Lade App herunter
educalingo
puritain

Bedeutung von "puritain" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PURITAIN AUF FRANZÖSISCH

puritain


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PURITAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Puritain kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PURITAIN AUF FRANZÖSISCH

Puritanismus

Puritanismus ist die kalvinistische Strömung, die die Kirche von England vom Katholizismus "reinigen" wollte, die sich in England von 1559 und Neuengland aus dem Jahre 1630 entwickelte. Das Wort wird oft von der Erweiterung benutzt das antonym des hedonismus In der Tat ist der historische Sinn sehr weit vom Sinn der Nutzung. Nach Alexis de Tocqueville ist es ebenso eine politische Theorie wie eine religiöse Lehre.

Definition von puritain im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Puritan im Wörterbuch ist protestantisch von England und Schottland, das sehr an den Brief gebunden ist, der zu einer starren Sekte gehört und im XVI erschien. Wer zu den puritanischen Protestanten gehört, besteht aus Puritanern. Wer gehört zu einer rigorosen Sekte? Strenge Person und prüde sehr an die Prinzipien gebunden. Streng und prüde. Wer zeigt Prüderie; was Steifigkeit bis zum Schweregrad zeigt. Eine andere Definition von Puritan ist puritanisch.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PURITAIN

abdéritain · accitain · aquitain · carmélitain · certain · châtain · dix-huitain · hautain · huitain · incertain · lointain · métropolitain · napolitain · plantain · putain · samaritain · tain · tibétain · vingt-huitain · étain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PURITAIN

purifiant · purificateur · purificatif · purification · purificatoire · purifier · puriforme · purin · purine · purineux · purinière · purique · purisme · purissime · puriste · puritaine · puritainement · puritanisme · purot · purotin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PURITAIN

alain · bain · chevrotain · cismontain · drain · gain · germain · grain · main · olivétain · pain · plain · rain · sacristain · septain · terrain · trentain · ultramontain · vice-sacristain · voûtain

Synonyme und Antonyme von puritain auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PURITAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puritain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PURITAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «puritain» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PURITAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

puritain · ascétique · austère · chaste · étroit · intransigeant · janséniste · protestant · prude · pudibond · quaker · rangé · rigide · rigoriste · sectaire · sévère · spartiate · bouffon · égrillard · entreprenant · épicurien · galant · libertin · puritain · définition · dans · respecte · rigoureusement · wiktionnaire · ministre · esprit · christianisme · relatif · comprend · bien · choses · sait · chacun · hommes · devait · nbsp · définitions · retrouvez · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · purifiant · puritainement · purification · expression · exemple · hist · relig · écosse · attaché · lettre · écriture · appartenant · secte · apparue · xvies · dont · beaucoup · mediadico · affecte · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · michel · duchein · etats · unis · mayflower · clio · propre · confession · définie · imprègne · profondément · églises · presbytériennes · méthodistes · baptistes · quakers · tous ·

Übersetzung von puritain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PURITAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von puritain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von puritain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puritain» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清教徒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puritano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Puritan
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नैतिकतावादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البروتستانتي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

святоша
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

puritano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিউরিট্যান
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

puritain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Puritan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Puritaner
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピューリタン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청교도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Puritan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Puritan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புனிதர்களின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धर्मनिष्ठ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püritan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puritano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

