Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ramequin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMEQUIN AUF FRANZÖSISCH

ramequin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMEQUIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ramequin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAMEQUIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ramequin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ramequin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ramekin im Wörterbuch ist geröstetes oder heißes Gebäck aus Käse. Ein kleiner Porzellan- oder Glasbehälter, in dem Käsecreme direkt gekocht wird, und p. ext. mit der Eier, Eier und alle Zubereitungen, Cremes oder Desserts im Ofen oder im Bain-Marie gekocht werden.

La définition de ramequin dans le dictionnaire est rôtie ou petite pâtisserie chaude à base de fromage. Petit récipient en porcelaine ou en verre où l'on cuit directement de la crème fromagée, et, p. ext. que l'on utilise pour cuire, au four ou au bain-marie, des œufs et toutes préparations, crèmes ou entremets.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ramequin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAMEQUIN


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brequin
brequin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
cranequin
cranequin
heurtequin
heurtequin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
requin
requin
ribaudequin
ribaudequin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
troussequin
troussequin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMEQUIN

ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneur
rameneuse
ramenteur
ramentever
ramentevoir
ramer
ramereau
ramescence
ramette
rameur
rameuse
rameuter
rameux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAMEQUIN

babouin
béguin
casaquin
damasquin
faquin
frusquin
gouin
juin
marasquin
maringouin
maroquin
marsouin
pasquin
pingouin
pétrousquin
saint-frusquin
sanguin
taquin
trusquin
turquin

Synonyme und Antonyme von ramequin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAMEQUIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ramequin fromage fondant chocolat oeuf creme brulee pour brulée recette ramequin achat vente commerce comparez aussi prix wiktionnaire bien fait avaler chez sobakévitch morceau mouton nicolas gogol âmes mortes henri mongault nbsp delamaison mettez profit ramequins surprendre invités dynamiser repas porcelaine céramique passe four assurer smarta ikea blanc family profitez membre août définition dans petit récipient allant office tourisme vallée albarine xixème siècle vraisemblablement avant puis jusqu lendemain guerre était fabriqué fermière chaque définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes bugiste fabriquation ferme bugey arandas aintourisme découvrez recettes proposées chefs cuisiniers faites vous plaisir testant mêmes cuisine rond bords verticaux apparenté moule utilisé cuisson présenter

Übersetzung von ramequin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMEQUIN

Erfahre, wie die Übersetzung von ramequin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ramequin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ramequin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ramekin
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cazuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ramekin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ramekin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رامكين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порционный горшочек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ramekin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ramekin
260 Millionen Sprecher

Französisch

ramequin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ramekin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ramekin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラメキン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ramekin에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ramekin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ramekin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ramekin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ramekin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ramekin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ramekin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порційний горщик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ramekin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαβάθα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ramekins
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ramekin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ramekin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ramequin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMEQUIN»

