Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "queue-rouge" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUEUE-ROUGE AUF FRANZÖSISCH

queue-rouge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEUE-ROUGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Queue-Rouge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUEUE-ROUGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «queue-rouge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von queue-rouge im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tail-Red im Wörterbuch ist Buffoon, Bank in einem Zirkus.

La définition de queue-rouge dans le dictionnaire est bouffon, paillasse dans un cirque.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «queue-rouge» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUEUE-ROUGE


bouge
bouge
carouge
carouge
cou-rouge
cou-rouge
gouge
gouge
infra-rouge
infra-rouge
infrarouge
infrarouge
peau-rouge
peau-rouge
rouge
rouge
trypanorouge
trypanorouge
vouge
vouge

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEUE-ROUGE

quetsche
quetschier
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-cochon
queue-de-morue
queue-de-mouton
queue-de-paon
queue-de-rat
queue-de-renard
queue-de-vache
queue-de-vinaigre
queusot
queutage
queuter
queux
qui
qui-vive

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUEUE-ROUGE

auge
bauge
calcifuge
calorifuge
centrifuge
déluge
fébrifuge
grabuge
hydrofuge
ignifuge
jauge
juge
lucifuge
luge
muge
refuge
sauge
subterfuge
transfuge
vermifuge

Synonyme und Antonyme von queue-rouge auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUEUE-ROUGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «queue-rouge» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von queue-rouge

MIT «QUEUE-ROUGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

queue-rouge bouffon paillasse turlupin queue rouge poisson oiseau orangé front blanc noir nourriture chant nidification hoche fiche oiseaux jardin dés mois mars petit fait nouveau apparition dans jardins villes souvent posté hauteur nbsp rougequeue phoenicurus ochruros black redstart arrenga ceylan taiwan brachyptère ventre bleue bradybate calliope sibérienne birds hausrotschwanz colirrojo tizón ital codirosso spazzacamino zwarte roodstaart svart rödsjärt photo jean michel wiktionnaire définition prononciation public préfère généralement lazzi comédien fizelière zoologie libre juin aspect distingue facilement celui mais deux mœurs similaires cesse coordination rhône alpes identifier rossignol murailles

Übersetzung von queue-rouge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUEUE-ROUGE

Erfahre, wie die Übersetzung von queue-rouge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von queue-rouge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «queue-rouge» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红尾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de cola roja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

red-tail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाल पूंछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحمر الذيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красный хвост
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rabo-vermelho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাল-লেজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

queue-rouge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merah ekor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

RotSchwanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤テール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붉은 꼬리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abang-buntut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đỏ đuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிவப்பு வால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाल-शेपूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırmızı kuyruklu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

red-tail
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czerwony ogona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червоний хвіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roșu-coadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόκκινο-ουρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rooi-stert
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röd-svans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

red-tail
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von queue-rouge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEUE-ROUGE»

Der Begriff «queue-rouge» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.760 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «queue-rouge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von queue-rouge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «queue-rouge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUEUE-ROUGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «queue-rouge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «queue-rouge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe queue-rouge auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEUE-ROUGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von queue-rouge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit queue-rouge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elemens de Navigation
6 ' Blanche , à queue bleue f «Blanche, à queue rouge 8 -Bleue à queue jaune 9 •Bleue, à queue rouge. ..... o Avec cet arrangement , on peut faire un nembrer infini de signaux , & les varier à l'infini : on embarque trois ou quatre flammes de la ...
N. C. Duval-Le-Roy, 1802
2
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Là mer Rouge nourrit le caranx blanc, deux rayons au-devant de l'anus du blanc, que Forskael a décrit le premier , et dont la aussi bien qu'au-devant de l'anus du caranx couleur générale blanche ou argentée est queue-rouge. Ce dernier a ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
3
Le manoeuvrier; ou, Essai sur la théorie et la pratique des ...
... à queue bleue 7 ' Blanche, à queue rouge 8 — 1 — < Bleue , à queue jaune 9 . j " 'Bleue , à queue rouge o f. ; Avec cet arrangement, on peut faire un nombre infini de signaux, & les varier à lïnfini : on embarque trois ou quatre flammes de la  ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1769
4
Le manoeuvrier, ou Essai sur la theorie et la pratique des ...
Blanche, à queue rouge. ... 8 — — - — Bleue, à queue jaune. . ... 9 — □□ Jaune , à queue rouge o Avec cet .arrangement , ou peut Hure un nombre infini de signaux, et les varier à l'infini : on embarque trois ou quatre flammes de la même  ...
Jacques Bourdé de Villehuet, Etienne Willaumez, 1832
5
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
( L. D.) QUEUE ROUGE. (Ornith.) Ce nom est le synonyme de rouge-queue, motacilla crithacus, titys, atrata et gibraltariensis, Gmel. (CH. D.) y . QUEUE ROUGE. (Ichthjoh) Nom spécifique d'un PICAREL. Voyezce mot et SMARE. C.) ' QUEUE ...
6
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
LE CARANX BLANC ET LE canaux QUEUE-ROUGE. La mer Rouge noun-it le coranx blanc, que Forskaela décrit le premier, et dont h la seconde" . . . ' . 29 h chacune des pectorales. ' . 49 in chacune des thoracînes. . . 6 h rclle de l'anus.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836
7
Histoire naturelle des poissons
rouge, V. Caranx queue-rouge, V, 89. — rouge , V. Spare queue-rouge , VII, 56. — rayée , V. Holocentre queue-rayée , VII , 890. — verte, y. Spare queue-verte, VII, 118. Quidd , V. Cyprin aphye , X, 38a. Quinte-épines, V. Lubre quinze-épiues  ...
Étienne de Lacépède
8
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
LE CARANX BLANC ET LE CARANX QUEUE-ROUGE. La mer Rouge nourrit le caranx blanc , que Forskael a décrit le premier , et dont k la seconde 29 a chacune des pectorales. . . 49 ù chacune des llioracincs. . . G à celle de l'anus.
LACÉPÈDE, 1836
9
Histoire naturelle ...
LE. SPARE. QUEUE-ROUGE,. LE SPARE QUEUE-D OR » , LE SPARE CUNING », LE SPARE GALONNÉ, LE SPARE BRÈME3, ET LE' SPARE GROS-ŒIL. JM ous devons à Bloch la connoissance de ces six spares. Le premier , qui habite la  ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
10
L' histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Sa queue rouge le met du nombre des Oiseaux à queue rouge. Il chante fort haut fur les maisons & fur les toits dans les Villes , ou fur le haut des arbres à la campagne. Souvent son ramage n'est qu'une clef fort longue qui a environ cinq notes ...
John Ray, François Salerne, Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1767

REFERENZ
« EDUCALINGO. Queue-Rouge [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/queue-rouge>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z