Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réac" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉAC AUF FRANZÖSISCH

réac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉAC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réac kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉAC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réac» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Reaktion (Politik)

Réaction (politique)

Eine Reaktion bezieht sich auf die Politik, die eine Rückkehr zu einer vergangenen wirklichen oder fiktiven Situation anspricht und umsetzt, so dass der Standpunkt eine Reihe von sozialen, moralischen, wirtschaftlichen und politischen Veränderungen widerspricht. Ein Unterstützer der Reaktion heißt "reaktionär". Der Begriff ist gegen die revolutionäre, progressive, mit der letzteren kurz mit dem Wort "réact", um pejorativ jede Person als reaktionär, die gegen die Ideale, die progressiv sind zu beschreiben. Reactionary ist immer noch gegen konservative, in geringerem Maße durch semantische Vagheit. Der reaktionale Gedanke lehnt ein als "dekadentes" wahrgenommenes Geschenk ab und befürwortet eine Rückkehr zu einer idealisierten Vergangenheit, die sogar von ihren Gegnern als fiktiv angesehen wird. Der Begriff wäre während der französischen Revolution von 1789 erschienen, um die Bewegung im Gegensatz zu den von den Revolutionären eingeleiteten Veränderungen zu beschreiben und dem Ancien-Regime zurückzukehren. Une réaction désigne la politique prônant et mettant en œuvre un retour à une situation passée réelle ou fictive, selon le point de vue, révoquant une série de changements sociaux, moraux, économiques et politiques. Un partisan de la réaction est nommé « réactionnaire ». Le terme s'oppose à révolutionnaire, à progressiste, ces derniers employant de façon raccourcie le mot « réac », pour désigner péjorativement toute personne identifiée comme réactionnaire qui s'oppose aux idéaux qui se veulent progressistes. Réactionnaire s'oppose encore à conservateur, dans une moindre mesure en raison du flou sémantique. La pensée réactionnaire rejette un présent perçu comme « décadent » et prône un retour vers un passé idéalisé, voire considéré comme fictif par leurs opposants. Le terme serait apparu au cours de la Révolution française de 1789, pour qualifier le mouvement s'opposant aux changements initiés par les révolutionnaires, et voulant revenir à l'Ancien Régime.

Definition von réac im Wörterbuch Französisch

Die Definition von reaktiv im Wörterbuch steht im Gegensatz zur Veränderung oder versucht, die Vergangenheit wiederherzustellen.

La définition de réac dans le dictionnaire est opposé au changement ou qui cherche à restaurer le passé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réac» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉAC

réabsorption
réacclimatation
réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réaction
réactionnaire
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactivité
réactogène

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉAC

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
lac
mac
rac
sac
sumac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Synonyme und Antonyme von réac auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉAC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «réac» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von réac

MIT «RÉAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réac fasciste être etre définition réaction désigne politique prônant mettant œuvre retour situation passée réelle fictive selon point révoquant série changements sociaux moraux réac wiktionnaire prononciation anagramme écoute vote stupeflip vite album hypnoflip nbsp internaute abréviation registre électronique arrêts cardiaques projet envergure nationale activité basée recueil exhaustif pris charge ensemble bonheur apologie liberté denis tillinac veut sens plein contre tendances lourdes époque soutenu broché livre ebook fnac equateurs livraison gratuite tous livres achetez neuf

Übersetzung von réac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉAC

Erfahre, wie die Übersetzung von réac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réac» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

REAC
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

REAC
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

REAC
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reac
260 Millionen Sprecher

Französisch

réac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

REAC
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

REAC
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

REAC
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

REAC
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rEAC
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

REAC
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

REAC
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

REAC
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

REAC
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Reac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉAC»