purytanin
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

святенник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puritan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουριτανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Puriteinse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Puritan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Puritan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puritain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PURITAIN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puritain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puritain».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puritain auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PURITAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puritain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puritain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'insoumis ou Le conte puritain: mémoires d'hier et ...
Disciple de Montaigne, l'auteur observe l'existence.
Liliane Parlier, 2012
2
Le dernier puritain
Un des plus grands pianistes de l'histoire, Glenn Gould, n'a pas fini de dérouter.
Glenn Gould, Bruno Monsaingeon, 1983
3
Julien Green, diariste et essayiste
Chapitre 6 Joseph Murray Essai biographique et fiction: Julien Green et la chambre hantée de Salem Julien Green a publié en 1928 un essai biographie de Nathaniel Hawthorne, Un puritain homme de lettres: Nathaniel Hawthorne} L' essai, ...
Michael O'Dwyer, 2007
4
Un puritain au paradis
En 1660, John Milton débarque sur le continent américain, terre encore vierge des turpitudes de la monarchie qui l'ont chassé, lui, le célèbre poète aveugle, de la Vieille Angleterre. À son arrivée, des Puritains, prudes commères ...
Peter Ackroyd, 2005
5
Essais littéraires
La Restauration écrasa pour un temps le parti puritain, et mit le pouvoir suprême aux mains d'un libertin. La contre-révolution politique vint en aide à la contre- révolution morale, et y puisa des forces à son tour. Une époque de dissolution ...
Thomas Babington Macaulay, 1865
6
Essais Litteraires
La Restauration écrasa pour un temps le parti puritain, et mit le pouvoir suprême aux mains d'un libertin. La contre-révolution politique vint en aide à la contre- révolution morale, et y puisa des forces à son tour. Une époque de dissolution ...
Macaulay, 1865
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Celui, celle qui affecte une grande austérité de principes moraux et politiques, de mœurs, de langage : C'est un puritain. C'est une puritaine. Pie dites rien d équivoque, vous avez affaire à un puritain. Un puritain de la gauche. Un puritain du ...
M. P. Poitevin, 1868
8
Glenn Gould, le dernier puritain
Dans cette biographie " définitive " de Glenn Gould, Kevin Bazzana a puisé dans les souvenirs de nombreux proches de Gould, souvent interviewés ici pour la première fois, ainsi que dans les archives du musicien pour jeter une lumière ...
Kevin Bazzana, 2005
9
Bulletin
Tandis que, pour le puritain, le clergé n'a d'autre but que d'enseigner la vérité religieuse et de donner an peuple l'exemple d'une vie édifiante, 1' « anglo- catholique » estime que les ministres du culte ont un caractère qui les met au- dessus ...
Institut catholique de Paris, 1914
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Celui, relie qui affecte une grande austérité de principes moraux et politiques, de mœurs, de langage : C'est un puritain. C'est une puritaine. IVe dites rien d' équivoque, vous avez affaire, à un puritain. Un puritain de la gauche. Un puritain du ...
Prosper Poitevin, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PURITAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puritain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trois Le Pen, deux lignes, un échec
... trop molle, pas assez libérale, avec ce côté puritain sur les moeurs qu'on lui connaît et qui s'analyse, je l'ai déjà fait dans d'autres papiers. «AgoraVox, Jul 15»
2
Gene Hackman, une gueule à Hollywood
... déménagent souvent, avant de s'installer à Danville, dans l'Illinois, où son père, très puritain, est responsable de l'imprimerie du journal local ... «lalibre.be, Jul 15»
3
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 20 juillet ?
Après la mort tragique de leur père acteur, deux enfants souffrent du désastreux remariage de leur mère avec un évêque puritain de l'Église de ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
4
Alerte pour 37 millions d'infidèles
Mais outre le couplet puritain, The Impact Team s'attaque directement à Avid Life Media dont à sa fonction payante Full Delete (19 $) qui doit ... «Génération NT, Jul 15»
5
Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …
... je les trouve barrées , en plus il faut quand même oser érotiser un film aussi populaire , surtout dans un pays aussi puritain que les US . «AlloCiné, Jul 15»
6
Fanny et Alexandre
Après la mort tragique de leur père acteur, deux enfants souffrent du désastreux remariage de leur mère avec un évêque puritain de l'Eglise de ... «Moustique, Jul 15»
7
Le réseau social Instagram interdit le mot clé «#Curvy»
Cette censure vient après plusieurs polémiques sur la politique de filtrage du site de partage de photos, propriété du très puritain Facebook. «Le Parisien, Jul 15»
8
Gutterdämmerung, un film mettant en vedette Iggy Pop, Grace Jones …
On retient particulièrement Henry Rollins dans le rôle d'un prêtre puritain, Iggy Pop interprétant un ange punk rock du nom de Vicious, et Grace ... «VOIR.CA, Jul 15»
9
On a retrouvé… Michael Rasmussen
... la lutte antidopage : « Plutôt que d'être aussi puritain, l'idéal devrait être une compétition sportive juste, pas nécessairement une compétition ... «Le Monde, Jul 15»
10
Quand les Marseillais redécouvrent "leur" savon
Et pour ce puritain, pas de parfum, pas de couleur ajoutés. Le savon de Marseille est blanc pour la lessive ou de cette couleur verte que donne ... «La Provence, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Puritain [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/puritain>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE