Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estomac" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTOMAC AUF FRANZÖSISCH

estomac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOMAC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estomac ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTOMAC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estomac» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
estomac

Magen

Estomac

Der Magen ist der Teil des Verdauungstraktes in Form einer Tasche, zwischen der Speiseröhre und dem Duodenum gelegen. Der Magen empfängt gekaute Lebensmittel in den Mund und schluckt in der Speiseröhre. Bei Menschen ist die Orgel in Form eines Kapitals J, wenn es 15 cm hoch ist, enthält 50 ml leer und kann bis zu 4 Liter enthalten. Der Magen ist anatomisch verwandt mit Leber, Milz, Bauchspeicheldrüse, Zwerchfell und Darm. Es liegt oberhalb des Mesocolons. Der Zweig der Medizin, der sich mit dem Magen beschäftigt, ist die Gastroenterologie. Der Magen macht es möglich, die Verdauung durch seine mechanischen und chemischen Funktionen durch Mischen der Nahrung mit den Magensäften zu gewährleisten. Für eine optimale Verdauung liegt der pH-Wert des Magens zwischen 1,5 und 5: Die Magenenzyme funktionieren bei sauren pH-Werten. Das Produkt der Umwandlung durch den Magen ist eine Paste, genannt Chymus, die in den Duodenum durch den Pylorus gießt. Es ist im Duodenum, dass der Säurechym durch die erzeugten Basen von Galle und Pankreassaft neutralisiert wird. L’estomac est la portion du tube digestif en forme de poche, située entre l’œsophage et le duodénum. L’estomac reçoit les aliments mâchés dans la bouche et déglutis dans l’œsophage. Chez l’être humain, l’organe est en forme de J majuscule, à l’âge adulte il fait 15 cm de haut, contient 50 ml à vide, et peut contenir jusqu’à 4 litres. L’estomac est en rapport anatomique avec le foie, la rate, le pancréas, le diaphragme et les intestins. Il est situé au-dessus du mésocôlon. La branche de la médecine qui s’occupe de l’estomac est la gastro-entérologie. L’estomac permet d’assurer la digestion par ses fonctions mécaniques et chimiques en mélangeant les aliments aux sucs gastriques. Pour une digestion idéale, le pH de l’estomac est compris entre 1,5 et 5  : les enzymes gastriques fonctionnent à pH acide. Le produit de la transformation par l’estomac est une pâte, appelée chyme qui se déverse dans le duodénum par le pylore. C’est dans le duodénum que le chyme acide va être neutralisé par les bases produites de la bile et du suc pancréatique.

Definition von estomac im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Magen im Wörterbuch ist ein taschenförmiges Organ, in dem Lebensmittel gebraut und in Speisebrei umgewandelt werden.

La définition de estomac dans le dictionnaire est organe en forme de poche dans lequel les aliments sont brassés, transformés en chyme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estomac» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESTOMAC


hamac
hamac
kaïmac
kaïmac
mac
mac
micmac
micmac
pharmac
pharmac
sumac
sumac

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOMAC

estimer
estivage
estival
estivant
estivante
estive
estiver
estoc
estocade
estocader
estomaquer
estompage
estompe
estom
estomper
estonien
estonienne
estoquer
estouffade
estourbir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOMAC

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
flac
frac
lac
rac
sac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Synonyme und Antonyme von estomac auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTOMAC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estomac» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von estomac

MIT «ESTOMAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

estomac aplomb audace bonnet caillette caisse coffre courage cran culot diaphragme fermeté feuillet gésier gosier gras double jabot panse solidité tirelire ventre ulcere crampe maux doctissimo mais quelle origine cette revient souvent après repas vous gâche certitude gastrite estomac quelles sont principales pathologies ulcère pathologie plus connue inflammation voire ulcération paroi développe niveau petite courbure nbsp ligue contre introduction organe creux œsophage participe digestion intermédiaire

Übersetzung von estomac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTOMAC

Erfahre, wie die Übersetzung von estomac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von estomac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estomac» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estómago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stomach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

желудок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estômago
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেট
260 Millionen Sprecher

Französisch

estomac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

weteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dạ dày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வயிற்றில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mide
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stomaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żołądek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шлунок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stomac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στομάχι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estomac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOMAC»

Der Begriff «estomac» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estomac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estomac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estomac».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTOMAC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estomac» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estomac» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estomac auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ESTOMAC»

