Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "potron-minet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POTRON-MINET AUF FRANZÖSISCH

potron-minet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POTRON-MINET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Potron-Minet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POTRON-MINET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «potron-minet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von potron-minet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Potron-Minet im Wörterbuch ist die Morgendämmerung, die Morgendämmerung, der frühe Morgen.

La définition de potron-minet dans le dictionnaire est le point du jour, l'aube, le petit matin.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «potron-minet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POTRON-MINET


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet
voluminet
voluminet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POTRON-MINET

poterne
potestatif
potiche
potichomanie
potier
potière
potin
potinage
potiner
potineur
potineuse
potinier
potinière
potion
potiron
potironner
potlatch
potomane
potomanie
potto

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POTRON-MINET

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
poussinet
signet
sonnet

Synonyme und Antonyme von potron-minet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POTRON-MINET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «potron-minet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von potron-minet

MIT «POTRON-MINET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

potron-minet aube potron minet mérignac donjon origine dès elmaleh contraire wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp vieilli point jour petit matin mais trains étaient déjà tous partis arrivés cheminots attendaient plus autres avant définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression francparler lever expression originale était jacquet vient poitron même poistron latin posterio postérieur expressio signification premières lueurs présent bien chat peut association chats chatons vous remercie nouveau pour dons nous avez envoyé durant cette année soit collectes reverso conjugaison voir

Übersetzung von potron-minet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POTRON-MINET

Erfahre, wie die Übersetzung von potron-minet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von potron-minet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potron-minet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黎明的裂纹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hora de la mañana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crack of dawn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुबह सुबह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بزوغ الفجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заря
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raiar do dia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঊষা
260 Millionen Sprecher

Französisch

potron-minet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retak subuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tagesanbruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

夜明け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새벽의 균열
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crack esuke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crack của bình minh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலையிலிருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उष: काल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şafak çatlak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prime luci dell´alba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

o świcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зоря
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsărit de soare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρωγμή της αυγής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

douvoordag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gryningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

otta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potron-minet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTRON-MINET»

Der Begriff «potron-minet» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «potron-minet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von potron-minet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «potron-minet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POTRON-MINET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «potron-minet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «potron-minet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potron-minet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTRON-MINET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potron-minet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potron-minet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Petites ignorances de la conversation
Denier de saint Pierre, 333. Desfontaines, 145. Des goûts et des couleurs il ne faut point disputer,' 429. Dès le potron-minet, 438. Destrier, 105. Deux cent vingt et un (les), 201. Devenir d'évêquemeunier,339. Diable à quatre (faire le), 196.
Charles Rozan, 1883
2
100 mots à sauver
" On s'emploie avec raison à sauver toutes sortes d'espèces d'oiseaux, d'insectes, d'arbres, de plantes, de grosses et de petites créatures bien vivantes, mais menacées de disparition.
Bernard Pivot, 2004
3
Sauras-tu me reconnaître ...: essai sur la solitude
POTRON-MINET Capucine entrouvrit un œil — le gauche — le droit reposait encore fermé sur l'oreiller. « Potron-Minet » murmura- t-elle. Sur l'oreiller jumeau du sien Paul ronflait de ce petit ronflement grelottant qu'il adoptait vers le matin ...
Gabrielle Ferrières, 1973
4
Dictionnaire de l'Académie française
Prendre d'heure en heure une cuillerée de sa potion. POTIRON, s. m. Espèce de citrouille ronde. Manger du potiron. Soupe de potiron, au potiron. POTRON- JAQUET OU POTRON-MINET. s. m. Mots populaires qui ne sont usités que dans ces ...
Académie française, 1835
5
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
POTRON-JAQUET ou POTRON- MINET, s. m. Dès le potron-jaquet , dès le po- tron-minet, Dès la pointe du jour. Pop. (— jac-ë; — mi-në [c m.].) POU. s. m. Insecte parasite qui s'attache à plusieurs espèces d'animaux. | Se dit Des insectes de ...
Charles Nodier, Paul Ackermann, 1836
6
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Richesses abondantes. T POTOYER. V. a. V . POTEVEH. 7 potreau. s. m. (po-trô) . Petite poutre sur les grand» vides des tours. POTRON-JAQDET, OU POTRON- MINET, s. m. (po-tron-ja-kè . mi-nè). Dès te potron-jaquet , dès le potron-minet, ...
Académie française, 1839
7
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
Le 40 mai 4879, j'ai reçu la nouvelle explication suivante du proverbe Se lever dès le potron minet : Monsieur, Je ne puis laisser passer potron Jacquet et potron Minet sans ouvrir le dictionnaire de Le Gonidec. Ce n'est pas potron, c'est potrou  ...
8
L'écharde. Contes insolites d'une petite souris séditieuse
visite à potron-minet. ... Cette suprématie réelle, nourrissant son ivresse, devait compenser quelque part dans son subconscient, les damnées faiblesses chroniques, les impuissances inavouables, tous les 249 La visite à potron-minet.. . ...
Sevec Szmelcman, 2011
9
Libertarium
Hier, au Potron Minet... Pas de souvenirs ? Ca vaut mieux comme ça j'pense, dit- il en partant d'un grand éclat de rire. » De ce rire qui avait la particularité d' exaspérer Abigaël, de le mettre mal à l'aise parce qu'il ne parvenait à en saisir la  ...
10
Le Goua
Le regroupement s'effectue généralement au stade, dès potron-minet c'est-à-dire « vers 8 heures ». Un potron-minet extensible quoi ! Les prévenantes dames de service ont préparé casse- dalles, pique-niques et autres rafraîchissements et ...
André Bouge

