Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "refaçonnage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFAÇONNAGE AUF FRANZÖSISCH

refaçonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFAÇONNAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refaçonnage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REFAÇONNAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refaçonnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von refaçonnage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Umformung im Wörterbuch gibt einen neuen Weg.

La définition de refaçonnage dans le dictionnaire est donner une nouvelle façon à.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refaçonnage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REFAÇONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REFAÇONNAGE

refabriquer
refâcher
refaçonnement
refaçonner
refaçonneur
réfaction
refaire
refaiseur
refaiseuse
refait
réfecteur
réfectible
réfection
réfectionner
réfectoire
refend
refendage
refenderet
refendre
refente

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REFAÇONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Synonyme und Antonyme von refaçonnage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFAÇONNAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

refaçonnage refaçonnage définition refaçonne donner nouvelle façon retailler refaçonner vêtement avait médecin paris dont spécialité était massage nbsp reverso conjugaison voir aussi réfactionner réétalonnage répartonnage racontage expression exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises remonté ailes bugs aion gros probleme avec certaines acheté boutique vous réalisé marche bien preleve kinas bois opérations forestières revenus hause pour stella jones montréal québec mars annoncé personnages chroniques akéras sujet

Übersetzung von refaçonnage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFAÇONNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von refaçonnage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von refaçonnage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refaçonnage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重塑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reorganización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reshaping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة تشكيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изменения формы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remodelando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকৃতিগত
260 Millionen Sprecher

Französisch

refaçonnage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membentuk semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umformung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

整形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reshaping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định hình lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றியமைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदलाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden şekillendirilmesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimodellando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przekształcanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміни форми
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reprofilare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμόρφωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hervorming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omformning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omforming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refaçonnage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFAÇONNAGE»

