Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rassérénement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASSÉRÉNEMENT AUF FRANZÖSISCH

rassérénement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASSÉRÉNEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rassérénement kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET RASSÉRÉNEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rassérénement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rassérénement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Beruhigung im Wörterbuch soll wieder ruhig werden. Bring zurück zu Gelassenheit, Seelenfrieden.

La définition de rassérénement dans le dictionnaire est rendre de nouveau serein. Ramener à la sérénité, à la tranquillité d'esprit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rassérénement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RASSÉRÉNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RASSÉRÉNEMENT

rassasier
rasse
rassemblement
rassembler
rassembleur
rassembleuse
rasseoir
rassérénant
rasséréné
rassérènement
rasséréner
rassette
rassi
rassir
rassis
rassise
rassort
rassortiment
rassortir
rassoter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RASSÉRÉNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von rassérénement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASSÉRÉNEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rassérénement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rassérénement

MIT «RASSÉRÉNEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rassérénement quiétude définition reverso conjugaison voir aussi rassérènement rassérénant rasséréner réfrènement expression exemple usage nbsp rassérénement part passé grandes ombres arbres donnaient fond était habituellement vert sombre mais parfois quand nous rentrions anglais dans analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers artfl vivant langue française forme fléchie sinon vouliez vous dire rassurement rengrénement aucune entrée polonais dictionnaires raserene

Übersetzung von rassérénement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASSÉRÉNEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von rassérénement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rassérénement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rassérénement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rassérénement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rassérénement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rassérénement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rassérénement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rassérénement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rassérénement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rassérénement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rassérénement
260 Millionen Sprecher

Französisch

rassérénement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rassérénement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rassérénement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rassérénement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rassérénement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rassérénement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rassérénement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rassérénement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rassérénement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rassérénement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rassérénement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rassérénement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rassérénement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rassérénement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rassérénement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rassérénement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rassérénement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rassérénement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rassérénement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASSÉRÉNEMENT»

Der Begriff «rassérénement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rassérénement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rassérénement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rassérénement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASSÉRÉNEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rassérénement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rassérénement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rassérénement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASSÉRÉNEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rassérénement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rassérénement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Topiques
Topiques se veut un refuge imaginaire où le lecteur pourra retrouver le rassérénement arcadien. Pour autant, l'apaisement idyllique se marie aux surprises d'un voyage en « Utopie » où le lecteur est invité à se rendre curieux des paysages ...
Marion BRUN, 2013
2
Spiridion
Il se fût abstenu de poursuivre une épreuve au-dessus de ses forces ; il eût remis son entreprise à un moment plus favorable ; il eût attendu avec patience et simplicité le rassérénement de ses facultés mentales. Mais je ne voulais pas avoir le ...
George Sand, 1839
3
Lecture irrationnelle de la vie
J'aurais pu considérer la tâche suffisamment accomplie, et préférer m'en aller cultiver quelque jardin, du côté du soulagement ou du rassérénement. J'aurais pu m'« inventer » le bonheur secret d'avoir mené à leur terme des « travaux » qui  ...
Marcel Moreau, 2001
4
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
... confusion, aigreur, colère, doute, éneeeement y fatigue , rassérénement , bienveillance sénile, travail matériel et volontaire , repos , oubli , amitié douce et paisible , telles sont les phases successives de la douleur croissante et décroissante ...
5
Oeuvres de George Sand: Histoire de ma vie
Mais il se fit là en moi une grande révolution : à ces deux heures d' anéantissement succédèrent deux ou trois heures de méditation et de rassérénement dont le souvenir est resté net en moi comme une chose décisive en ma vie.
George Sand, 1864
6
La revue des deux mondes
Césarine s'aperçut vite de ce rassérénement et de l'émotion qui l'avait précédé. « Qu'as-tu donc? me dit-elle dès que je fus rentrée; tu es restée longtemps, et tu as pleuré. Je le niai. — Tu me trompes, dit-elle; ton neveu doit être revenu ...
7
L'Université catholique (Paris): revue religieuse, ...
Quel rassérénement de l'air ! quelle saveur de renaissance ! Tout est changé. Un nouveau pain de vie! un nouvel homme l de nouveaux cieux l Pourrions-nous donc admirer que tant de grâces miraculeuses aient été dès lors le salaire_ ...
8
Les Idees en Armes Par Leon Daudet
A l'heure où j'écris (et qui sera peut-être dépassée, et de loin, quand ces lignes paraîtront imprimées), nous sommes dans les remous. Nous gisons dans les alternatives de somnolence et d'inquiétude, de demi-réveil et de rassérénement,  ...
9
Etude Sur la Vie Et Les Cuevres de Bernardin de Saint-pierre
C'est surtout à elle qu'il faut attribuer ce rassérénement si sensible à la fin de la Mort de Sacrate, cette réserve de l'attaque extrême, cet adoucissement du théoricien qui n'est plus le sectaire de lui- même. Car elle avait l'influence qui amende, ...
Collectif
10
Cours de belles-lettres: tenu à Dole de Juillet 1808 à Avril ...
Cette précieuse amitié bientôt conquise et toujours conservée depuis, transforma pour lui ce temps d'épreuves et contribua puissamment au rassérénement de ses idées, car elle lui imposait l'obligation de répondre en toute 7 Gilbert Nicolas ...
Charles Nodier, Annie Barraux, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASSÉRÉNEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rassérénement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SENS DU DEVOIR – L'homme qui fait le ménage est plus heureux …
Un travail paisible et répétitif joyeusement consenti est un facteur de rassérénement en ce qu'il facilite un repos mental, une sorte de karma ... «Le Monde, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rassérénement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rasserenement-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z