Lade App herunter
educalingo
rameneuse

Bedeutung von "rameneuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAMENEUSE AUF FRANZÖSISCH

rameneuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMENEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rameneuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAMENEUSE

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMENEUSE

rameau · ramée · ramenable · ramenard · ramenarde · ramender · ramendeur · ramendeuse · ramener · rameneur · ramenteur · ramentever · ramentevoir · ramequin · ramer · ramereau · ramescence · ramette · rameur · rameuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAMENEUSE

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

Synonyme und Antonyme von rameneuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAMENEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rameneuse · rameneuse · définition · méton · froid · faim · ramena · notre · chien · maison · avril · nous · ramènera · cortèges · oiseaux · fleurs · couronne · parterres · nbsp · avec · argot · autre · trésor · fille · publique · ramène · clients · garni · prostituée · ambulante · boulevardière · classique · page · perso · fatal · brumaire · actualités · mmorpg · août · gagné · niveau · maintenant · vaincu · boss ·

Übersetzung von rameneuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAMENEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von rameneuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rameneuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rameneuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rameneuse
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rameneuse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rameneuse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rameneuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rameneuse
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rameneuse
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rameneuse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rameneuse
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rameneuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rameneuse
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rameneuse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rameneuse
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rameneuse
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rameneuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rameneuse
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rameneuse
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rameneuse
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rameneuse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rameneuse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rameneuse
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rameneuse
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rameneuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rameneuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rameneuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rameneuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rameneuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rameneuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMENEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rameneuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rameneuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rameneuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMENEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rameneuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rameneuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Women that pass in the night: reminiscences of the Parisian ...
The " Rameneuse, " (Bring 'em home girl), is the fair one of the boulevards, who is called " Beurre demi-sel, (Salt butter), when she is ripe for the outer boulevards — ready to return to the place of her first debut, to come down from Olympus to ...
2
Tours et détours dans les cent paysages du royaume d'argent
RAMENEUSE n.f. : "biche" qui amène des clients à un établissement des Boulevards ; jargon de la galanterie sous le Second Empire,cf. A bas Rigolboche ! 1860 "Paris, juin 1860", p. 40 : "L'établissement fait à la rameneuse une remise," .
Albert Doillon, 1994
3
Publicaties po het gebied der geschiedenis en der philologie
Boulevardier- boulevardière, étudiant-étudiante, rameneur-rameneuse (*), présentent le même phénomène, mais plus accentué. Ici, il existe un réel écart sémantique : la boulevardière est beaucoup plus qu'une « habituée du boulevard » ...
4
Le vocabulaire des mœurs de la vie parisienne sous le Second ...
Boulevardier- boulevardière, étudiant-étudianle, rameneur-rameneuse (2), présentent le même phénomène, mais plus accentué. Ici, il existe un réel écart sémantique : la boulevardière est beaucoup plus qu'une « habituée du boulevard » ...
Jean René Klein, 1976
5
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
RAMENEUSE, s. f. Petite dame dont la spécialité est de faire espalier à la porte des cafés du boulevard, vers l'heure de la fermeture, afin d'y nouer connaissance avec quelque galant homme. RAMICHER, v. a. Réconcilier des gens fâchés, ...
Alfred Delvau, 1867
6
Dictionnnaire d'Argot fin-de-siècle 1894, et Supplément 1909
HAMENEUR : Homme qui n'a que quelques cheveux et les ramène en avant sur son front pour faire croire à une chevelure abondante (Argot du peuple). RAMENEUSE : Fille publique qui ramène les hommes qu'elle raccroche à son garni.
Charles Virmaitre, Épinette, 1894
7
Gibier de Saint-Lazare
On ne passe pas, disent-elles, sans choisir sa rameneuse. L'hiver, le travail sur la terrasse disparaît et rien n'est plus curieux ni plus honteux à examiner en détail que l'intérieur des cafés et des brasseries à femmes. La fortune, l'âge, ...
Gustave Macé, 1888
8
L'homme criminel: étude anthropologique et psychiatrique
... priante = la messe : ou mieux peut-être l'église; puant: bouc; rameneuse = fille boulevardière, qui ramène chez elle; reniflante = botte (percée, qui renifle l'eau) ; reposante = chaise; retrousseur = souteneur; roudin signifie boule, ou pomme, ...
Cesare Lombroso, 1895
9
Écrits inédits: journaux intimes, roman de jeunesse, ...
1. Épouse de Robert de Bonnières. Edmond de Goncourt la poursuivait d'une plume acérée, la traitant de « dinde », de « rameneuse d'époux », de « perruche bruyante et jacassante qui répète les mots allemands que lui a appris Wyzewa »  ...
Ernest Chausson, Jean Gallois, Isabelle Bretaudeau, 1999
10
La Provence
... l'escalier du sanctuaire rupestre est flanqué au nord par une niche ayant abrité une déesse-mère portant corbeille de fruits (musée), et par un grand autel votis à Glanis, aux mères glaniques et à la « Fortune rameneuse » des soldats.
Jean Paul Coste, Pierre Coste, 1977
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rameneuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rameneuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE