Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raboteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RABOTEUR AUF FRANZÖSISCH

raboteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABOTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raboteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RABOTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raboteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raboteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von planer im Wörterbuch ist ein Arbeiter, der Hobeln mit einem Hobel oder einer Hobelmaschine durchführt.

La définition de raboteur dans le dictionnaire est ouvrier qui effectue des opérations de rabotage en se servant d'un rabot ou d'une machine à raboter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raboteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RABOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RABOTEUR

rabolière
rabonnir
raborder
rabot
rabotage
raboter
raboteuse
raboteux
rabotin
raboucher
rabougri
rabougrir
rabougrissement
rabouillage
rabouiller
rabouillère
rabouilleur
rabouilleuse
rabouilloir
rabouin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RABOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
noteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Synonyme und Antonyme von raboteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RABOTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

raboteur gary belgique parquet raboteur définition ouvrier effectue opérations rabotage servant rabot machine raboter établi chaise nbsp définitions dérivés analogique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi raboture rabouter rabioteur expression exemple usage contraire dans internaute mediadico notrefamille celui rabote popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique joël biographie publications livres articles harmattan enseignant chercheur

Übersetzung von raboteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RABOTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von raboteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von raboteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raboteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刨床
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cepilladora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

planer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौरस करने का औज़ार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строгальщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cunha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসৃণ করার যন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

raboteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

planer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hobel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かんな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

planer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người trù liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரிழைப்பு எந்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

planer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

planya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pialla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strugarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

строгальщик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raboteză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανή πλανίσματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

planer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyvel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raboteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RABOTEUR»

Der Begriff «raboteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raboteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raboteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raboteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RABOTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raboteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raboteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raboteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RABOTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raboteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raboteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
INTRODUCTION A L'ECONOMIE DU TOURISME
Joël Raboteur met en exergue les fondements explicatifs de cette croissance exceptionnelle de la demande touristique, et nous permet d'anticiper les évolutions futures de l'offre touristique.
Joël Raboteur, 2000
2
Le développement du tourisme de santé de remise en forme et ...
opportunités et potentialités de développement local, le territoire du nord et l'Est Grande-Terre en Guadeloupe Paul Roselé Chim, Joël Raboteur, Centre de formation et de développement pour le Nord et l'Est de la Grande Terre ...
Paul Roselé Chim, Joël Raboteur, Centre de formation et de développement pour le Nord et l'Est de la Grande Terre, 2009
3
Economie et droits des affaires de la Caraïbe et de la Guyane
Raboteur J. & Alain Maurin (2005) « Développement touristique et impact économique dans la Caraïbe », in Tourisme et développement durable, Édition EPU Publibook Université, 22 pages. Raboteur J. (2004) « La problématique de la ...
René Kiminou, 2011
4
Musée de peinture et de sculpture: ou, Recueil des ...
RABOTEUR. Dans le nombre des Saintes Familles on peut établir deux catégories que l'on pourrait distinguer par les désignations de mystiques et de familières . Celle que nous donnons ici est de cette dernière nature , puisqu'elle ...
Etienne Achille Réveil, Jean Duchesne, Louis Ménard, 1831
5
La Caraïbe - Données environnementales
RABOTEUR, J ., 1995, L'antinomie du développement touristique dans la Caraïbe , colloque du LEAD, Université des Antilles et de la Guyane, Pointe-à- Pitre, Guadeloupe, p. 7- 19. RABOTEUR, J. ; ROSELE CHIM, P., 1996, A rétrospective ...
6
Annales de l'agriculture des colonies et des regions tropicales
Une fois toutes ces broussailles enlevées et emmagasinées pour la consommation ou pour le marché, que le colon profite des premiéres pluies d' automne pour passer le raboteur, instrument trés-simple, mais d'une grande puissance.
7
Le Génie civil: revue générale hebdomadaire des industries ...
Fonctionnement du poinçon raboteur. Fig. 18. — 1° Plaque de mauvais fer poinçonnée par le poinçon raboteur; 2° débouchure provenant d'un de ces trous ; 3° poinçon raboteur à stries parallèles et ses copeaux ; 4° poinçon raboteur à stries ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1895
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
RABOTEUR. s. m. Ouvrier qui se sert du rabot pour les huisseries, les cadres, les moulures. les marches d'escalier, etc. RABOTEUX, BUSE. mlj. Il se dit proprement Du bois, et signifie, Noueux, inégal. Le cornoitillei' est raboteur. Des ais ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Revue de belgique
Le raboteur, resté près de la porte, y était cloué et comme pris dans un étau, tant le public était serré. Le discours touchait presque à sa fin, sans qu'il en eût saisi autre chose que quelques paroles détachées. Mais la voix de l'orateur s'éleva ...
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La figure 198 indique le fonctionnement de ce poinçon raboteur. Dans le métal p, le poinçon a vient de détacher la débouchure de forme conique, et les rabots vont entamer le métal pour redresser la paroi intérieure du trou. Chaque rabot ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RABOTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raboteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Produits Forestiers Résolu de Senneterre - Les employés …
... D.E.C.), de technicien électrique (avec D.E.C.) et aux postes de raboteur, d'opérateur de petit lift, d'empileuse et équarrisseuse-attacheuse. «CSN, Jul 15»
2
« L'équipe de P1, c'était la nôtre »
... se permettre de faire des fautes qui méritaient aussi des cartes (NDLR: sur Raboteur notamment). Franchement, parfois, c'était assez limite.». «lavenir.net, Jun 15»
3
La Roche a eu très chaud, mais décroche la Coupe ! (vidéo)
La Roche a logiquement pris les devants au quart d'heure grâce à Dewalque, mais peu avant la pause, Raboteur replaçait, tout aussi ... «lavenir.net, Jun 15»
4
Avec un Raboteur au four et au moulin
Raboteur 8. Au four et au moulin. Auteur de l'égalisation, il a assorti son énorme travail défensif d'incessantes incursions qui ont fait souffrir la ... «lavenir.net, Jun 15»
5
« L'invité surprise, mais cer tainement pas un Petit Poucet »
Gary Raboteur, que représente une finale de Coupe de la province pour quelqu'un qui a joué devant 4 000 personnes face à Bertrix ou plus de ... «lavenir.net, Jun 15»
6
FOOTBALL - Finale de la Coupe J-1 Jourdan donne un avantage à …
«À Habay, Raboteur est le métronome. Malgré sa petite taille, il prend tous les ballons de la tête, c'est impressionnant. Son arrivée a vraiment ... «lavenir.net, Jun 15»
7
Luxembourg: Les noyaux d'Habay-la-Neuve et Champlon
Le reste du noyau : Gary Raboteur, François Reyter, Fabian Wuidart, Bastien Klein, Klein Valentin, Denis Kévin, Nathan Ries, Vivien Guerman, ... «Walfoot.be, Jun 15»
8
Romain Grevisse jouera en P1
En se liant au champion de 2A, Romain Grevisse évoluerait aux côtés de son frère aîné, Gil, et de son ex-équipier, Gary Raboteur. «lavenir.net, Mai 15»
9
Yoan Devillet face à son club et son frère
Il y a de l'expérience dans le milieu avec Gary Raboteur. Valentin Klein m'impressionne aussi tout comme François Reyter, mon cousin qui a le ... «lavenir.net, Mai 15»
10
Habay-la-Neuve pour la première fois en P1
Kolp veille devant Raboteur et Gengoux. Gengoux insiste encore en vain tandis que la barre repousse l'envoi de Guermann. Après le coup de ... «lavenir.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raboteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/raboteur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z