Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saboteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABOTEUR AUF FRANZÖSISCH

saboteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABOTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saboteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SABOTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saboteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saboteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Saboteur im Wörterbuch macht Lärm mit Hufen. Hufe machen.

La définition de saboteur dans le dictionnaire est faire du bruit avec des sabots. Faire des sabots.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saboteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SABOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
micromoteur
micromoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SABOTEUR

sablonneux
sablonnier
sablonnière
sabord
sabordage
saborder
sabot
sabotage
saboter
saboterie
saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-briquet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SABOTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
multimoteur
noteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Synonyme und Antonyme von saboteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SABOTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saboteur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von saboteur

MIT «SABOTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

saboteur bousilleur dérailleur gâcheur maladroit torpilleur soluce gameplay carte trailer gamekult xbox wiki saboteur société chez jeux retrouve dans esprit bang loups garous thiercelieux rôles secrets compétition entre plusieurs groupes nbsp trictrac frederic moyersoen infos monde souterrain partage deux catégories chercheurs saboteurs différencient physiquement puisque sont tous ambiance gigamic bluff complicité retournement mais lesaboteur cheval chevaux poney tout mentions légales crédit photo droits reproduction réservés shiva creation rachat credits défiler vers haut test jeuxvideo déc habituellement like nous emmène plutôt grande mégalopole rigueur vidéo règle vidéorègles juin cartes fnac minimum livraison gratuite dès achat remise pour adhérents amsabo action réflexes euros produits commandez parmi board game boardgamegeek players take

Übersetzung von saboteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABOTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von saboteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von saboteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saboteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怠工者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saboteador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saboteur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नुक़सान पहुंचानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диверсант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sabotador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্তর্ঘাতক
260 Millionen Sprecher

Französisch

saboteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyabot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saboteur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サボタージ員
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사보타주를하는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saboteur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saboteur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாச வேலை செய்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घातपाती कृत्य करणारा मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabotajcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sabotatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sabotażysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диверсант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sabotor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαμποτέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saboteur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sabotör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sabotør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saboteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABOTEUR»

Der Begriff «saboteur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saboteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saboteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saboteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SABOTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saboteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saboteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saboteur auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SABOTEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort saboteur.
1
Ramon Gomez de la Serna
Il est difficile de savoir si la personne qui crie pendant une conférence : "Plus fort, on n'entend rien !" est un saboteur, un sourd ou un admirateur excessif.

10 BÜCHER, DIE MIT «SABOTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saboteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saboteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Saboteur: Récit autobiographique
Avec ce récit, nous pénétrons dans l’univers d’un Humain qui possédait tous les atouts pour flirter avec le succès ; mais son cheminement ahurissant nous amène dans des zones d’autodestruction et de sabotages à répétition.
Richard Comeau, 2014
2
Saboteur: roman
" - Je veux être malheureux.
Christophe Schriber, 2003
3
Le saboteur
Qui est-il et que cherche-t-il ? Est-ce un anarchiste ? Ou un esprit pervers aux projets machiavéliques ?De New York à Boston en passant par San Francisco, Isaac Bell sillonne le pays et traque le Saboteur.
Clive Cussler, Justin Scott, 2012
4
Halte aux autosabotages !: Déjouez votre saboteur intérieur
Avez-vous souvent le sentiment d'avoir fait le mauvais choix, de n'avoir pas été à la hauteur, ou encore de rater chaque chose que vous entreprenez ?
Richard D. Carson, 2006
5
Apprivoisez votre Gremlin: savoir déjouer son saboteur intérieur
Il y a un Gremlin à l'intérieur de vous : c'est lui qui parle dans votre tête.
Richard D. Carson, 2001
6
Le saboteur d'Harmonie
Harmonie est un monde à part, une véritable utopie sociale et écologique dont les habitants vivent paisiblement des ressources naturelles de la planète.
Jeffrey Lord, 2009
7
De la phénoménologie à la psychanalyse: Freud et les ...
Ici, le moi libidinal est en position de souffrance dans sa dévotion à son objet, car cet objet est massivement attaqué par le «saboteur interne». L'anxiété ressentie à l'éveil serait proportionnelle à la souffrance du moi libidinal : tout comme en ...
Marc-André Bouchard, 1990
8
Lisez dans les pensées de vos interlocuteurs: Les secrets de ...
N'avez-vous jamais rêvé de savoir ce qui se cachait dans la tête de vos interlocuteurs ?
David J. Lieberman, 2012
9
L'armée des ombres: la guerre d'Algérie en France
Les abords du bassin sont partiellement encombrés de matériel et de roulottes électriques et il est probable que le saboteur s'était dissimulé derrière ces obstacles qui se trouvent à proximité immédiate de l'escalier bâbord en attendant le ...
Abderrahmane Méziane Chérif, 2010
10
Le livre des otages:
dignies. Saboteur. 3. Froehlich, Paul, mineur, né en 1922 à Paulsdorf, Polonais. Participant à un vol d'explosif et saboteur. 4. Martel, Aimable, ouvrier, né en 1920 à Becaudin, dom. à Sin-le-Noble. Fils d'un ancien député communiste. Courrier ...
Serge Klarsfeld, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABOTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saboteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plus belle la vie : Noham refuse de partir sans Estelle, Frémont …
Après le départ de l'amie de Wanda, le père de Céline a tenu à régler ses comptes avec Jocelyn, le qualifiant de « saboteur » et de « hippie ». «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Moebius, la bande-son de l'infini
... pour jouer son rôle de saboteur et d'histrion axé sur les rythmes. Graphiste de talent, Moebius, qui dessina la fameuse pochette «dentifrice» ... «Libération, Jul 15»
3
Cinéma. Les Bêtises ***
La dimension touchante passe aussi par sa performance de fille d'à côté, à l'écoute de ce Pierrot lunaire, saboteur bien malgré lui de la sage ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Ilia, le retour de Géraldine Cozier
Parce exemple, ma chanson «Le Saboteur» parle de cette petite voix intérieure qui nous met des bâtons dans les roues. Quelle est la ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
À Feignies, Aurélien Motte, leader des Sambre et Meuse …
Un père militant PC, un grand-père résistant qui a travaillé à Cockerill, un arrière-grand-père saboteur de train allemand durant la Grand ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Russie: 18 militaires tués dans l'écroulement d'une caserne
Poutine accusera un saboteur tchétchène, ou même ukrainien pour défendre sa guerre impérialiste ! ^^'. Le 13/07/2015 à 10:07. Lire les 4 ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Plato 78 Épluche New York 1901
Du coup, quoi de plus normal que de retrouver le papa de Saboteur à Trolls et Légendes, en avril dernier ? Pas tête de pioche pour trois sous, ... «Tric Trac, Jul 15»
8
Lorrain de Sainte-Affrique : "Jean-Marie Le Pen est prêt à faire la …
... un saboteur induisant une opération de terre brulée, le message en aura atteint beaucoup chez ceux qui, sensibles aux sondages, se voient ... «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Cameroun : un investisseur réclame 13 milliards FCFA d …
... effet un doigt accusateur sur le ministre de l'Industrie, Emmanuel Bondé, présenté comme celui le saboteur en chef du projet agro-industriel. «StarAfrica.com, Jul 15»
10
Coupe du directeur de l'ENP : les élèves officiers l'emportent …
... de la Fédération burkinabè de football, et qui a connu la présence de personnalités sportives tel que Drissa Malo Traoré dit « Saboteur ». «LeFaso.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saboteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/saboteur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z