Bedeutung von "compagnonnage" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON COMPAGNONNAGE AUF FRANZÖSISCH

compagnonnage

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPAGNONNAGE

Compagnonnage ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPAGNONNAGE AUF FRANZÖSISCH

Gesellschaft

Compagnonnage

Der Begriff compagnonnage bezieht sich hauptsächlich auf einen Zweig der französischen Arbeiterbewegung, berühmt für seine Tour de France, die in ihrem Ruf mit Agricol Perdiguier in der Mitte des neunzehnten Jahrhunderts gipfelte, bevor sie fast vollständig als Ergebnis der Industrialisierung verschwand, Umwandlung des Lernens und der Autorisierung der Gewerkschaften. Es entkam dem Aussterben in den frühen zwanzigsten Jahrhunderts, aber bevor eine Zeit der Erneuerung stattfand. Die Kameradschaft wurde in Belgien und in einer etwas anderen Form in Kanada und Deutschland eher marginal ausgeübt. Aber es hat sich in Großbritannien niemals verwurzelt, in der eine andere Organisationsform, die "freundlichen Gesellschaften" den Bruderschaften und den Mittelalternschaften folgten. Die französische Gesellschaft wurde 2010 unter dem Titel "Begleitung, Netzwerk der Übertragung von Wissen und Identitäten durch den Handel" im immateriellen Kulturerbe der Menschheit registriert.

Le terme compagnonnage désigne principalement une branche du mouvement ouvrier français, célèbre pour son Tour de France, qui connut l'apogée de sa renommée avec Agricol Perdiguier au milieu du XIXe siècle avant de disparaître presque entièrement à la suite de l'industrialisation, de la transformation de l'apprentissage et de l'autorisation des syndicats ouvriers. Il a cependant échappé à l'extinction au début du XXe siècle avant de connaître une période de renouveau. Le compagnonnage a également été pratiqué plus marginalement en Belgique, et sous une forme un peu différente au Canada et en Allemagne. Mais il ne s'est jamais implanté en Grande-Bretagne, dans laquelle une autre forme d'organisation, les « sociétés amicales » ont succédé aux confréries et corporations du Moyen Âge. Le compagnonnage français a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2010 sous le titre « Le compagnonnage, réseau de transmission des savoirs et des identités par le métier ».

Definition von compagnonnage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kameradschaft im Wörterbuch ist eine Beziehung zwischen zwei oder mehr Männern oder zwischen einem Mann und einer Frau. Als Begleiter zu haben, der Begleiter zu sein. Zeit, in der ein Arbeiter nach seiner Ausbildung als Begleiter mit einem Meister arbeiten muss, bevor er selbst Meister wird. Vereinigung der Solidarität zwischen Arbeitnehmern desselben Berufs; Treffen von Arbeitnehmern in verschiedenen Verbänden.

SYNONYME VON «COMPAGNONNAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compagnonnage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von compagnonnage

amitié · association · camaraderie · cohabitation · copinage · devoir · familiarité · fraternité · intimité · sodalité · syndicat

ÜBERSETZUNG VON COMPAGNONNAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von compagnonnage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von compagnonnage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compagnonnage» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 友谊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compañía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: companionship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाईचारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رفقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: общение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: companhia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাহচর্য্য
• Französisch: compagnonnage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: persahabatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesellschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 交際
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동무로서 사귀기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: memitran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tình bằnh hửu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோழமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मैत्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arkadaşlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compagnia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: koleżeństwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спілкування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: companie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συντροφιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kameraadskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sällskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kameratskap

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPAGNONNAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compagnonnage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compagnonnage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Francis Ponge et Eugène de Kermadec: histoire d'un compagnonnage

Paris, mai 1946. Francis Ponge et Eugène de Kermadec se rencontrent pour la première fois lors d'une exposition consacrée à ce dernier à la Galerie Louise Leiris.

Madeline Pampel, 2011

Histoire du compagnonnage

Le compagnonnage, institution informelle, a regroupé des ouvriers salariés en butte à l'autorité et à l'oppression des maîtres qu'ils n'avaient pas le droit de quitter.

Abel Poitrineau, 1992

S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...

Le compagnonnage : une forme élevée d'apprentissage ? COMPAGNONNAGE: À l'idée de compagnonnage est souvent associée celle de chef-d'œuvre, conception de la « bel ouvrage» portée par des ouvriers hautement qualifiés. Ce terme ...

Francis Danvers, 2009

Le compagnonnage de l'an 2000: essai sur la pensée de Jean ...