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POTRON-MINET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff potron-minet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bailly : la CGT mobilise sur les droits des employés saisonniers
Dans les Yvelines, les militants ont ciblé, dès potron-minet, la ferme de Gally, à Bailly, qui emploie des saisonniers pour la cueillette et dans ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Une fois de plus au Festival d'Avignon...
Une fois de plus, le public a bravé une chaleur, cette année torride, pour enchaîner dès potron-minet les représentations. Une fois de plus, il y ... «La Vie, Jul 15»
3
Travaux d'été à l'école
Depuis le début de l'été, dès potron-minet, à la fraîche, quelques salariés d'entreprise gersoise s'affairent dans la cour de l'école. Il s'agit d'être ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
XV de France : A 6h du matin, c'est contrôle antidopage !
... Bleus retenus pour préparer la Coupe du monde (18 septembre-31 octobre), à avoir dû sacrifier au contrôle antidopage dès potron-minet. «Sports.fr, Jul 15»
5
La jussie n'est pas la bienvenue à Soustons
... des équipes d'employés territoriaux des communes de Tosse, Soustons et Seignosse seront à pied d'œuvre dès potron-minet pour procéder ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
animations, hier Homécourt : le grand bric-à-brac de la République
Les exposants (une bonne centaine) sont arrivés dès potron-minet, les chineurs (les vrais, les purs) leur ont vite emboîté le pas, puis les ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Les propositions de Hollande sur la zone euro divisent la classe …
Dès potron-minet, la présidente ... Lire la suite de l'article sur Le Parisien.fr. Copyright © 2015. Réagir 3. Sauvegarder l'article Envoyer à un ami ... «Boursorama, Jul 15»
8
Toujours plus d'affluence pour la brocante du CAS
Dès potron-minet, ce 14 juillet, la ville de Selles-sur-Cher s'ouvrait aux exposants venus parfois de loin proposer aux chalands leurs trésors. «la Nouvelle République, Jul 15»
9
A Molières/C, les activités et les visites se poursuivent au château …
Samedi dernier étant le premier samedi du mois, ils étaient à l'attaque, dès potron-minet. L'après midi c'est l'entreprise LPSI de Rousson qui ... «Midi Libre, Jul 15»
10
L'homme américain sort ses griffes
Dès potron-minet, et quatre heures durant, Michael Kors himself fait l'article de son dressing sous forme d'un trunk show en magasin. «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Potron-Minet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/potron-minet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z