Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prame" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRAME AUF FRANZÖSISCH

prame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prame ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRAME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prame» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
prame

Prame

Prame

Eine Garnelen ist eine unübertroffene, flache Boden-Utility-Handwerk. Seit der Antike bekannt, entwickelte sich diese Art von Handwerk vor allem im Mittelalter in den Niederlanden, um etwa 20 m Länge zu erreichen. Diese großen Kinderwagen, die als Aufheller verwendet wurden, konnten in den Rudern manövriert werden, aber auch mit dem Segel, durch ein Paar von hebbaren Seitendriften. Ihr flacher Entwurf erlaubte ihnen, Waren auf allen niederländischen Binnengewässern zu transportieren. Im 18. Jahrhundert wurden solche Gebete, die in der Lage waren, mehrere Stücke von Artillerie zu betreten, auch als Kriegsschiffe verwendet, vor allem in den seichten Küstengewässern der Ostsee während des Großen Nordkrieges. Im Jahre 1803, im Lager von Boulogne, wollten die französischen Armeen sie als Landungsfahrzeug benutzen, um in England einzudringen. Une prame est une embarcation utilitaire non pontée, à fond plat. Connu depuis l'Antiquité, ce type d'embarcation s'est particulièrement développé durant le Moyen Âge aux Pays-Bas, jusqu'à atteindre quelque 20 m de longueur. Ces grandes prames, utilisées comme allèges, pouvaient être manœuvrées aux avirons mais aussi à la voile, moyennant une paire de dérives latérales relevables. Leur faible tirant d'eau leur permettait de transporter des marchandises sur toutes les eaux intérieures hollandaises. Au XVIIIe siècle, des prames de ce type, capables d'embarquer plusieurs pièces d'artillerie, ont aussi été employées comme bâtiments de guerre, notamment dans les eaux côtières peu profondes de la Baltique durant la Grande guerre du Nord. En 1803, au camp de Boulogne, les armées françaises prévoyaient d'en utiliser comme péniches de débarquement pour envahir l'Angleterre.

Definition von prame im Wörterbuch Französisch

Die Definition von prame im Wörterbuch ist ein ehemaliges Kriegsgebäude mit einem flachen Boden, mit Segeln und Rudern, die wahrscheinlich eine starke Artillerie tragen. Kleines Boot mit einem flachen Boden.

La définition de prame dans le dictionnaire est ancien bâtiment de guerre à fond plat, à voiles et à rames, susceptible de porter une forte artillerie. Petite embarcation à fond plat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prame» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRAME


anti-drame
anti-drame
cérame
cérame
drame
drame
histoire-drame
histoire-drame
hiérodrame
hiérodrame
hygrocérame
hygrocérame
mimodrame
mimodrame
monodrame
monodrame
méli-mélodrame
méli-mélodrame
mélodrame
mélodrame
psychodrame
psychodrame
rame
rame
simili-drame
simili-drame
sociodrame
sociodrame
trame
trame

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRAME

praire
prairial
prairie
prakrit
prâkrit
pralin
pralinage
praline
praliné
praliner
prandial
prao
prase
praséodyme
prasin
pratelle
praticabilité
praticable
praticien
praticienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRAME

agame
amalgame
belle-dame
bergame
calame
came
chame
dame
entame
hippopotame
igame
igname
lame
madame
mame
notre-dame
polygame
réclame
sésame
vidame

Synonyme und Antonyme von prame auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRAME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prame» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von prame

MIT «PRAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prame galère définition bourse montant dossier norvégienne embarcation utilitaire pontée fond plat connu depuis antiquité type particulièrement développé durant moyen âge pays jusqu atteindre quelque longueur grandes prames bourses mobilité internationale appel candidature prame enseignement supérieur publié mercredi mars documents voir télécharger nbsp stages universitã nice sophia antipolis dispositif vise favoriser étudiants étranger permet jeunes inscrits établissements relations internationales critères marseille université stage éligibilité étudiant doit etre inscrit établissement région provence alpes bateaux fluviaux projet babel légère polyvalente origine scandinave françois lelièvre barre seil construction petite aides direction erasmus europe ministère etudiants boursiers demande aide conditions impgt conseil régional paca etudes définitions larousse retrouvez section_expression

Übersetzung von prame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRAME

Erfahre, wie die Übersetzung von prame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von prame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prame» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婴儿车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cochecito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pram
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पटेला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عربة أطفال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

детская коляска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

praça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pram
260 Millionen Sprecher

Französisch

prame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kereta sorong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kinderwagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乳母車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유모차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pram
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe đẩy tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளுவண்டியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

PRAM
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuk arabası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carrozzina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wózek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитяча коляска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

PRAM
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καροτσάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stootwaentjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barnvagn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barnevogn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRAME»

