Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "princièrement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRINCIÈREMENT AUF FRANZÖSISCH

princièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRINCIÈREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Princièrement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PRINCIÈREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «princièrement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von princièrement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von fürstlich im Wörterbuch ist die, die sich auf einen, auf den Prinzen, auf einen, auf die Prinzessin bezieht. Wer hat den Titel Prinz, Prinzessin? Von Prinz.

La définition de princièrement dans le dictionnaire est qui est relatif à un, aux prince, à une, aux princesse. Qui a le titre de prince, de princesse. De prince.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «princièrement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRINCIÈREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRINCIÈREMENT

princée
princeps
princerie
princesse
princial
princier
princillon
principal
principalat
principale
principalement
principalité
principat
principauté
principe
principiant
principicule
principiel
principiellement
principion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRINCIÈREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von princièrement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRINCIÈREMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «princièrement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von princièrement

MIT «PRINCIÈREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

princièrement grandement royalement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi princière princier précairement principalement expression exemple usage princièrement source académie française emile littré wiktionnaire critique langue french dans ligne sens prononciation nous fûmes reçus huitième édition mais article être modifié depuis allemand pons traductions nederlands vertaald frans interglot naar inclusief synoniemen uitleg gerelateerde woorden anglais comment wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre conjugaion translated from detailed translations grand comme prince princely royal lordly tous présenté synonymo utilisation

Übersetzung von princièrement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRINCIÈREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von princièrement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von princièrement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «princièrement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王侯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

principesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

princely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राजसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أميري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

царственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

principesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমকাল
260 Millionen Sprecher

Französisch

princièrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangsawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fürstlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王子の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕후의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

princely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như ông hoàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுதேச
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उमदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soylu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

principesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

książęcy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

царствений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

princiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηγεμονικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prins
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

furst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fyrstelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von princièrement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRINCIÈREMENT»

