Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pourrissage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POURRISSAGE AUF FRANZÖSISCH

pourrissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POURRISSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pourrissage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POURRISSAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pourrissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pourrissage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fäulnis im Wörterbuch ist in der traditionellen Herstellung von Papierbrei, Mazeration von Lumpen in Wasser. Betrieb, der darin besteht, die Keramikpasten befeuchten und belüften zu lassen, ihre Plastizität zu verbessern und das Auftreten von Blasen, Rissen in den hergestellten Gegenständen zu vermeiden.

La définition de pourrissage dans le dictionnaire est dans la fabrication traditionnelle de la pâte à papier, macération des chiffons dans l'eau. Opération qui consiste à laisser fermenter les pâtes céramiques à l'humidité et à l'air, pour améliorer leur plasticité et éviter l'apparition de cloques, de fentes dans les objets fabriqués.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pourrissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POURRISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POURRISSAGE

pourprer
pourprier
pourprin
pourpris
pourquoi
pourri
pourridié
pourrie
pourrir
pourrissable
pourrissant
pourrissement
pourrisseur
pourrisseuse
pourrissoir
pourriture
poursuite
poursuiteur
poursuivable
poursuivant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POURRISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyme und Antonyme von pourrissage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POURRISSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pourrissage définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp pourrissage wiktionnaire opération appelle également schappage offre gros inconvénient dégager forte odeur désagréable tellement reverso voir aussi pourrissable poussage pourrissant pourrisseur expression exemple usage dans macération préalable tissus mediadico notrefamille chiffons fabrication traditionnelle

Übersetzung von pourrissage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POURRISSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von pourrissage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pourrissage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pourrissage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐烂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

podrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتعفنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гниющих
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apodrecendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পচ
260 Millionen Sprecher

Französisch

pourrissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fäulnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腐朽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

썩은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rotting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thối rữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढिगार्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürüyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in putrefazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnicie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гниючих
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descompunere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάπισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verrot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruttnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pourrissage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POURRISSAGE»

