Lade App herunter
educalingo
remploi

Bedeutung von "remploi" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REMPLOI AUF FRANZÖSISCH

remploi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMPLOI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remploi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMPLOI AUF FRANZÖSISCH

spolia

Spolia oder Wiederverwendung oder Wiederverwendung bezieht sich auf die Wiederverwendung, insbesondere des späten Römischen Reiches, von Stücken und Kunstwerken aus früheren römischen Denkmälern als Baustoffe in einem neuen Denkmal. Es ist nicht festzustellen, ob diese Verwendung primär ideologisch, ästhetisch oder praktisch ist. Die Hypothese des Recyclings aus wirtschaftlichen und praktischen Gründen ist höchstwahrscheinlich bei der Errichtung der Wälle der römischen Städte ab dem Ende des dritten Jahrhunderts durch die Wiederverwendung von monumentalen Steinen, vor allem Grabmal, Eintritt von Städten und oft aufgegeben. In China war der Prozeß traditionell unter den ärmsten nach der Zerstörung, die durch Naturphänomene hervorgerufen wurde. Dies gab dem chinesischen zeitgenössischen Architekten Wang Shu die Idee, Elemente zu ersetzen, die von der Website des Ningbo History Museum-Geländes wiederhergestellt wurden, um ein Abstellgleis zu schaffen, das eine Gelegenheit für die Bewohner wäre, sich wieder anzuschließen ihre eigene Geschichte.

Definition von remploi im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Beschäftigung im Wörterbuch ist die Verpflichtung oder die Verpflichtung, Kapital aus der Veräusserung einer eigenen oder einer dotalen Immobilie für den Erwerb von Eigentum mit dem gleichen Wert zu verwenden. Eine andere Verwendungsdefinition ist die Verwendung von Elementen einer älteren Konstruktion in einer Konstruktion.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REMPLOI

emploi · inemploi · mésemploi · plein-emploi · réemploi · sans-emploi · sous-emploi · suremploi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REMPLOI

remplaçable · remplaçant · remplaçante · remplacement · remplacer · remplage · rempli · rempliage · remplier · remplir · remplissage · remplissement · remplisseur · remplisseuse · remployer · remplumer · rempocher · rempoigner · rempoissonnement · rempoissonner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REMPLOI

aloi · chez-moi · chez-soi · coi · convoi · envoi · foi · hors-la-loi · loi · moi · octroi · paroi · pourquoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

Synonyme und Antonyme von remploi auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMPLOI» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remploi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REMPLOI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

remploi · réemploi · remplacement · rengagement · anticipation · immobilier · bien · propre · plus · value · immeuble · fiscal · succession · spolia · remplois · réemplois · désignent · réutilisation · notamment · sous · empire · romain · tardif · pièces · œuvres · monuments · romains · remploi · définition · juridique · désigne · opération · laquelle · personne · réinvestit · soit · revenus · immobilisation · capitaux · produits · vente · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · internaute · code · civil · article · legifrance · emploi · censé · fait · égard · époux · toutes · fois · lors · acquisition · déclaré · elle · faite · deniers · propres · provenus · déclaration · droit · famille · domaine · rubrique · couple · auteur · caroline · mise · jour · wiktionnaire · prononciation · anagramme · biens · dotaux · stipulé · ordinaire · contrats · mariage · lexique · juritravail · expression · reverso · voir · aussi · rempli · remplir · repli · conjugaison · exemple · contraire · obligation · employer · provenant · aliénation · dotal · même · valeur · vendre · oubliez · declaration · arrêt · février · cour · cassation · rappelle · absence · acquis · avec · télécharger ·

Übersetzung von remploi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REMPLOI

Erfahre, wie die Übersetzung von remploi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von remploi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remploi» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再投资
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reinversión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reinvestment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्निवेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة استثمار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

реинвестирование
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reinvestimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিইনভেস্টমেন্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

