Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ran" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAN AUF FRANZÖSISCH

ran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAN


alan
alan
an
an
ban
ban
bilan
bilan
clan
clan
dan
dan
fan
fan
gentleman
gentleman
han
han
jan
jan
jean
jean
kan
kan
man
man
occitan
occitan
pan
pan
pedestrian
pedestrian
plan
plan
tan
tan
van
van
yuan
yuan

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAN

ramuscule
ranales
ranatre
rancart
rance
rancer
rancescible
ranch
ranche
rancher
rancherie
rancho
ranci
rancidité
rancio
rancir
rancissable
rancissement
rancissure
rancœur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAN

afghan
amman
artisan
catalan
indican
khan
milan
ottoman
parmesan
partisan
pian
pullman
roman
soudan
sultan
superman
tian
titan
toman
écran

Synonyme und Antonyme von ran auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ran tamil naruto comptabilité zopiclone pantoprazole telecom sharing film allociné akira kurosawa avec tatsuya nakadai nezu jinpachi dans japon xvie siècle seigneur hidetora ichimonji décide retirer nbsp imdb brilliantly conceived telling shakespeare king lear magically mixes elderly lord abdicates three sons réseau arts numériques digital network wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis rainforest action environmentalism with teeth believe that sustainable world created lifetime powerful must taken immediately guitars custom made welcome will create instrument delight

Übersetzung von ran auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAN

Erfahre, wie die Übersetzung von ran auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ran auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ran» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corrió
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ran
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

побежал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৌড়ে
260 Millionen Sprecher

Französisch

ran
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lief
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

走りました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mlayu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ran
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

побіг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a fugit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έτρεξε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hardloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ran

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAN»