Der Begriff «pourrissage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pourrissage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pourrissage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pourrissage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POURRISSAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pourrissage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pourrissage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pourrissage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POURRISSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pourrissage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pourrissage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fosses, vallée de l'Ysieux: Les données archéologiques et ...
(204). Ainsi, l'argile tirée par les potiers eux-mêmes ou, selon leurs moyens, par des ouvriers journaliers, était entassée sur les terrains d'extraction (peut-être pendant la durée du pourrissage des matières organiques qu'elle contenait) puis  ...
Rémy Guadagnin, 2000
2
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
... dont on couvre une nouvelle mouillée qu'on a fait descen Jre du délissoir , & qui est bien pénétrée d'eau par un arrosement suffisant. . On doit juger , par tous ces détails, combien on est peu soigneux sur la durée du pourrissage qu'on ...
Jacques Lacombe, 1782
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... fait descendre du délissoir , & qui est bien pénétrée d'eau par un arrosement suffisant. On doit juger , par tous ces détails > combien on est peu soigneux sur la durée du pourrissage qu'on fait subir aux différentes mouillées , & combien les  ...
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Lorsqu'on ne peut pas employer tout de fuite un chiffon dont le pourrissage est fort avancé , on le remue , & on l'arrose pour interrompre la fermentation & en rallentir les mauvais effets , qui tendent à détruire la matière du chiffon , si elle est  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
5
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
c—--;-n-FI~Ê' cru-u oY- vn Dans d'autres cantons, au contraire , où l'ordse donne . , ï ï» \ . . quelques soins pour moderer le pourrissage, 8( ou le chiffon résiste plus à ses mauvais effets, les papiers qu'on y fabrique sont fermes 8( étoffés à un  ...
6
Mémoires
sensibles du pourrissage , & particulièrement à ceux qui pou voient avoir un rapport intime avec les principales manipulations de la Papeterie, soit relativement à la fabrication , soit relativement aux apprêts. Dès Tannée iy6y, je m etois ...
7
Histoire de l'Academie royale des sciences
sensibles du pourrissage , & particulièrement à ceux qui pou voient avoir un rapport intime avec ies principales manipulations de la Papeterie, soit relativement à la fabrication , soit relativement aux apprêts. Dès Tannée 1767, je m'étois ...
8
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à ...
POURRISSAGE. L'opération du pourrissage , qui j adis était toujours pratiquée dans les différentes fabriques de papier, est presque entièrement abandonnée depuis le perfectionnement des systèmes de blanchiment ; cependant on ...
G. Barruel, 1863
9
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
POURRISSAGE. L'opération du pourrissage , qui jadis était toujours pratiquée dans les différentes fabriques de papier, est presque entièrement abandonnée depuis le perfectionnement des systèmes de blanchiment ; cependant on pratique ...
G. Barruel, 1863
10
Nouveau manuel complet du briquetier tuilier, fabricant de ...
Que se passe-t-il pendant que les argiles sont soumises dans le pourrissage à l' action des agents atmosphériques? C'est là une question à laquelle on n'a pas répondu d'une manière satisfaisante et qui est encore fort obscure. Ce qui paraît  ...
F. Malepeyre, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POURRISSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pourrissage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ARK Survival Evolved - RecARK : Après 7 jours de lancement
... lequel on joue, mais aussi quelques équilibrages de gameplay (réduction des dégâts sur les poings, réduction du pourrissage de la viange). «JeuxVideo.com, Jun 15»
2
Terminator Genisys : l'identité du vrai méchant révélée dans la …
Punaise on devrait vous envoyer la facture de la place, Allociné, pour spoil intensif et pourrissage de film en amont ! Titre à clic intrusif qui va ... «AlloCiné, Apr 15»
3
La Villa des coeurs brisés : Élodie humilie Martika sur le tournage
La raison de ce pourrissage ? La Toulousaine aurait eu peur de se faire "piquer la vedette" par l'ex-Bachelorette et aurait ainsi mis une ... «melty.fr, Mär 15»
4
Les Anges de la télé-réalité 6 : Julien Bert dans le bain de Jeremstar
On peux le comprendre vu le "pourrissage médiatique" que Jeremstar lui a fait, comme il aime le dire.Tout commence, pendant la diffusion du ... «melty.fr, Aug 14»
5
Les 20 meilleurs singles de 2014 : Sia, Robyn, Beyoncé, Lana Del …
Elle a changé de compte CIF parce que son compte Grosse_Queen a été supprimé à cause de son pourrissage intensif de CIF. C'est donc pas ... «Charts in France, Jul 14»
6
Au cœur de la Franc-Maçonnerie Française
Le pourrissage de symbole est particulièrement pénible, leur truc c'est la bible, ils pourrissent tout, pour ça ils sont fort, très fort, il faut le ... «AgoravoxTv, Mai 14»
7
Jeremstar, en perte de vitesse, demande alliance à... ses concurrents
... en leur faisant croire à un "pourrissage médiatique" qui ne dépasse jamais un petit nombre de (vrais) followers sur Twitter et accessoirement ... «Stéphane Larue, Jan 14»
8
Secret Story 7 : Nadège clashée par Jeremstar ! Les réactions Twitter
Jeudi 8 Août, Jeremstar se justifiait sur son blog quant aux "véritables raisons de son pourrissage médiatiques envers Nadège". Il expliquait à ... «meltyBuzz, Aug 13»
9
Une atmosphère délétère...
Vous venez de décrire fort bien le pourrissage de la société française, du moins celle que l'on aimerait retrouver, de l'intérieur... ULYSSE | 26 ... «Le Figaro, Jun 13»
10
Des grès intemporels
Après extraction, exposée aux intempéries, elle subit une année de pourrissage. Nettoyée puis malaxée, elle fournit une pâte souple et facile à ... «Le Républicain Lorrain, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pourrissage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pourrissage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z