L'historien du Compagnonnage, Etienne Martin Saint- Léon, avait affirmé soixante ans auparavant que le Compagnonnage était en voie d'extinction : « Le Compagnonnage est aujourd'hui presque ignoré du grand public et son nom s' efface ...

Jean d' Alançon, 2001

Encyclopédie du compagnonnage: histoire, symboles et légendes

Ecole de vie et formation professionnelle exigeante, le compagnonnage est resté synonyme d'amour du métier, de belle ouvrage, de rigueur morale et professionnelle.

Jean-François Blondel, Jean-Claude Bouleau, Frédérick Tristan, 2000

Le Compagnonnage

leur compagnonnage dans les conditions suivantes: Le 30 mai 1648, la Faculté de théologie rendit une sentence défendant (( les assemblées per11icieuses de Compagnons», sous peine d'excommunication maj cure. Pour échapper aux ...

J. Connay

Le compagnonnage souverain de Jean Giono: intertextualité et ...

Ce livre présente un aspect trop souvent méconnu de Jean Giono: une culture littéraire immense de laquelle découle une pratique singulière de la citation et de l'allusion, qui instaure une relation de compagnonnage avec les grandes ...

Jean-Paul Pilorget, 2006

500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...

COMPAGNONNAGE. - À l'idée de compagnonnage est souvent associée celle de chef-d'œuvre. Ce terme, qui apparaît dès 1268, désignait « l'œuvre capitale et difficile d'un compagnon en vue d'obtenir la maîtrise dans une corporation ...

Francis Danvers, 2003

Sociologie de la famille: le lien familial sous questions

communs sont, quant à eux, le ciment du mariage compagnonnage). Cette indépendance vis-à-vis des parents se maintient après le mariage, quand les époux s'installent dans leur propre foyer. Le postulat de l'égalité entre l'homme et la ...

Bernadette Bawin-Legros, Bernadette Legros-Bawin, 1996

L'accompagnement: une posture professionnelle spécifique

Finalement : qu'est-ce que l'accompagnement et qu'est-ce qu'accompagner veut dire ? Cette réflexion constitue une exploration du phénomène social que constitue la vogue de l'accompagnement.

Maela Paul, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPAGNONNAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compagnonnage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Folles visites en Touraine ! - 18/07/2015 - La Nouvelle République …

Le musée du Compagnonnage de Tours est le lieu où s'entremêlent l'artisanat et l'art pour donner naissance à des objets d'une beauté à ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Chefs-d'œuvre de compagnons - 18/07/2015 - ladepeche.fr

Pour tout savoir sur le compagnonnage :conférence « Compagnons hier et aujourd'hui », par François Icher, historien, vendredi 24 juillet, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Transfabricca (création) - AgoraVox le média citoyen

... leur culture, leurs luttes, le compagnonnage, la belle ouvrage dont ils sont fiers... ses matériaux, le fer, l'eau, ses mouvements machiniques, ... «AgoraVox, Jul 15»

LEO Pharma : 50 ans de production « high tech » à Vernouillet …

L'apprentissage et le compagnonnage y sont particulièrement développés grâce à 17% du personnel senior expérimenté à même ... «M Ta Ville, Jul 15»

Barthélemy Dias : « Le Ps n'est pas à l'Assemblée nationale pour …

Il est temps qu'on ait le courage d'évaluer notre compagnonnage dans le cadre de la coalition Benno Bokk Yakaar, qu'on discute de certaines ... «S'informer en temps réel, Jul 15»

Barthélémy Dias : « Macky Sall ne peut aucunement être le candidat …

... il est temps qu'on ait le courage d'évaluer notre compagnonnage dans le cadre du Benno Bokk Yakaar, qu'on discute de certaines politiques ... «SeneNews.com, Jul 15»

Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art | Le …

Elle est à la tête de la fondation de Cotonou (Fondation Zinsou), lancée il y a dix ans avec le compagnonnage de l'artiste béninois Romuald ... «Le Point, Jul 15»

Camille Claudel, en exil de l'humanité - leJDD.fr

Au sortir de scène, la comédienne évoque son long compagnonnage avec Camille Claudel en deux festivals à Avignon, une centaine de ... «leJDD.fr, Jul 15»

Festival Soirs d'été : C'est reparti pour une sixième édition

Le festival Soirs d'Été représente le temps fort de ce compagnonnage et en même temps la possibilité pour le Théâtre de la Clairière, ... «MaCommune.info, Jul 15»

dans la ville

Musée du Compagnonnage. Présentation des collections pour tous, à 11 h, au musée du compagnonnage. Tarifs : 5,30 €, 3, 80 €, gratuit pour ... «la Nouvelle République, Jul 15»