Der Begriff «ran» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ran» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ran
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ran».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ran» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ran» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ran auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ran in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ran im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le pont de Ran-Mositar: roman
Franck Pavloff, l'auteur de Matin brun, y décrit, dans une langue tour à tour épique et poétique, toujours étonnamment évocatrice, la tragédie et la souffrance d'hommes et de femmes au cœur brûlé, qui doivent réapprendre à vivre ...
Franck Pavloff, 2005
2
San Kokf Tsou, Ran To Sets ou Aperçu général des trois Royaumés
Rinsifée (von Sendai), Heinrich Julius Klaproth. coucher avec leurs femmes, et vivent dans un état complet de grossièreté. Cependant tous les pays ont été de même dans le commencement, sans excepter le Japon , la Chine, la Corée et la  ...
Rinsifée (von Sendai), Heinrich Julius Klaproth, 1832
3
Dictionnaire complet français-flamand
(ran-fass- Ornith. (Familie der) pepet- toorten, v. mv. HIPHOCOPES, s. m. pi. (ran- fo- . i ¡¡ mili. (Familie du' snybek- metbekken, tcherpsnavelaers, 0. iHPHOLiTES, s. m. pi. (ran-fo- Ornilh. Dunsnareliiie ttellvo- Dttnsnuvelntrs, m. mv. iiirnopi ATES  ...
Jan van de Velde, Sleeckx, 1861
4
Chants populaires recueillis dans le Pays messin
Jeune tambour, tu n'es pas assez riche, Ran, ran, ran, pataplan, Tu n'es pas assez riche. — Sire le roi, je suis plus riche que vous; Ran, ran, ran, pataplan, Je suis plus riche que vous. J'ai trois vaisseaux sur la mer jolie ; Ran, ran, ran, ...
Théodore Puymaigre (comte), 1865
5
Jura suisse entre Zurich, Bâle et le Lac Léman: 50 ...
35 Tête de Ran, 1422 m Randonnée avec vue sur les Alpes La Chaux-de-Fonds - Vue des Alpes - Tête de Ran - La Chaux-de-Fonds Le passage du col »Vue des Alpes« relie La Chaux-de-Fonds à Neuchâtel et offre une vue grandiose sur le ...
Ueli Hintermeister, Silvia Fantacci, 2007
6
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française, avec ...
Augmentation du diamètre d'une colonne. Rentier, vu. (ran-nV). Augmenter de volume , grossir en cuisant. Renfoncement , sm. (ran-fon-cë-man). Proiondcur, ce nui fait paraître renfoncé , éloignai t. «l'Architecture. Runfoncer, va. (ran-fon-cé).
Pierre-Marie-Sébastien Catineau-Laroche, 1814
7
Aux sources de la gestion publique: Enquête lexicographique ...
A plusieurs reprises le mot villa désigne un ran. Ainsi dans (l'acte n° VII) ; le ran UUiniau est appelé dans le même acte villa UUiniau ; de même (acte n° XXXTV) la villa Bilian est estimée comme un ran à vingt sous. Dans l'acte CXLII, la villa ...
Elisabeth Magnou-Nortier, 1993
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Renduire , verbe act. ( Ran-dui-re ) Enduire de nouveau. Rendurcir , ver. act. ( Ran-dur-cir) Rendre plus dur ce qui l'étoit déjà : La trempe rendurcit le fer. Se rendurcir , v. récipr. Augmenter dans le mal ; devenir plus méchant. Réne, subst. f .
Claude Marie Gattel, 1797
9
A New Universal and Pronouncing Dictionary of the French and ...
P. Ville qui parlemente est à moitié rendue, a town that il parley ing it half surrendered riidu, in, deserter. C'est un rendu, tit for tat t-mluirc, (ran-duï-ге) v a. to daub over again ; to cmer again {with /Master, mortar, trc.) ' enduit, e, (ran-dui, dúbte) ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
10
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
(/fan-Ze) Assigner des rentes , un certain revenu à.... Renterrer , v. act. (Ran-tê-ré } r forte. ) Remettre en terre. Rentier , ière , subst. ( Ran-tiè, iè-re ) Celui , celle qui a des rentes. — On le disoit aussi de celui qui devoit des rentes seigneuriales.
Claude Marie Gattel, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ran im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nokia : retenu par l'opérateur ukrainien Kyivstar.
L'équipementier finlandais explique qu'il va se baser sur sa solution Nokia Single RAN Advanced pour moderniser le réseau 2G de l'opérateur ... «Zonebourse.com, Jul 15»
2
Mariah Carey se produira en Israël le 18 août
Les billets ont été mis en vente mercredi matin, a déclaré Ran Rahav, le gourou des relations publiques israélien qui organise le concert de ... «The Times of Israël, Jul 15»
3
DEMANDE DE DEMISSION DE ZIDA PAR LA HIERARCHIE …
C'était lors d'un point de presse tenu le 16 juillet 2015 dans la salle de conférence de Ran hôtel Somkiéta, à Ouagadougou. Les Forces de ... «Editions Le Pays, Jul 15»
4
L'écrivain chinois né sur Internet : Murong Xuecun, l'audacieux
Depuis, ses critiques se font de plus en plus âpres, d'autant qu'à la même époque, son ami Ran Yunfei est emprisonné de février à août 2011. «Rue89, Jul 15»
5
Le vétéran Hewitt amène l'Australie en demi-finales
Lleyton Hewitt a offert le point décisif à l'Australie lors de sa victoire 3-2 contre le Kazakhstan en quarts de finale de la Coupe Davis à Darwin. «20 Minutes, Jul 15»
6
Des soucis de contrat pour Monta Ellis
Cap minutia: league has temporarily disallowed Monta Ellis's contract w/ Pacers; team ran out of room, just has to re-order transactions. «Basket Infos, Jul 15»
7
Étienne Schneider, Jean Asselborn et Félix Braz ont présenté les …
... l'unité de signalement de contenus sur Internet auprès d'Europol, le renforcement du réseau de sensibilisation (RAN) ou encore le travail sur ... «Gouvernement Luxembourgeois, Jul 15»
8
Accord avec l'Iran : Washington va soumettre un projet de résolution …
Téhéran (Iran), mercredi matin. De retour Téhéran (Iran), mercredi matin. De retour de Vienne, le ministre iranien des ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Yoni Erlich absent pour la rencontre de Coupe Davis Israël-Slovénie
D'après le capitaine Eyal Ran, les simples auront donc une importance cruciale, et le fait que les matchs se jouent à domicile aura son ... «IsraelValley, Jul 15»
10
Nucléaire iranien: édition spéciale sur l'accord entre l'ran et le …
Federica Mogherini (g.) chef de la diplomatie européenne, Mohammad Javad Zarif, ministre iranien des Affaires étrangères, et Sergueï Lavrov, ... «RFI, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ran [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ran>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z