Der Begriff «refaçonnage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.488 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «refaçonnage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refaçonnage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refaçonnage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REFAÇONNAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «refaçonnage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «refaçonnage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refaçonnage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFAÇONNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refaçonnage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refaçonnage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mort et dynamiques sociales au Katanga (République ...
Cet ouvrage organise la comparaison entre les pratiques funéraires des Luba du nord du Katanga telles qu'elles se déployaient jusqu'il y a quelques décennies et les funérailles lushoises d'aujourd'hui.
Joël Noret, Pierre Petit, 2011
2
L' Innovation Sociale: Émergence et Effets Sur la ...
décennies, les associations et, plus largement, la nouvelle économie sociale participent à un refaçonnage de l'État-providence, refaçonnage qui s'impose en raison d'une triple crise (Thériault, 2004). En premier lieu, une crise fiscale ...
Juan-Luis Klein, Denis Harrisson, 2006
3
Les agents stimulant l'érythropoïèse
Il est également intéressant de noter que d'autres formes de « refaçonnage » biologique de la molécule base de r-HuEPO (carbamylation, acylation) sont en mesure cette fois d'accroître son pouvoir stimulant de croissance et de protection  ...
‎2008
4
Le Kampuchéa des "Khmers rouges": essai de compréhension ...
Dans une premier temps, ils doivent être soumis à un refaçonnage afin qu'ils ne puissent plus croire l'ennemi » . Le même jour, Son Sen affirmait devant l'Etat- major que les ennemis internes de la révolution avaient été « brisés en mille ...
Sacha Sher, 2004
5
Deuxième programme de constructions expérimentales
... du bâtiment, l'un de ceux paraissant les plus intéressants serait celui consistant à fabriquer les éléments de construction avec une précision telle que leur assemblage sur le chantier puisse se faire sans travail de refaçonnage. Un tel genre ...
European Coal and Steel Community. High Authority, International Council for Building Research, Studies and Documentation, 1962
6
L'outillage agricole médiéval et moderne et son histoire: ...
Les différentes étapes d'usure sur le coutre utilisé pendant les essais : la forme originale en A, usure de trois saisons en B, C, D, refaçonnage en F, redressement à l'angle antérieur en F. La trouvaille originale de Gl. Lindholm est à gauche ...
Georges Comet, 2003
7
Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...
... roulage resaturated resaturé reservoir dam barrage réservoir reshaping refaçonnage residual effect arrière effet d'une fumure, de fumures residual element élément résiduel residual hill butte témoin residual mineral nitrogen azote minéral ...
Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011
8
Qui a détourné le 11 septembre ?: Journalisme, information ...
Le président y déclare ses grandes ambitions pour un refaçonnage massif du Moyen-Orient à l'occasion de la guerre. Le Waii Street Journal (17 mars 2003) publia même un article important sur la façon dont les corporations américaines ...
Divina Frau-Meigs, 2006
9
Les premières nations
... Salith £j Iroquoienne ^ Caddoenne Le «style», pourtant, peut avoir été simplement la conséquence d'un nouvel aiguisage et d'un refaçonnage ultérieur, qui a ou aurait pu donner lieu à diverses modifications comme le raccourcissement de ...
Olive Patricia Dickason, 1996
10
La révolution ToC Lean Six Sigma dans les services ...
... total d'unités qui transitent par ce point du processus. RF : le rendement final ( FY : final yield) est le nombre de bonnes unités produites au final (réparation et refaçonnage inclus) divisé par le nombre total d'items entrant dans le processus.
Florent A. Meyer, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFAÇONNAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refaçonnage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il façonne ses instruments pour des musiciens en France et en Europe
Pour les différentes phases d'écorçage, de perçage et de refaçonnage du tube, il utilise des outils spécialement forgés ou dénichés dans des ... «Le Journal du Centre, Feb 15»
2
Feu vert turc à une intervention militaire contre l'EI : un nouveau …
En tout état de cause, l'imminente intervention turque en Syrie, qui accroîtrait son rôle dans la coalition, annonce un refaçonnage du paysage ... «L'Orient-Le Jour, Okt 14»
3
Ce que j'ai appris de Vladimir Poutine...
... la Russie – une justification qui, si elle était appliquée ailleurs, pourrait fonder un violent refaçonnage de la plupart des frontières d'Europe. «L'Orient-Le Jour, Aug 14»
4
L'illusion d'une capitale pour deux Etats
... reconnu que les projets et constructions prévus dans la région du Grand Jérusalem étaient destinés à réaliser un “refaçonnage du territoire”. «Courrier International, Dez 13»
5
Siège d'Euralis : le retour attendu des deux tours
Outre un refaçonnage du bâtiment construit en 1975, l'objectif du chantier était d'économiser la moitié de la consommation énergétique d'avant ... «Sud Ouest, Mai 13»
6
Réflexions sur la « colinéarisation des conatus » (Frédéric Lordon …
Néanmoins ce problème se prolonge dans une aporie plus profonde pour le système : "Car la pratique totalitaire du refaçonnage néolibéral ... «AgoraVox, Mär 13»
7
SKYFALL : chronique
Mais tout ceci ne se révèle qu'être le début d'une (nouvelle) entreprise de « refaçonnage » plus importante encore. S'il n'est pas vendu comme ... «Cinemateaser, Okt 12»
8
Genève: «le façadisme est de retour»
Ainsi l'interminable chantier de refaçonnage de la Gare Cornavin remet en scène de façon grandiloquente le façadisme sans qu'on puisse ... «Tribune de Genève, Jul 12»
9
Russell Crowe en Jor-el dans "Man of Steel" ! [PHOTOS]
... depuis le tout début du projet pour laisser place à une nouvelle interprétation et à un "refaçonnage totale" de la mythologie liée à Superman. «AlloCiné, Okt 11»
10
Avis de grand soleil sur la radio rétaise
C'est une bonne nouvelle pour nous, explique Richard, le refaçonnage de la grille au printemps dernier a porté ses fruits, c'est aussi une ... «Sud Ouest, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refaçonnage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/refaconnage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z