Der Begriff «ramequin» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ramequin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ramequin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ramequin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAMEQUIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ramequin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ramequin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ramequin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMEQUIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ramequin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ramequin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ordre des mets
Huit ramequins, tous en entremets, y compris en maigre et en carême : « Ramequin de mignon », « Ramequin de chair », « Ramequin de fromage », « Ramequin de sure de cheminée », « Ramequin d'oygnon », « Ramequin d'aulx » (tous p.
Jean-Louis Flandrin, Jean Louis Flandrin, 2002
2
A table: Il est l'heure de maigrir
... un ramequin 90 g 150 g un ramequin 100 g 160 g un ramequin H0g 180 g un ramequin Compote de pommes DINER Oeufs Pommes de terre sautées Flan deux 120 g jn ramequin deux 130 g un ramequin deux 140 g un ramequin trois 150 ...
‎1994
3
Petit livre de - Le décodeur minceur
Un ramequin de céréales complètes type «All- 107 Bran» (40 g) kcal + 15 cl de lait demi-écrémé 182 kcal Deux galettes de céréales «type Weetabix» (36 g) 120 kcal + 15 cl de lait demi-écrémé 195 kcal Un ramequin de flocons d'avoine (40 ...
Carole NITSCHE, 2012
4
Le vrai cuisinier françois ... le maître d'hôtel et le grand ...
François Pierre de La Varenne. Rissollcs frites. Rissolles feuillettées. Baignets de moelle. Baignets de pommes. Baignets d'artichaux. Pots de putain. Paste silee. Paste de citron. Paire d'amande Paste de pistache. Ramequin deroignons.
François Pierre de La Varenne, 1698
5
Le vrai cuisinier françois
4.1 Paste silée. 4X Paste de citron. 45 Paste d'amande. 44 Paste de pistache. 4J Ramequin de roignons. 46 Ramequin de chair . 47 Ramequin de fromage. 48 Ramequin de suye de cheminée. 49 Ramequin d'oignon. %o Ramequin d'aulx.
François Pierre de La Varenne, 1721
6
Recettes pour bébé
Petits-suisses aux Fruits secs bon marché o très facile à réaliser 0 préparation :5 min 0 pour 1 bébé 1 mixeur 1 petit bol 1 petit ramequin 1 four à micro-ondes ou 1 petite casserole 1 assiette 2 petits-suisses (60 9 chacun) 1 cuil. à soupe de ...
Martine WALKER, 2012
7
Le babycook book
au marché : 1 courgette violon (150 g environ) - 1 œuf « extra-frais » de poule élevée en plein air - 2 c. à s. de fromage blanc à 0 % - 1 noisette de beurre + du beurre pour le ramequin planche à découper - pinceau – petit couteau pointu ...
David Rathgeber, 2012
8
Glossaire Du Vendomois
Ramequin (ra-m'kin), s. m. Vin chaud offert par les nouveaux mariés en sortant de l'église, et après la noce lorsque les invités se séparent; c'est alors le ramequin des adieux. |l Rôtie au vin chaud sucré qu'on offre aux jeunes mariés le ...
Collectif
9
Travaux pratiques de techniques culinaires
Réaliser un caramel et le renverser dans un ramequin après lavoir éteint. Cette étape est facultative, on peut simplement beurrer le ramequin et, dans ce cas, prélever un peu de beurre sur la quantité prévue pour la pâte. 4. Préchauffer le four ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
10
La cuisine en solo
Œuf cocotte ('L la florentine Matérielde cuisine 01cuit—vapeur 01 planche à découper 01 ramequin - 1 bol 0 papier sulfurisé ingrédients - 25 g d'épinards 010 g d'oseille 0 1 c. à s. de crème fraîche 01 œuf 01 pointe de noix de muscade 0 1 c .
Ouvrage COLLECTIF, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMEQUIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ramequin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cook'in : la recette de la panna cotta aux pommes caramélisées
1- Pour commencer, préparer la gélatine dans un petit ramequin en mélangeant la gélatine et l'eau. 2- Pendant ce temps, prenez votre robot ... «Ici-c-nancy.fr, Jul 15»
2
Clafoutis aux abricots et aux épices
Pendant ce temps, mélangez 1 cuillère à café de 4 épices + 1 cuillère à soupe de sucre + 1 noix de beurre dans un petit ramequin. Après 20 min de cuisson, ... «Marmiton.org, Jul 15»
3
Oeuf cocotte au rôti de porc
Casser un oeuf dans chaque ramequin. Terminer en disposant un peu de gruyère râpé sur le dessus. Enfourner pendant 10 à 15 minutes. Vidéos associées ... «Marmiton.org, Jun 15»
4
La Mangerie et son brunch Kids Friendly
On poursuit avec un yaourt au muesli et un ramequin de fruits frais à la menthe. La Mangerie, le brunch kids-friendly. Pour ce qui est du plat, ... «Sortiraparis, Jun 15»
5
Une recette d'été pour les 30 ans du Clémenceau
Dresser le pavé de thon sur l'assiette. Mouler la semoule dans un ramequin et retourner sur l'assiette. Disposer les tagliatelles sur la semoule. «MaCommune.info, Jun 15»
6
Vol-au-vent au yaourt aux crudités
Roulez la pâte feuilletée en longs cordons de 5 mm de diamètre environ. Chemisez en serpentin 4 moules beurrés, type ramequin. Lissez la ... «TF1, Mai 15»
7
Rillettes aux 2 saumons et gingembre
Avec ces quantités, vous obtiendrez un grand ramequin de rillettes qui devraient contenter une huitaine de personnes. Vidéos associées : Rouleaux apéritifs de ... «Marmiton.org, Mai 15»
8
3 façons étonnantes de cuire un œuf
Si on casse un œuf dans un petit ramequin et qu'on met celui-ci au micro-onde pour 60 secondes, ça nous donne des œufs cocottes délicieux ... «Biba Magazine, Mai 15»
9
Toutes les astuces pour fabriquer son pain
Pour que la croûte ne se dessèche pas, Stéphane placera un ramequin plein d'eau à l'intérieur du four, afin de produire de la vapeur d'eau. «la Nouvelle République, Mai 15»
10
LG G Flex 2
Après on peut en faire des usages détournés : petit ramequin pour sa sauce, pelle à sable pour ses enfants à la plage, ingénieux mécanisme ... «CNET France, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ramequin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ramequin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z