remploi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelaburan semula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thesaurierung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再投資
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재투자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reinvestment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái đầu tư
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுமுதலீடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा गुंतवणूक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden yatırım
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reinvestimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reinwestycji
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реінвестування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reinvestire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεπένδυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbelegging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återinvestering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reinvestering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remploi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMPLOI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remploi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remploi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remploi auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMPLOI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remploi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remploi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Remploi, citation, plagiat: conduites et pratiques ...
Qu'il prenne la forme de la citation, du plagiat ou de la récupération, le remploi est une pratique culturelle essentielle pour comprendre ce qu'il est convenu d'appeler la «& Renaissance du XIIe siècle& » et, plus généralement, la ...
Pierre Toubert, Pierre Moret, 2009
2
Le *droit civil expliqué suivant l'ordre du Code: 2
Du reste. le remploi légal est étranger aux tiers; les acquéreurs des propres n'ont pas a s'en inquiéter: différence qui existe sur ce point entre le régime de la communauté et le régime dotal. Du remploi conventionnel ou stipulé dans le contrat ...
‎1850
3
Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...
Réponse et explication de ce qui au premier coup d'œil semble une anomalie peu rationnelle Du reste. le remploi légal est étranger au tiers; les acquéreurs des propres n'ont pas a s'en inquiéter: dill'e'rence qui existe sur ce point entre le  ...
Raymond Théodore Troplong, 1850
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. Du contrat ...
Du reste, le remploi légal est étranger aux tiers; les acquéreurs des propres n'ont pas a s'en inquiéter : différence qui existe sur ce point entre le régime de la communauté et le régime dotal. 1068. Du remploi conventionnel ou stipulé dans le ...
Raymond Théodore Troplong, 1850
5
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
ceft pour le Remploi des propres de fafemme,ob!i- ge la femme à les prendre. 575. 1. fi pour le Remploi on doit fuivre la Coutume du domicile. 569.1. çkh/ quand il y a Stipulation de Remploi au contrat de mariage? la-mefme. qiiid quand il n'en ...
Claude de Ferrière, Jean Le Camus, 1692
6
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
REMPLOI entre époux (1). Le remploi, en matière de société conjugale, est le remplacement d'une chose propre à l'un des époux , que l'on a aliénée ou dénaturée. DIVISION. | Ier, — Du remploi sous le régime de la cohhbsautk. Et d' abord ...
Rolland de Villargues, 1844
7
Le Droit civil expliqué
Différence entre le régime dotal et le régime de la communauté sur le remploi actuel. II, 1112, 1113, 1114. — Le remploi actuel, fait pour la femme, doit être consenti par elle. II, 1 1 18 et suiv. — Y a-t-il des cas où l'acceptation de la femme  ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1857
8
Traité du contrat de mariage et des droits respectifs des ...
Comment se fait le remploi qui a pour objet le remplacement d'un propre de la femme? 807. — La femme doit l'accepter. 808. — Quand doit-elle accepter? 809. — En quelle forme? 810. — Effet de l'acceptation. 811. — Peut-il être accepté par  ...
Aimé Rodière, 1847
9
Traité de la communauté entre mari et femme: avec un traité ...
Quid, de l'héritage de remploi, fera t-il propre du même coté? S 6. Le Mari donataire des meubles ejr acquêts, confond le remploi d'un acquêt de fa Femme , pro modoemolumenti, 0,7. Remploi pajjtf mobilier. 98. Exceptions. 99. Le remploi ne ...
Denis Le Brun, Louis Hideux, 1734
10
Recueil général des lois et des arrêts
l'immeuble qui était personnel a la femme et pour lui tenir lieu de ' remploi, afin que celle-ci puisse , en acceptant ce remplaccmefli s'il lui parait exact, s'assurer un corps certain qui ne soit pas susceptible de disparaître pour elle sans son ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMPLOI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remploi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rembourser anticipativement une partie de son crédit logement …
Sachez cependant que, lors de la conversion d'un ancien crédit en un nouveau, vous devez payer une indemnité de remploi. Celle-ci équivaut ... «Le Vif, Jul 15»
2
Apport-cession : les opérations en suspens vont pouvoir reprendre
Le remploi peut être effectué dans plusieurs catégories d'investissements éligibles (voir ci-dessous), c'est-à-dire affecté à la fois au ... «L'AGEFI Actifs, Jul 15»
3
Les 5e archéo du collège de Suze-la-Rousse en visite à la chapelle …
Sur le mur sud, à l'extérieur, on observe un remploi au niveau du linteau de la porte aujourd'hui murée : c'est une scène de tonneaux. «La Tribune, Jul 15»
4
Star Wars Episode VII : Spéculations et rumeurs au sujet du grand …
Le site se refuse par ailleurs à croire au remploi d'un ancien antagoniste dans un rôle si important, alors que la nouvelle trilogie est sensée ... «Star Wars HoloNet, Jun 15»
5
Un capital qui pourrait bien être rapporté à la succession
... la qualification d'assurance vie pour retenir une notion de libéralité, ce d'autant plus qu'il s'agit du remploi de sommes initialement destinées ... «la Nouvelle République, Mai 15»
6
Panorama des Réseaux de Carrosseries : plus que 3 jours pour …
... avec les experts, la défense du libre choix, le hors-assurance, la cession de créance, la pièce de remploi, la normalisation de leur atelier, etc. «Décision atelier, Mai 15»
7
TIVOLY : 2015/04/29 : Avis aux actionnaires : augmentation de capital
Dans ce dernier cas, le nu-propriétaire peut exiger le remploi des sommes provenant de la cession ; les biens ainsi acquis sont soumis à ... «Zonebourse.com, Apr 15»
8
Indemnisation des études d'avoués : méthode de calcul applicable …
Mais, il est admis qu'il n'est pas nécessaire de justifier le remploi et que l'indemnité est due au cas même où, en raison de sa nature ... «Actualités du droit, Apr 15»
9
PEA-PME : un coup de pouce fiscal voté au Sénat
... au projet de loi Macron instaurant des abattements fiscaux sur les plus-values en cas de remploi du produit de la vente dans un PEA-PME. «Tout sur les placements, Apr 15»
10
Spécial impôts 2015 : Les 8 cas qui permettent d'échapper à la …
L'exonération de la plus-value est subordonnée au remploi de l'indemnité dans l'achat, la construction ou l'agrandissement d'un ou plusieurs ... «Les Échos, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Remploi [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/remploi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE