Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réchampissage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉCHAMPISSAGE AUF FRANZÖSISCH

réchampissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉCHAMPISSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réchampissage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉCHAMPISSAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réchampissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von réchampissage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von recmampissage im Wörterbuch ist, die Verzierungen des Hintergrunds zu markieren, auf denen sie gemalt werden, entweder indem sie die Umrisse markieren, oder indem sie sie mit einer Farbe malen, die sich von der des Hintergrundes unterscheidet. Eine andere Definition von Recampissage ist das Auftragen von weißen Schichten auf einem Hintergrund zwischen goldenen Teilen, um die Flecken zu entfernen, die man auf diesem Boden machen könnte.

La définition de réchampissage dans le dictionnaire est faire ressortir les ornements du fond sur lequel ils sont peints, soit en en marquant les contours, soit en les peignant d'une couleur différente de celle du fond. Une autre définition de réchampissage est appliquer des couches de blanc sur un fond compris entre des parties dorées afin d'effacer les taches qu'on avait pu faire sur ce fond.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réchampissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉCHAMPISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉCHAMPISSAGE

réchampi
rechampir
réchampir
rechampis
réchampis
rechange
rechanger
rechanter
rechapage
rechaper
réchapper
recharge
rechargeable
rechargement
recharger
rechasser
réchaud
réchauffage
réchauffant
réchauffé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉCHAMPISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyme und Antonyme von réchampissage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉCHAMPISSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réchampissage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi rechampissage rechampis expression exemple usage réchampissage décor peint bât faire ressortir ornements fond lequel sont peints soit marquant contours peignant wiktionnaire prononciation anagramme commun modifier wikicode ʃɑ̃ saʒ masculin mediadico dans action réchampir détacher dico exionnaire avec rébus rimes déclinaison élément décoratif contraste couleur singulier technologie littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions entretien sépulture pierre tombale roisey rénovation lettrage effacé temps ensemble stèle plaques objet dorure noir blanc brun allemand analogique bilingue langues nettoyage

Übersetzung von réchampissage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉCHAMPISSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von réchampissage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réchampissage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réchampissage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重绘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repintado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repainting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repainting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة طلاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекраска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repintura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repainting
260 Millionen Sprecher

Französisch

réchampissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengecat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neulackierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再描画
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 도장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repainting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sơn lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repainting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repainting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yeniden boya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riverniciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перефарбування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revopsire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βάψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorverf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ommålning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ommaling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réchampissage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉCHAMPISSAGE»

Der Begriff «réchampissage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réchampissage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réchampissage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réchampissage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉCHAMPISSAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réchampissage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réchampissage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réchampissage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉCHAMPISSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réchampissage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réchampissage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité pratique et complet de tous les mesurages, métrages, ...
(GÉNIE munme.) - Les grilles , rampes, balcons , grillages et trcillages, quels que soient leur forme et Vécartement de leurs barreaux, sont comptés pour une face et demie pour les deux. Réchampissage. Pour les ouvrages en réchampissage ...
E. Sergent, 1864
2
Journal de l'architecture et des arts relatifs à la ...
un trouant dessus, même un peu fort avec un morceau de drap noir, ne pas le salir plus que ne le ferait la peinture à l'huile, à moins qu'il n'y ait réellement de l' humidité dans les plâtres. V. — Réchampissage de moulures, en amarante, ...
3
Traité pratique de la machine locomotive ...
Une couche de gris, deux enduits à la céruse avec deux couches de teinte, un réchampissage, inscription des lettres et des chiffres, une couche de vernis. Traverse d'arrière. — Un nettoyage à l'essence, une couche de gris, une couche de ...
Maurice Demoulin, 1898
4
Traité d'architecture théorique et pratique: Partie pratique
Couche de blanc en plein à la colle double, colle double 0k60 , 12 pains de blanc de Bougival, 4/10 d'heure couche de blanc en réchampissage sur les parties à dorer, 0\600, 12 pains de blanc de Bougival, 8/10 d'heure. Ponçage à sec au ...
Georges Tubeuf, 189
5
Vade-Mecum administratif de l'entrepreneur de ponts et ...
Pour les ouvrages en réchampissage, on comptera le nombre des couches de teintes, puis, en sus, une seule plus— value pour main-d'œuvre totale de réchampissage à deux ou trois tons. Art. 180. Les ouvrages dits de décors sont : Les ...
E. ENDRÈS (Ingénieur des Ponts et Chaussées.), 1859
6
Extrait du Recueil de notes sur les abus introduits dans la ...
Afin d'éviter d'avoir à payer le réchampissage de la peinture parmi la dorure , cette dernière sera toujours faite après les peintures achevées, si ces peintures sont à l'huile; mais , si elles sont à la colle , la dorure se faisant toujours' avant la  ...
Leclaire, 1841
7
Traité complet du toisé des ouvrages de maçonnerie
Mais on a pensé avec raison que ces ouvrages étaient ordinairement en grande partie , et que le réchampissage dont il s'agit devait tenir lieu de soudure. 269. Dans les ouvrages circulaires en plan , il est dû une plus valeur pour les crépis et  ...
Blottas, 1839
8
Le Vignole des ouvriers ou méthode facile pour tracer les ...
... o 6o Vert olive, une couche . . . . . . . . . . . . 1 5o Béchampissage en plus valeur. . . . . . . . o 5o Vert de gris, une couche . . . . . . . . . . . 2 oo Blanc plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . o 6o Gris, dëtrempe, bonne colle . . . . . . . ._ 1 5o Réchampissage en ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1825
9
Rapports des Delegues Lyonnais Envoyes A L'Expositions ...
Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris j'ai vu beaucoup mieux. Vernissage. — Il faut supposer que les ...
Lyon, 1862
10
Rapports des délégués lyonnais envoyés à l'exposition ...
A Londres aucun rouge n'est J • . v>. - ' glacé à la laque carminée. / Réchampissage. — Le réchampissage est généralement bien exécuté, mais surchargé, et les couleurs sont mal assorties avec le fond. En parcourant les ateliers de Paris ...
‎1862

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉCHAMPISSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réchampissage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Rolls du champagne
L'une des opérations les plus délicates, le «réchampissage», consistant à peindre une inscription pour la faire ressortir, a été confiée à ... «Le Figaro, Dez 13»
2
Filets peint à la main : c'est pas pour les gamins…
Connaissez-vous le réchampissage ? Non ? Ben moi non plus jusqu'à il n'y a pas très longtemps. C'est tout simplement la technique qui ... «Caradisiac.com, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réchampissage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rechampissage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z