Bedeutung von "перефарбування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕФАРБУВАННЯ AUF UKRAINISCH

перефарбування  [perefarbuvannya]

WAS BEDEUTET ПЕРЕФАРБУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von перефарбування im Wörterbuch Ukrainisch

neu streichen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung neu streichen Natürlich können färbende Worte natürlich nur einen Narren nähren oder täuschen (Lenin, 37, 1973, 188).

перефарбування, я, с. Дія за знач. перефарбува́ти. Перефарбуванням слів можна, зрозуміло, нагодувати або обманути тільки дурня (Ленін, 37, 1973, 188).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕФАРБУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перефарбування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перефарбування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перефарбування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重绘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: repintar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: repaint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिर से रंगना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة رسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перекрашивание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: repintar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: repainting
• Übersetzer Deutsch - Französisch: repeindre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengecat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: streichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 塗り替え
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다시 칠하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: repainting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sơn lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: repainting
• Übersetzer Deutsch - Marathi: repainting
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yeniden boya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ridipingere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przemalować
• Ukrainisch: перефарбування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vopsi din nou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρωματίζω πάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: repaint
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: repaint

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕФАРБУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перефарбування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перефарбування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...

Після того, як проектна документація буда затверджена, а будівництво майже завершилося, ви усвідомлюєте, що колір будівлі не підходить, отож ви просите підрядника перефарбувати її, що вимагає додаткових витрат. Підрядник ...

Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 23

Часто під час перефарбування автомобіля з нього не знімають скло, а заклеюють його папером. На заводі-виробнику спершу фарбують кузов, а потім уже ставлять скло. Тому іноді можна визначити, чи фарбувалась машина.

Ігор Донічев, 2015

Vybukh: romany, povistʹ - Сторінка 397

На Печерську. — Давно перефарбували машину? Бублик удав щире здивування: — Я? — Анчевська казала, що раніше ваша «Волга» була вишневою. — Звичайно. — Очі в Бублика забігали, він вробив не дуже вдалу спробу ...

Rostyslav Sambuk, 1985

Zustrich z prybulʹt︠s︡em: fantastychno-humorystychna ...

А може, їх перефарбували? — висловив малоймовірну гіпотезу слідчий. — Навіщо? Вони цього не роблять. Якось мій тесть хотів перефарбувати черевики, так не взяли. Несмачний знизав плечима і невпевнено сказав: — Усе ...

I︠U︡riĭ Prokopenko, 1986

Nulʹova zapovidʹ: povistʹ - Сторінка 129

... я трохи зайнятий, — відповів Тарас, намагаючись рівно дихати. — Ти вічно зайнятий! Коли б я не подзвонила... — Мона на тому кінці проводу захникала і ще раз уважно подивилась на нігті — чи не треба якийсь перефарбувати.

Oksana Vi͡elit, 2007

Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny

Бачиш, мені хочеться перефарбувати свої стрічки... в мене багато їх, я й тобі подарую... перефарбувати в такий червоний, шкарлатний колір і в такий, як ото, зелений... То ти дістань мені й червоної, і мідянки... хоч трошки.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990

Іван і Чорна Пантера:

... навпаки, не так лежало, коли вона їхала звідсивостаннє, це вікно треба завісити, це,навпаки, відвісити. Переставити стола, шафу, поміняти кахлі, перефарбувати стіну. Хтось із новеньких (втім,умаєтку «новенькі» було поняттям ...

Володимир Лис, 2013

На запах м’яса:

Хрещатик подивитися, себе показати, і Майці до дідька сильно хотілося встигнути перефарбувати русяві коси у щось ектремально прекрасне. Щоби той Київ вмер! Читофарба виявиласяпростроченою, читоМайка перетримала її, ...

Люко Дашвар, 2013

Острів Скарбів

... відтоді як його перефарбували, він уже небув для мене таким рідним, як раніше. Згадався ікапітан, його прогулянки цим берегом, йоготрикутнийкапелюх, шрам від шаблі нащоціімідна підзорна труба...Ми повернулиза поворот,і ...

Роберт Стівенсон, 2015

Сад Гетсиманський: роман

... за свободу, за краще майбутне i — от воно прийшло, те «краще майбутне»: товаровий вагон «на сорок человек Ы восемь лошадей», гменований ще «телячим», взяли перефарбували в гнший колТр, прорубали пару вгконечок, ...

Багряний I., 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕФАРБУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перефарбування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Перефарбування зірки в Москві: суд визнав винними усіх …

Таганський суд Москви визнав винними п'ятьох фігурантів кримінальної справи про перефарбування у синьо-жовтий зірки на шпилі багатоповерхівки на ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

У Києві після "скандального" перефарбування відновив роботу …

Учора, 29 серпня, в Києві відновив свою роботу після капітального ремонту фунікулер. Він тепер пофарбований у білі, сині та голубі кольори. «Новини від ТСН, Aug 15»

Московський суд заарештував петербуржця за перефарбування …

Таганський суд Москві 28 серпня видав санкцію на арешт руфера Володимира Подрєзова, якого підозрюють у причетності до розфарбовування зірки на ... «Корреспондент.net, Aug 14»

Московську ЛЕП у синьо-жовтий колір перефарбували електрики …

Співробітники московської поліції заявили, що між подіями в Україні та перефарбуванням вежі ЛЕП у російській столиці немає ніякого зв'язку. «Преса України, Aug 14»

При в'їзді в Рівне частково перефарбували знаки [+Фото]

При в'їзді в Рівне частково перефарбували знаки [+Фото] ... що активісти навіть отримали дозвіл на часткове перефарбування знаків при в'їзді в місто. «ОГО, Jun 14»