Der Begriff «réac» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réac».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉAC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réac» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réac» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réac auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dans la tête d'un réac
Bref, un réac. Mais Éric Brunet en est fier ! Oui, il est un réac. Il l'a toujours été, et en sera toujours un !
Éric BRUNET, 2010
2
Vieux réac !
Le réac (le bon : cultivé, ironique, mondain, sexy, en un mot luchiniste, comme le mauvais : limité, conservateur, nationaliste, rassis, en un mot lepéniste) a la fâcheuse tendance de comparer l’homme à l’homme, celui d’hier et ...
Harold Bernat, 2012
3
La revue comique
Horreur! c'était monsieur Réac lui-même, qui avait l'impudence de venir contempler son œuvre et jouir de son triomphe. « Ali ! brigand , je te tiens! — Lâche-moi , infâme sycophante ! — Ah ! pendard I — Assassin ! — Pillard ! — Scélérat !
4
Revue comique à l'usage des gens sérieux: histoire morale, ...
Horreur! c'était monsieur Réac lui-même, qui avait l'impudence de venir contempler son œuvre et jouir de son triomphe. « Ah ! brigand , je te tiens! — Lâche-moi , infâme sycophantc ! — Ah ! pendard I — Assassin ! — Pillard ! — Scélérat !
5
Revue politique et parlementaire
3 rad., 1 rad. i., 3 réac. Cher (5 dcp.): 1 soc, 2 rad., 1 rad. i., 1 réac. Corrèze (5 dép .) : 3 rad., 1 prog., 1 réac. Corse (5 dép.): 2 rad., 1 rép. g., 2 réac. Côte-d'Or (6 dép .): 1 soc, 3 rad., 2 réac. Côtes-du-Nord (9 dép.): 2 rad., 1 rép. g., 2 prog., 4 réac.
Marcel Fournier, Fernand Faure (i.e. André Bertrand Pierre Fernand), 1906
6
Revue politique et parlementaire
Cmnauralsrñnxauna (7 dép.): 3 rad., 1 rad. i., 3 réac. CHER (5 dép.): 1 800., 2 rad ., 1 rad. i., 1 réac. Connîm—z (5 dép.): 3 rad., 1 prog., 1 réac. CORSE' (5 dép.): 2 rad., 1 rép. g., 2 réac. CÔTE-D'OR (6 dép.)z 1 sœ~, 3 rad., 2 réac.
7
L’âge D’or
toujours dans le lot des fêtards un type plutôt réac ou bien un de ces ennemis des «intellectuels», mais une telle présence n'était pas gênante en soi. D'abord parce que le type, si réac fût-il, avait quand même un vécu et qu'il n'était donc pas ...
SONNAY Jean-François
8
Bulletin de la Société française de dermatologie et de ...
A».1er EXEMPLE : M. V..., PARALYSIE GÉNÉRALE ANCIENNE. 1"e Série d' injections .27jui1l. 1912 : inj. à 08H30 (Néosalvarsan) réac. therm., max. 380,2. 1 août 1912 : —-— 0813115 —- pas de réac. therm., max. 360,9. 6 août 1912 ...
9
Les Annales de la jeunesse laïque
l*Agence internationale pour lu place de bonne que vous offrez chez vous. Mm" Réac (ahurie) Comment, vous seriez In bonne?... Vous venez pour la place, vous ?. . . Betsy Yes, oui, qu'y a-t-il d'étonnant à cela ? M11" Réac Mais celle mise.
10
Congres francais de
L... Nombreuses transfusions antérieurement. Ery thro- réactions : — . + 1 mois après : Thrombo-réac- tions : — . (1/4) Kéascension leucocytaire. + (1/8). 40 jours après : Leuco-réactions : + (1/16 puis 1 256) (aggluti- nines et leuco- lysines).

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ce soir à la télé : on mate "Un monde parfait" et "Mamma Mia !"
Quant au 3ème opus de l'inspecteur Harry, essaie de le voir, il est très bon, très seventies, avec un Harry un peu sexiste et profondément réac. «AlloCiné, Jul 15»
2
«The Apprentice» en VF : à quoi s'attendre
... la plus odieuse (et donc l'une des meilleures) candidate de la version britannique est devenue après l'émission la polémiste la plus réac du ... «Libération, Jul 15»
3
Christian Jacob, seigneur en sa demeure de Provins
Depuis son arrivée en 2001 à la mairie de Provins (Seine-et-Marne), 12 000 habitants, cet enfant du pays autodidacte et un brin réac maintient ... «Libération, Jul 15»
4
J'ai testé pour vous l'appli musicale du parc Mosaïc, «Jardins …
... en entendant parler d'une application musicale pour visiter le parc Mosaïc. J'ai mis mon côté réac' dans ma poche et j'ai testé pour vous. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Europe, Euro et Cannabis, même combat.
Dans un tel contexte politico médiatique, s'élever contre une dépénalisation passe à coup sûr pour un positionnement ringard, rétrograde, réac ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Le début de l'article suivant (« Discret comme un réac au Québec ») emploie la même rhétorique : il s'agit de faire passer pour des victimes ... «Acrimed, Jul 15»
7
Vélo. L'échappée belle du vintage
Nous aimons ce qui est ancien, mais on n'est pas réac ! Il n'y a, en aucun cas, un rejet du cyclisme moderne. Nous suivons toujours le Tour de ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Revivez le match amical entre les Girondins de Bordeaux et …
Passez une bonne soirée, on se retrouve bientôt pour de nouveaux lives. Avant ça, ne manquez pas les papiers réac de ce soir sur notre site. «20minutes.fr, Jul 15»
9
Trop chère curiosité
Sans être le réac de service, on peut s'interroger sur les coûts exorbitants de la curiosité humaine des nations dites grandes. Bien sûr, la ... «Clicanoo, Jul 15»
10
Fallout Shelter: 5 millions de dollars de profit!
Mais comme le disait un certain Louis-Émile de Réac: « Pognon = Fric, Fric = Pognon » . Bethesda l'a très bien compris! Avec un système de ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réac [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z