Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relationné" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELATIONNÉ AUF FRANZÖSISCH

relationné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELATIONNÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relationné ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RELATIONNÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relationné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von relationné im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Relation im Wörterbuch ist eine Beziehung, die existiert, als zwischen zwei Dingen, zwei Größen, zwei Phänomenen existierend begriffen wird.

La définition de relationné dans le dictionnaire est rapport, liaison qui existe, est conçu comme existant entre deux choses, deux grandeurs, deux phénomènes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relationné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RELATIONNÉ


actionné
actionné
affectionné
affectionné
approvisionné
approvisionné
attentionné
attentionné
conditionné
conditionné
confectionné
confectionné
congestionné
congestionné
conventionné
conventionné
disproportionné
disproportionné
fonctionné
fonctionné
fractionné
fractionné
intentionné
intentionné
passionné
passionné
pensionné
pensionné
perfectionné
perfectionné
perquisitionné
perquisitionné
proportionné
proportionné
susmentionné
susmentionné
sélectionné
sélectionné
ultra-perfectionné
ultra-perfectionné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RELATIONNÉ

relancement
relancer
relanceur
relancis
relaps
relapse
rélargir
relater
relatif
relation
relationnel
relationner
relativement
relativisation
relativiser
relativisme
relativiste
relativité
relavage
relaver

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RELATIONNÉ

ambitionné
appassionné
bastionné
concrétionné
contorsionné
contusionné
convulsionné
désillusionné
fluxionné
gabionné
ganglionné
inconditionné
indigestionné
malintentionné
morionné
possessionné
précautionné
préportionné
rébellionné
suggestionné

Synonyme und Antonyme von relationné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RELATIONNÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

relationné définition reverso conjugaison voir aussi public relations relation transitive relationnel expression exemple usage nbsp relationné wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁə sjɔ participe passé rapport liaison existe conçu comme existant entre deux choses grandeurs phénomènes synon peut établir étroite retrouvez dans notre ligne conjugaion également

Übersetzung von relationné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELATIONNÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von relationné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von relationné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relationné» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

relationné
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relationné
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relationné
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

relationné
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

relationné
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

relationné
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relationné
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

relationné
260 Millionen Sprecher

Französisch

relationné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relationné
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

relationné
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

relationné
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

relationné
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relationné
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

relationné
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

relationné
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

relationné
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

relationné
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

relationné
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

relationné
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

relationné
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relationné
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

relationné
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

relationné
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relationné
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relationné
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relationné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELATIONNÉ»

Der Begriff «relationné» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relationné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relationné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relationné».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELATIONNÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relationné» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relationné» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relationné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELATIONNÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relationné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relationné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau glossaire génevois
Terme suisse-roman, savoisien et méridional. RELÂCHER LE VENTRE. Lâcher le ventre. RELATIONNÉ, ÉE, adj. Se dit de celui ou de celle qui a des relations. L' établissement que vient de fonder Mr Z** ne peut manquer de réussir, car c'est ...
Jean Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire genevois
Terme suisse-roman, savoisien et méridional. RELÂCHER LE VENTRE. Lâcher le ventre. RELATIONNÉ, ÉE, adj. Se dit de celui ou de celle qui a des relations. L' établissement que vient de fonder M' Z** ne peut manquer de réussir, car c'est ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Nouveau glossaire genevois
Terme suisse-roman, savoisien et méridional. RELÂCHER LE VENTRE. Lâcher Ie ventre. RELATIONNÉ, ÉE, adj. Se dit de celui ou de celle qui a des relations. L' établissement que vient de fonder M' Z" ne peut manquer de réussir, car c'est ...
Jean Humbert, 1852
4
Revue thomiste: revue doctrinale de théologie et de philosophie
Elle relève cependant d'un samâdhi encore « différencié », « relationné à... ». La concentration mentale s'identifie à la « signification réelle » de l'objet, par une ek- stase totale « de la subjectivité psychologique dans l'intention objective des ...
5
La sagesse et le malheur: Michel de l'Hospital, Chancelier ...
ensemble de nécessités conjoncturelles, une technique qui place le temps en un centre et qui fait de toute loi un jalon historique toujours relationné à un segment de durée : « le vray office d'un roy et des gouverneurs est de regarder le temps, ...
Denis Crouzet, 1998
6
Temps et aspects: actes du colloque C.N.R.S., Paris, 24-25 ...
actes du colloque C.N.R.S., Paris, 24-25 octobre 1985 Nicole Tersis, Alain Kihm. TABLEAU 7 - Le SYNTAGME VERBAL du ngando (GN-B) TABLEAU 8 - La dimension SPATIALE en ngando (GN-B) DEICTIQUES 76. FLEXION Précessif MVM ...
Nicole Tersis, Alain Kihm, 1988
7
Le maître de Craponne: chroniques d'une famille vellave de ...
Malheureusement Marin, redevenu petit commerçant, n'était pas très relationné et sa seconde lettre contredit la première : l'ami qui travaille à cela en a déjà écrit à Paris ; ce sera par le moyen de l'Archevêque ; lui-même le fut par cette voie.
Jean Torrilhon, 1980
8
Autorité, Pouvoir, Puissance
Et c'est à la faveur de cette absolutisation que le relationnel devient relatif, et qu'à l'être-en-relation se substitue le couple non-relationné de l'absolu et du relatif.1 Il ne peut être question non plus d'absolutiser l'être, de le substantifier pour ne ...
SECRETAN Philibert, 1969
9
Oeuvres complètes
... habituel, au monde de mon expérience et de ma conscience au sein de la vie ' intra-mondaine' et comme relationné au monde.» je vais considérer la pensée métaphysique (un niveau encore imparfait 806 APPROCHES SANS ENTRAVES.
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1993
10
Lieux propices: l'énonciation des lieux, le lieu de ...
... supposant à (à même de) tout pluriel. Au-delà du partitif, il y a le *Singu- lier exclusif, tant non-relationné qu'indifférencié, lequel se tient dans le différend avec la condition partitive, ce qui conduit à inclure l'avènement de la partition. Au -delà ...
Adelaide M. Russo, Simon Harel, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELATIONNÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relationné im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ovulation Calendar : prévoir sa prochaine ovulation
Votre cycle d'ovulation apparaitra sur un graphique relationné à un calendrier mensuel, il sera donc très simple de le suivre au jour le jour. «Génération NT, Jun 12»
2
Jarre : progresser dans l'apprentissage du piano
Il sera possible de voir défiler vos mélodies et vos notes de musique au fur et à mesure dans un code de couleurs relationné à un clavier en ... «Génération NT, Nov 11»
3
Argentine: jurisprudence sur le port de la kippa au travail
... porter « une petite casquette destinée à couvrir la partie supérieure de la tête, usage relationné avec un précepte religieux de la Loi Juive ». «L'actu vue par JSS, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relationné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/relationne>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z