Zitate und Redensarten mit dem Wort estomac.
1
Pierre Reverdy
On s'aperçoit qu'on a un estomac bien avant de se douter qu'on a une âme.
2
Allan Pease
Celui qui a affirmé que le chemin menant au coeur d'un homme passait par son estomac visait manifestement trop haut.
3
Pierre Reverdy
Notre âme est ce qui importe le plus. Cependant, c'est net, on s'aperçoit qu'on a un estomac bien avant de se douter qu'on a une âme.
4
Samuel Johnson
Celui qui ne s’occupe pas de son estomac, s’occupera difficilement d’autre chose.
5
Albert Einstein
Un estomac creux n’est pas un bon conseiller politique.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOMAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estomac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estomac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la digestion et des maladies de l'estomac, suivant le ...
Philippe Hecquet. sibres , & les met en convulsion. C'est cependant á quoi les exposent les passions d'une part , & l'intempérance d'une autre. Le plaisir qui remue tant de gens , la crainte & le chagrin qui en affligent tant d'autres , agistànt  ...
Philippe Hecquet, 1712
2
Pathologie de l'estomac, des intestins et du péritoine
Claude Benoît Chardon. extérieures et intérieures et en onctions. On commence d'abord par les astringens les moins actifs qu'on associe avec les émolliens, et qu'on remplace successivement par de plus forts. Ce n'est que par la ...
Claude Benoît Chardon, 1833
3
De la digestion et des maladies de l'estomac: suivant le ...
suivant le systeme de la trituration & du broyement, sans l'aide des levains ou de la fermentation, dont on fait voir l'impossibilité en santé & en maladie Philippe Hecquet Guillaume Cavelier ((París)). CHAPITRE X. De k Perte d'Appétit. LA Faim ...
Philippe Hecquet, Guillaume Cavelier ((París)), 1747
4
Cancérologie fondamentale
Cancers. de. l'estomac,. de. l'œsophage. et. de. la. jonction. œsogastrique. Jean- Philippe Metges Institut de Cancérologie et d'Hématologie, CHU, Brest, France Références Adénocarcinome du pancréas 1. Service de Chirurgie Digestive ...
Roger Lacave, Christian-Jacques Larsen, Jacques Robert, 2005
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
puis pincement d'estomac. Alijmina. Torsion ou serrement douloureux, comme avec des vis, dans l'estomac, pendant trois minutes (le quatrième jour). Torsion violente â la région gastrique, l'après-midi (du septième jour). La torsion d' estomac ...
G.A. Weber, 1834
6
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
L anesthésie du patient estomac plein est une situation clinique qui suscite un intérêt particulier de la part des cliniciens, intérêt entretenu et relayé par de périodiques mises au point et revues de littérature, tant en langue française qu' anglaise ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
7
De l'influence de l'estomac sur la production de ...
d'après les principes de la nouvelle doctrine physiologique Louis Joseph Régis Adolphe Richond Delaunay ((París)). CHAPITRE III. INFLUENCE DE l'eSTOMAC SUR LE CERVEAU dans l'état de santé. Dans l'état de santé , l'estomac exerce ...
Louis Joseph Régis Adolphe Richond, Delaunay ((París)), 1824
8
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
L'ESTOMAC : Cellule pariétale, facteur intrinsèque; cellule principale, pepsinogène Favéole[ Glandes Cellules principales Les cellules pariétales (P), concentrées au collet des glandes gastriques, se trouvent parfois près du fond des glandes ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
9
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
la présence des gaz , soit le son métallique , indice de l'existence d'un liquide avec d&gaz , et eu faisant percevoir ces bruits depuis la région de l'estomac jusqu'à une certaine distance dans l'abdomen , ce qui indiquerait que* le point de ...
Louis-Charles Roche, 1833
10
L'endoscopie digestive: l'exploration de l'oesophage, de ...
La collection " Expliquez-moi, Docteur... " complète l'information donnée par votre médecin, en répondant simplement et clairement à vos interrogations et à celles de votre entourage : • Pourquoi se faire examiner ? • Comment se ...
Hervé Gompel, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOMAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estomac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le miracle des Pilules Pink pour l'estomac - LeTemps.ch
«Pendant la période des chaleurs, le nombre de personnes qui souffrent de l'estomac est très grand.» On le savait aussi bien le 20 juillet 1915 ... «Le Temps, Jul 15»
2
Des restes de victimes d'un anatomiste nazi découverts à …
... de l'intestin et de l'estomac d'une victime et un galet matricule utilisé lors de l'incinération des corps" au camp de concentration alsacien de ... «metronews, Jul 15»
3
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
... le camion ne pouvant passer le pont qu'à vide, ils le rechargeront plus tard, espérant gagner en retour de quoi se remplir un peu l'estomac. «Slate Afrique, Jul 15»
4
Grèce: Et si on n'avait rien compris à la dette? | Slate.fr
Menenius Agrippa, consul romain, dans la Fable des membres et de l'estomac utilise cette métaphore pour représenter la querelle entre ... «Slate.fr, Jul 15»
5
Alimentation : faut-il céder à la mode du cru ? | Santé Magazine
Les fruits et les légumes crus demandent un effort de mastication plus important et remplissent mieux l'estomac que lorsqu'ils sont cuits, donc ... «Santé Magazine, Jul 15»
6
Un harpon lui transperce le crâne, il s'en sort - 19/07/2015 …
Comme vous dites, pour armer l'arbalète(modèles à sandows) il faut appuyer la crosse sur l'estomac et accrocher le jeux de sandows jusqu'à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Un bulldog aux goûts luxueux! - TVA Nouvelles
Par chance, la bague se trouvait encore dans l'estomac. (Crédit photo: Capture d'écran CNN). Les vétérinaires ont donc utilisé un endoscope ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
8
Bien-être : 10 raisons qui font du vinaigre de pomme un allié pour la …
Cependant, pour les personnes qui souffrent de brûlures d'estomac et d'ulcère chronique, ce produit peut être un peu trop agressif, en raison de sa forte acidité. «Le Buteur, Jul 15»
9
10 Raisons de cultiver de la menthe chez vous. | Ferloo
Les feuilles de menthe peuvent soulager les douleurs musculaires, les maux de tête et même les maux d'estomac. Pour détendre vos muscles, ... «Ferloo, Jul 15»
10
Se faire avorter: un jeu d'enfant | lexpress.mu
Si la réputation du Cytotec n'est plus à faire, ce médicament désigné normalement pour traiter les ulcères d'estomac peut, depuis quelque ... «L'express.mu, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estomac [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/estomac>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z