Der Begriff «prame» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prame».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prame» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prame» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prame auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Prame 1. syn. pram (ang.). – Bâtiment à fond plat, employé pour la défense côtière, semblable à un brick, mais plus large et à fond plat, la prame des xviiie et xixe siècles était capable de porter du poids et donc de l'artillerie. Ses dimensions ...
Alain CLOUET, 2008
2
Rélation de la bataille livrée à la rade de Copenhague, le ...
5° c ; — Rensbourg, Prame de cavalerie; pris et de'truit, Capitaine Egede. - - - - - 20 d — Niibourg, Prame de cavalerie; sauvé; Capitaine Rothe. 20 « — Jutland, Blokskib; pris et détruit; Capitaine Brandt. 54 f — Svaerdfisk (l'Espadon) , Prame ...
Johan Frederik Bardenfleth, 1810
3
Les Corsaires français sous la République et l'Empire
ou blessés La ville d'Anvers offrit aux officiers de notre marine, Dutaillis et Giroux, qui avaient si dignement combattu dans les journées des 26 et 29 floréal, deux épées d'or et elle vota pour les marins et les soldats qui montaient la prame ...
Napoléon Gallois, 1847
4
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
^a blessure du lieutenant de vaisseau Dutaillis l'ayant Fiance, obligé de se faire transporter a terre, le commandement de la prame la Fille d'Anvers échut a l' enseigne de vaisseau Gi- roux. Cet officier s'en montra digne en soutenant , trois  ...
5
Victoires, conquetes, revers et guerres civiles des francais
i8o5-anxm. ^ blessure du lieutenant de vaisseau Dutaillis l'ayant France. obligé de se faire transporter a terre , le commandement de la prame /a Ville d'Anvers échut à l'enseigne de vaisseau Gi- roux. Cet officier s'en montra digne en ...
6
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
^a blessure du lieutenant de vaisseau Dutaillis l'ayant France- obligé de se faire transporter a terre , le commandement de la prame la Ville d'Anvers échut à l' enseigne de vaisseau Gi- roux. Cet officier s'en montra digne en soutenant, trois  ...
Charles-Théodore Beauvais, 1819
7
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
La blessure du lieutenant de vaisseau Dutaillis l'ayant France, obligé de se faire transporter a terre , le commandement de la prame la Ville d'Anvers échut à l' enseigne de vaisseau Gi- roux. Cet officier s'en montra digne en soutenant , trois  ...
Français, Charles Théodore Beauvais de Préau, 1831
8
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
I^3 Hessure du lieutenant de vaisseau Dutaillis l'ayant France, obligé de se faire transporter a terre , le commandement de la prame la Ville d'Anvers échut à l' enseigne de vaisseau Gi- roux. Cet officier s'en montra digne en soutenant, trois  ...
Charles-Théodore Beauvais, 1831
9
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
La blessure du lieutenant de vaisseau Dutaillis l'ayant France. obligé de se faire transporter a terre , le commandement de la prame la Ville d'envers échut à l' enseigne de vaisseau Gi- roux. Cet officier s'en montra digne en soutenant, trois  ...
Charles Theodore Beauvais de Preau, Jacques Philippe Voïart, 1819
10
Victoires, conquêtes, revers et guerres civiles des ...
La blessure du lieutenant de vaisseau Dutaillis l'ayant Fram- obligé de se faire transporter à terre , le commandement de la prame la Ville d'Ànvers échut à l' enseigne de vaisseau Giroux. Cet officier s'en montra digne en soutenant, trois jours ...
Ch.Th Beauvais, V. Parisot, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prame im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sport : les rendez-vous de l'été
Sur l'eau : sprinto, catamaran, kayak, fillao (toute la journée), prame (le matin), stand-up paddle (l'après-midi). - Vendredi 31 juillet. Le matin ... «Côté Brest, Jul 15»
2
Moulin-Blanc. Des sports à la plage
Également le matin, les adultes peuvent emmener les enfants, dès 3 ans, se balader en rade, à bord de prame. Les plus grands, à partir de 6 ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Moulin-Blanc. Le cocktail sportif du vendredi
Enfin, une prame est à disposition pour les balades en mer en famille : les enfants peuvent y accéder dès 3 ans avec leurs parents », explique ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Mises à l'eau. C'était la fête sur le port
... accompagné ces constructeurs amateurs, comme Eric, de Milizac, dans le Nord Finistère, venu faire une prame pour apprendre à travailler la ... «Le Télégramme, Mai 15»
5
Semaine du Golfe. Ils construisent leur bateau en trois jours
... bateau » sur l'esplanade du Golfe ». Encadrés par des professionnels de la charpente marine, ils ont mis en chantier canoë ou prame en kit. «Ouest-France, Mai 15»
6
Une classe de mer riche en apprentissage marin
Pour Justine, ce qui l'a le plus marqué, c'est la prame, « un petit bateau à moteur » résume Jules. La promenade en mer leur a permis de ... «Ouest-France, Apr 15»
7
Les étudiants de l'IUT d'Aix-Marseille vont eux aussi mettre le cap …
Pour financer ce séjour à l'étranger, 60% des étudiants bénéficieront d'une bourse PRAME, accordée par la Région PACA, d'une bourse ... «Capcampus, Mär 15»
8
Appug. Nouveaux équipements à Ban Gâvres
Il permettra de monter et descendre de la prame ou de l'annexe en toute sécurité. L'association de pêcheurs a investi 1.500 EUR dans trois ... «Le Télégramme, Feb 15»
9
Le corsaire fête ses 60 ans à Carantec
Il dessinera d'abord le Vaurien (1951), puis la Caravelle (1953), comme prame de service. Les années cinquante assisteront ainsi à l'éclosion ... «Francetv info, Jul 14»
10
Temps Fête à Douarnenez. La prame des Ateliers de l'Enfer mise à l …
C'est au rythme de la fanfare que la prame est arrivée dimanche après-midi, depuis le stand des Ateliers de l'Enfer jusqu'au Treiz, où elle a été ... «Ouest-France, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prame [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prame>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z