000 fidèles perdus sur un an. «OZAP, Jul 15»
4
Wall Street plombée par les technologiques, Apple en tête publié le …
NEW YORK (Reuters) - La Bourse de New York a fini en baisse de quelque 0,5% mercredi, accusant sa deuxième séance de recul d'affilée, ... «EasyBourse.com, Jul 15»
5
Moody's juge les banques françaises solides
Une performance meilleure que celle de la zone euro, dont la moyenne est plombée par les impayés en Italie. L'agence de notation craint ... «Les Échos, Jul 15»
6
Wall Street: des résultats décevants plombent le Dow Jones.
(CercleFinance.com) - Wall Street était orientée à la baisse en fin de séance, plombée par des résultats trimestriels décevants, notamment du ... «Boursorama, Jul 15»
7
La Bourse de Tokyo finit en baisse dans la foulée de Wall Street
TOKYO (Reuters) - La Bourse de Tokyo est retombée de 1,19% mercredi après six séances consécutives de hausse, plombée par les valeurs ... «Boursier.com, Jul 15»
8
Sara Giraudeau, taupe secrète
Plombée par une phobie scolaire avouée tardivement, la cadette (elle a un frère aîné, comédien aussi) se traîne péniblement jusqu'au bac. «Libération, Jul 15»
9
Luxe : Rémy Cointreau trinque en Chine, Hermès cartonne au Japon
Rémy Cointreau tout d'abord a vu sa croissance organique fortement reculer au premier trimestre de son exercice décalé (avril-juin) plombée ... «EasyBourse.com, Jul 15»
10
Le Cac 40 reprend son souffle, l'automobile à l'honneur
... à taux de change et périmètre constants, l'activité a reculé de 9%, plombée notamment par une nouvelle baisse des ventes de cognac en ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Plombée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/plombee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE