Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "septain" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEPTAIN AUF FRANZÖSISCH

septain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEPTAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Septain ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEPTAIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «septain» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Septain

Septain

Ein Septain ist eine Strophe, die aus sieben Versen besteht, die im Mittelalter und im 19. Jahrhundert weit verbreitet sind. Die ababccb-Struktur wurde seit ihrer Verwendung von Vigny in der Sammlung Les Destinées als "romantischer Septain" bezeichnet. ▪ Portal der Literatur ▪ Portal der Poesie ... Un septain est une strophe composée de sept vers, très utilisée au Moyen Âge et au XIXe siècle. La structure ababccb a été appelée "septain romantique" depuis son utilisation par Vigny dans le recueil Les Destinées. ▪ Portail de la littérature ▪ Portail de la poésie...

Definition von septain im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sevenain im Wörterbuch ist ein Gedicht oder eine Strophe von sieben Versen.

La définition de septain dans le dictionnaire est poème ou strophe de sept vers.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «septain» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SEPTAIN


aquitain
aquitain
certain
certain
chevrotain
chevrotain
châtain
châtain
hautain
hautain
huitain
huitain
incertain
incertain
lointain
lointain
métropolitain
métropolitain
napolitain
napolitain
plantain
plantain
puritain
puritain
putain
putain
sacristain
sacristain
samaritain
samaritain
tain
tain
tibétain
tibétain
ultramontain
ultramontain
voûtain
voûtain
étain
étain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SEPTAIN

sept
septal
septantaine
septante
septantième
septembral
septembre
septembrisades
septembriseur
septénaire
septennal
septennalité
septennat
septentrion
septentrional
septentrionale
septentrionaliser
septentrioniser
septicémie
septicémique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SEPTAIN

abdéritain
accitain
alain
bain
carmélitain
cismontain
dix-huitain
drain
gain
germain
grain
main
olivétain
pain
plain
rain
terrain
trentain
vice-sacristain
vingt-huitain

Synonyme und Antonyme von septain auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEPTAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «septain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von septain

MIT «SEPTAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

septain poème poésie strophe composée sept vers très utilisée moyen âge xixe siècle structure ababccb été appelée romantique depuis utilisation vigny dans recueil destinées septain définition internaute comportant wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp travaux avec nico matelotage problèmes ordinateur seront bientôt résolus attendant voici quelques photos réalisés strophes sixain huitain draps froissés nomme celle poètes dico exionnaire févr seul dérivé prononce différence septante septembre autre septennat

Übersetzung von septain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEPTAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von septain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von septain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «septain» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

septain
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

septain
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

septain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

septain
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

septain
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

septain
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

septain
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

septain
260 Millionen Sprecher

Französisch

septain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

septain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

septain
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

septain
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

septain
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

septain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

septain
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

septain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

septain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

septain
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

septain
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

septain
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

septain
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

septain
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

septain
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

septain
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

septain
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

septain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von septain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEPTAIN»

Der Begriff «septain» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.771 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «septain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von septain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «septain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEPTAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «septain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «septain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe septain auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEPTAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von septain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit septain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
étude historique et critique sur les formes de la poésie lyrique en France depuis la Renaissance ; suivi du, Répertoire géneral de la strophe franc̜aise depuis la Renaissance Philippe Martinon. LE SEPTAIN § 1. — Septains à quatrain initial.
Philippe Martinon, 1989
2
Alfred de Vigny: étapes et sens du geste littéraire : ...
Le septain, le « je », la « maison roulante » Ce retournement de la perspective féminine, de maléfique devenue bénéfique, n'est pas la seule caractéristique qui donne au poème son ton. D'autres signaux, relevant de la structure formelle ou ...
André Jarry, 1998
3
Les Prières aux saints en français à la fin du Moyen Age
COMMENTAIRE PAR STROPHES 1. Septain d'oct. ababbcc (Chatelain, pp. 144- 145). Sur le rôle de St Michel comme porte-enseigne du Christ, cf. infra, Prières à St Michel. 2. Septain d'oct. ababbcc (Chatelain, ibid.). Aux v. 8 et 10, Jehan ...
4
Mythologie et intertextualité
L'architecture du poème La Maison du berger, parue dans la Revue des Deux Mondes du 15 juillet 1844, est le plus ancien poème des Destinées où Vigny ait adopté la forme strophique du septain composé d'alexandrins dont la disposition  ...
Marc Eigeldinger, 1987
5
Recherches sur le vers franc̜ais au XVe siècle: rimes, ...
Ce que nous avons à dire du septain aabaaab rappelle les remarques faites sur le cinquain abaab ; ce septain est une combinaison des deux bases lyriques de 3 et 4 vers, comme le cinquain est un composé des éléments du quatrain et du ...
Henri Louis Chatelain, 1908
6
Code des Ponts et chaussées et des mines
VouLons aussi que par nosdits commissaires il soit procédé en la manière accoutumée à la revente du droit de septain des sels qui se saunent en nos salains de Peccais , et à nous appartenant , ci-devant aliéné par nos commissaires au ...
7
Loix municipales etéconomiques de Languedoc, ou, Recueil des ...
Voulons aussi que par nosdits commissaires il soit procédé en la manière accoutumée à la revente du droit de septain des sels qui se saunent en nos salins de Peccais, ÔC à nous appartenant, ci-devant aliéné par nos commissaires au ...
Languedoc statutes, Jean Albisson, 1782
8
Musique au singulier (La)
... d'imprévisibilité : dizain dangdang gula : mètres :10 10879768 127 rimes : i a é u i a u a i a neuvain sinom : mètres :88887878 12 rimes : a i a i i u a i a septain asmarandana : mètres : 8 8 8 8 7 8 8 rimes : i a o a a u a septain pangkur : mètres  ...
François-Bernard Mâche, 2001
9
Le songe de Vaux
8-18) ; un sizain (vv. 19-24) ; un septain (vv. 25-31) ; un quatrain (vv. 32- 35) ; deux couplets (vv. 36-39) 16 ; un dizain irrégulier (w. 40-49) ; un septain (vv. 50- 56) ; un quintil (vv. 57-61) ; un septain (62-68) ; un quatrain (vv. 69-72) ; un couplet ...
Jean de La Fontaine, Eleanor Titcomb, 1967
10
Les prières aux saints en français à la fin du Moyen Age: ...
53, sont les seuls passages qui tranchent sur une pièce par ailleurs déformée ici ou là par l'imprimeur. COMMENTAIRE PAR STROPHES 1. Septain de décas. ababbcc (cf. Chatelain, p. 145) ; 7 aye compte pour une syllabe. 2. là. Pour la rime ...
Pierre Rézeau, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Septain [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/septain>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z