Der Begriff «princièrement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «princièrement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von princièrement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «princièrement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRINCIÈREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «princièrement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «princièrement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe princièrement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRINCIÈREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von princièrement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit princièrement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jours de châtiments: Nouvelles
Tiécoura n'oublia pas, en servant le prince, de se servir princièrement. Le temps n'eut même pas le temps de passer que la voracité dévorante du fils bien-aimé s' exprima à nouveau. Le roi réalisa alors la menace qui planait sur lui. Il monta ...
Yodé Simplice Dion, 2012
2
Édition définitive des Ballades françaises et Chroniques de ...
Je vous hais, je vous aime, et vous êtes princièrement belle en société. N'en doutez pas : je feins, non sans malignité, de ne vous aimer plus, bien que je vous adore. Si je parle de haine, c'est de l'amour encore, et vous êtes princièrement ...
Paul Fort, 1922
3
La Langue D'Alphonse Daudet
Princièrement, adv. Étym., composé de princière et ment \ .d'une manière princière. R. 33a : Ah ! qu'elle donnerait vite toute cette vie princièrement triste pour le petit sous-sol de la rue Royale. 1881. E. de Goncourt. La Maison à*nn Artiste, t. II.
Mary Burns, 1916
4
Ballades françaises: La ronde autour du monde; préf. de ...
Je vous hais, je vous aime, et vous êtes princièrement belle en société. N'en doutez pas : je feins, non sans malignité, de ne vous aimer plus, bien que je vous adore. Si je parle de haine, c'est de l'amour encore, et vous êtes princièrement ...
Paul Fort, 1922
5
Les Origines ou l'ancien gouvernement de la France, de ...
Dans la fuite le mot de prince fut restreint par l'usage aux grands vassaux de la couronne , quoiqu'il ne désignât originairement que la mouvance directe : c'étoit ce qu'on app^lloit en France tenir princièrement ( tenere principaliter ) 3.
Louis-Gabriel Du Buat-Nançay, 1789
6
Michel Strogoff
... et les journalistes, eux aussi, étaient menés comme des aigles, car ils payaient princièrement, et, ainsi que disait Alcide Jolivet, « en.
Jules Verne, 2012
7
Relation de ce qui s'est passé en Espagne à la disgrace du ...
66 . grandes intelligences avec ces Roys voisins , & qu'il estoit un des principaux qui lesavoit attirés dans son Royaume 9 pour en faire changer i'ordre ditGbtfvernement , & princièrement pour faire chasser ;1e Connestable de la Cour. Le Roy ...
Cam Guidi, 1660
8
Jeanne d'Arcadie (2d edition)
Outre le dauphin Charles lui-même, impatient de connaître le résultat, on pouvait y voir le jeune comte René d'Anjou son beau-frère, princièrement vêtu comme il convenait pour le roi en titre de Jérusalem et roi de Provence, et sa mère ...
Jack Minier, 2012
9
L'histoire continue
Il traitait ses auteurs princièrement dans son intimité, comme il traitait Max Ernst ou Gia- cometti, avec autant de largesse et d'égards. Il mettait alors en train une collection nouvelle dont il cherchait encore le titre, où la création artistique serait  ...
Georges Duby, 1991
10
Commentaire des "Fleurs du mal": essai d'une critique ...
... recevait princièrement ses amis qui étaient nombreux. Il avait fondé le « Club des haschischins », dont Gautier était un des famitiers. Baudelaire fut convié à son tour et rencontra ainsi le poète, son aîné, dont it admirait fort le talent et dont it ...
Robert-Benoît Chérix, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRINCIÈREMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff princièrement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liberté, égalité, télé au 55° Festival de Monte-Carlo
Logique donc de voir cette royauté applaudie dans la principauté, et personnifiée princièrement par ses deux acteurs principaux : Terrence ... «Luimagazine.fr, Jun 15»
2
Le motor-home de Porte a suscité des moqueries
Il est équipé princièrement (avec lit extralarge), à la manière des motor-homes employés pour les courses automobiles ou les tournées des ... «L'essentiel, Mai 15»
3
Elections : J'ai voté Ibra, et Vous ?
Eux, continuèrent à bavocher, tout en parlant tous en même temps tels des macaques, se coupant la parole et ignorant princièrement cet ... «AgoraVox, Mär 15»
4
Le gendre de Superman
... sera successivement gourou de secte écologiste et chargé d'affaires d'obscurs cheiks saoudiens, logé princièrement dans le meilleur hôtel ... «Le Devoir, Jan 15»
5
Soirée foot avec un commentateur nommé François Hollande
Le foot passe avant les obligations , et il se fout princièrement de la situation en France , des problèmes sociaux, du chômage qui augmente ... «Le Figaro, Jun 14»
6
Les Français ont toujours besoin de l'Europe
... NON et NON à tous ces Eurocrates qui se sucrent princièrement sur le dos des peuples tout en décidant de leur serrer la ceinture jusqu'à les ... «leJDD.fr, Apr 14»
7
Monaco fait peau neuve
L'Hôtel de Paris a été construit à l'époque pour loger princièrement ces grands joueurs qui risquaient leur fortune sur les tapis verts –en 1878, ... «Slate.fr, Mär 14»
8
A propos d'une déculottée électorale du PS
... pour un Louis, si c'est une famille qu'il nous faut entretenir princièrement pour être sûr de sa loyauté ...alors pourquoi pas ? fini les combines! «Le Figaro, Jun 13»
9
Mélo, de Frédéric Ciriez
... camion poubelle pour la finir princièrement dans une Rolls ; enfin, une petite Chinoise lesbienne qui, pour financer ses études de marketing, ... «Regards, Jan 13»
10
Var : un grand raout autour des réalités économiques
Côté table, il faut le dire, les participants furent soignés aux petits oignons étoilés, reçus princièrement dans un des plus beaux établissements ... «Paris Côte d'Azur, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Princièrement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/princierement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z