Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remédiable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMÉDIABLE AUF FRANZÖSISCH

remédiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMÉDIABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remédiable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REMÉDIABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remédiable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remédiable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von behebbar im Wörterbuch ist etwas, das behoben werden kann. Reparierbar. Abänderbar.

La définition de remédiable dans le dictionnaire est à quoi l'on peut remédier. Réparable. Amendable.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remédiable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REMÉDIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REMÉDIABLE

rembranesquement
rembrasser
rembrayage
rembrayer
rembrunir
rembrunissement
rembuchement
rembucher
rembûcher
remède
remédier
remêler
remembrance
remembrement
remembrer
remémorateur
remémoratif
remémoration
remémorer
remener

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REMÉDIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Synonyme und Antonyme von remédiable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMÉDIABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remédiable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von remédiable

ANTONYME VON «REMÉDIABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «remédiable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von remédiable

MIT «REMÉDIABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

remédiable curable guérissable réparable irrémédiable remédiable définition dans peut réparer définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ʁə djabl masculin féminin identiques quoi remédier heureusement fort reverso voir aussi rééditable redevable remaniable expression exemple usage mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée notre anglaise linguee très nombreux

Übersetzung von remédiable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMÉDIABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von remédiable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von remédiable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remédiable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补救
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remediable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remediable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

remediable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للمدواة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

излечимый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remediável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিকারযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

remédiable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diperbaiki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remediable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

救済
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치료할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remediable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể trị được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியாக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çaresi bulunur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimediabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uleczalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виліковний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remediabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεραπεύσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstel baar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remediable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remédiable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMÉDIABLE»

Der Begriff «remédiable» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remédiable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remédiable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remédiable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMÉDIABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remédiable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remédiable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remédiable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMÉDIABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remédiable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remédiable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres
Inconvénient remédiable ou inférieur présenté comme objection concluante. Il est telle question qui vue d'un côté seulement, c'est-à-dire sous le rapport de ses avantages, parait entièrement résolue dans un sens; mais envisagée d'un autre ...
J. Bentham, 1829
2
Oeuvres
Inconvénient remédiable ou inférieur présenté comme objection concluante. Il est telle question qui vue d'un côté seulement, c'est-à-dire sous le rapport de ses avantages, parait entièrement résolue dans un sens; mais envisagée d'un autre ...
Jeremy Bentham, 1829
3
Tactique des assemblees Legislatives
convénient allégué sera prépondérant ou nonprépondérant. ' Dans l'un et l'autre cas, il sera remédiable ou non-remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise. S'il est remédiable, l'objection ne doit ...
4
Tactique des assemblées législatives, suivie d'un traité des ...
L'avantage de la mesure étant établi, l'inconvénient allégué sera prépondérant ou non prépondérant. Dans l'un et l'autre cas , il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise.
Jeremy Bentham, Étienne Dumont, 1822
5
Oeuvres de J. Bentham, jurisconsulte anglais ..: Traités de ...
Dans l'un et l'autre cas, sera remédiable ou non remédiable. Dès que l' inconvénient n'est pas prépondé— rant , la mesure doit être admise. S'i est remédiable, l'objection ne doit que serfir de base à un amendement. Cette distinction , toute ...
Jeremy Bentham, 1829
6
Traites des sophismes politiques et des sophismes ...
Dans l'un et l'autre cas, il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l' inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise. S'il est remédiable, l'objection ne doit que servir de base à un amendement. Cette distinction, toute ...
Bentham (Jeremy), Dumont (Pierre Étienne), 1840
7
Oeuvres de J. Bentham, jurisconsulte Anglais: Traités de ...
L'avantage de la mesure étant établi, l'inconvénient allégué sera prépondérant ou non prépondérant. Dans l'un et l'autre cas, il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondé rant , la mesure doit être admise.
Jeremy Bentham, 1829
8
Tactique des assemblées législatives, suivi d'un traité des ...
L'avantage de la mesure étant établi, l'inconvénient allégué sera prépondérant ou non prépondérant. Dans l'un et l'autre cas , il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise.
Jeremy Bentham, Dumont, 1822
9
Tactique des assemblées législatives, suivie d'un Traité des ...
L'avantage de la mesure étant établi, l'inconvénient allégué sera prépondérant ou non prépondérant. Dans l'un et l'autre cas , il sera remédiable ou non remédiable. Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise.
Jeremy Bentham, Pierre Étienne L. Dumont, 1822
10
Tactique des assemblées législatives, suivie d'un traité des ...
convénient allégué sera prépondérant ou nonprépopdérant. 4' . Dans l'un et l' autre cas, il sera remédiable ou non-remédiable. v Dès que l'inconvénient n'est pas prépondérant, la mesure doit être admise. S'il est remédiable, l'objection ne ...
‎1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMÉDIABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remédiable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Copropriétés en difficulté : l'intervention de l'Anah s'intensifie
Deux outils dédiés, le traitement de l'habitat insalubre remédiable ou dangereux et des opérations de restauration immobilière (Thirori) et la ... «Immoweek, Jul 15»
2
Logement insalubre : comment contraindre le propriétaire à faire les …
A l'appui de l'avis de la commission, le préfet prend un arrêté d'insalubrité remédiable ou irrémédiable qu'il notifie au propriétaire concerné. «SeLoger.com, Jun 15»
3
Séisme au Népal: un patrimoine séculaire réduit en poussières
... été légèrement endommagé par un tremblement de terre, mais cette fois, l'ampleur des destructions subies semble difficilement remédiable. «RFI, Apr 15»
4
Bastia : Anne-Marie Gaignard vient expliquer sa méthode pour lutter …
Lors d'une réunion de parents d'enfants dyslexiques, elle réalise que son problème est remédiable. Il n'est pas la conséquence d'une dyslexie ... «Corse Net Infos, Mär 15»
5
12 critiques adressées à la BCE et... leurs réponses
Probable, mais en partie remédiable. Un taux d'intérêt proche de zéro augmente le prix des actifs de deux manières : cela augmente la valeur ... «La Tribune.fr, Feb 15»
6
PONT-SAINT-ESPRIT Plus de 3 millions d'euros sur 5 ans pour …
... et Traitement de l'habitat insalubre remédiable ou dangereux et des opérations de restauration immobilière) qui est lui plus coercitif. En clair ... «Objectif Gard, Dez 14»
7
Lions indomptables : la vérité sur le cas Joel Matip
Mais à l'échelle d'une nation, quelques années, ça reste remédiable. Toutes les grandes victoires du Cameroun ayant été construites sur la ... «Camfoot.com, Nov 14»
8
Dordogne : pourquoi les rives s'effondrent
Le maire et son adjoint connaissent ses multiples causes, irréversibles. Ils en avancent également une autre, remédiable celle-là : « Il y a aussi ... «Sud Ouest, Nov 14»
9
Foix: le plancher s'effondre en partie dans un appartement, la …
... cet appartement témoin d'un faits-divers particulier, le logement avait fait l'objet d'un arrêté préfectoral, en 2011 pour insalubrité remédiable. «ariegeNews.com, Nov 14»
10
Nouvelle « maison poubelle » découverte à Calais
La question qu'il faut alors se poser, c'est : est-il remédiable ou ... S'il est jugé remédiable par la commission, le préfet dresse la liste des ... «Nord Littoral, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remédiable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/remediable>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z