Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remplacement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMPLACEMENT AUF FRANZÖSISCH

remplacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMPLACEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remplacement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REMPLACEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remplacement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remplacement im Wörterbuch Französisch

Die alternative Definition im Wörterbuch ist Aktion, um etwas durch etwas anderes zu ersetzen. Sache, Person, die dient, um zu ersetzen.

La définition de remplacement dans le dictionnaire est action de remplacer quelque chose par quelque chose d'autre. Chose, personne qui sert à remplacer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remplacement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REMPLACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REMPLACEMENT

rempiétement
rempiètement
rempiéter
rempiler
remplaçable
remplaçant
remplaçante
remplacer
remplage
rempli
rempliage
remplier
remplir
remplissage
remplissement
remplisseur
remplisseuse
remploi
remployer
remplumer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REMPLACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von remplacement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMPLACEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remplacement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von remplacement

MIT «REMPLACEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

remplacement changement commutation échange ersatz intérim rechange relève remploi renouvellement roulement subrogation substitution succédané succession suppléance radiologie ecran galaxy kiné batterie iphone michel denisot remplacement définition dans fait remplacer page index forum gratuit remplacements médecine générale france destiné mise relation médecins généralistes nbsp service devenir agent faire nous connaître services congrès dijon lire suite reverso voir aussi énergies hôte produit remplacant petites annonces médicales médical paramédical autres gratuites pour médecin infirmières professionnels santé alopro lorraine offre efficace sérieux trouver remplaçants rapidement promouvoir installation wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions accueil assemblee generale assemblée aide agri adgea aura lieu

Übersetzung von remplacement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMPLACEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von remplacement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von remplacement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remplacement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更换
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reemplazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

replacement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिस्थापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

substituição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিস্থাপন
260 Millionen Sprecher

Französisch

remplacement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggantian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ersatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

置換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggantos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thay thế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yedek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sostituzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заміна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înlocuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντικατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervanging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ersättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erstatning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remplacement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMPLACEMENT»

Der Begriff «remplacement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 9.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remplacement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remplacement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remplacement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMPLACEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remplacement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remplacement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remplacement auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «REMPLACEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort remplacement.
1
Henry Havelock Ellis
Ce que nous appelons progrès est le remplacement d'un inconvénient par un autre.

10 BÜCHER, DIE MIT «REMPLACEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remplacement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remplacement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sur le Recrutement et le remplacement
Le8 avril 4844, le projet revient à la chambre des pairs avec cet amendement qui détermine que le prix du remplacement serait en numéraire; elle l'adopte sur la proposition de sa commission; mais les deux cham— bres restent en désaccord  ...
Claude Antoine Hippolyte de PRÉVAL (Viscount.), 1848
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. d'absent. 4C89 ne sera eiaminé ici que dans le sens de REMPLACEMENT d'eNROLÉ. BtnrucEnEn d' ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Revue du notariat et de l'enregistrement ...
MM. Décret du 13 juillet 1871 (Sailc). Lassalvy, à Puissalicon (Hérault), en remplacement de M. Delcelier. Listrement, à Quesnoy (NorJ), en remplacement de M. Lefranc. Pohjiet, à Bourgoin (Isère), en rempl. de M. Madier de la Martine.
4
Annuaire historique universel, ou, Histoire politique
Alpes, :à la préfecture de l'Aveyron, en remplacement du sieur d'Arrns. Le baron Romain , préfet de la Meuse, : à la préfecture des Pyrénées-Ori6ntales , en remplacement du sieur d'Auberjou. Le comte d'Arros , préfet de l'Aveyron, : à la ...
5
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
M. Montaud, procureur impérial a (Julvi, en remplacement de DÏ. Daniel. (Jalvi ( Corse). Mi Giordani, substitut a Bastia, en remplacement de M. Montaud. ' Sc/ nilestadt (Bas-Rhin'). M. Klié, procureur impérial à Belfort, en remplacement de M .
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1855
6
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
Montargis (Loiret). M. Ballot, juge suppléant au même siège, en remplacement de M. de Vauzelles. Calmar (Haut-Rhin). M. Lebert, substitut à Altkirch, en remplacement de M. Wagner. Altkirch (Haut-Rhin). M. Adam, juge suppléant au même ...
7
Annales maritimes et coloniales
Instruction du ministre de la guerre sur'4 l'usage, l'entretien et le remplacement des mortiers-éprouvettes, des globes et instruments vérilicateurs , expédiés du dépôt central de l'artillerie aux divers établissements. Paris, le 20 juillet 1822. i° ...
8
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
-Les maréchaux-de-camp du génie ' Marion et Paulin viennent d'être appelés au comité des fortifications, en remplacement des généraux Lamy et Bernard, décédés. -Le Moniteur Parisien, en annonçant que M. Sauveur-Lachapelle, ancien ...
9
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
M. de Monicault, préfet de l'Arriége, est nommé préfet du département des \osges , en remplacement de M. Siméon. M. de Villeneuve, préfet du Tarn , est nommé préfet du département de l'Indre, en remplacement de M. Meynadier.
10
Annuaire historique universel pour ...: ou histoire et ...
21-22 Begsières, =à Figeac (Lot) , Llestupis (Firmin) , = àiorthez , en en remplacement de M. Delpon, démissionnaire. ' Duchâtcl fils (Tanneguy), = à Jon. zac ( Charente- Inférieure ), en remplacement de M. le comte Duclizitelhnomîmiipait.
Charles L. Lesur (Citoyen), Ulysse Tencé, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMPLACEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remplacement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retraites : le taux de remplacement s'érode au fil des générations
Rappelons que le taux de remplacement désigne le rapport entre la pension perçue et le salaire net moyen de fin de carrière. Autrement dit ... «Boursier.com, Jul 15»
2
Radio France : une alternative au plan de départs se dessine
Selon les syndicats, le non-remplacement d'un départ à la retraite sur deux permettrait d'éviter le départ volontaire de 350 salariés. Mathieu ... «Le Figaro, Jul 15»
3
EN REMPLACEMENT DE M. MAABED AHMED : Temmar …
C'est finalement Temmar Abdelwahid qui a été nommé wali de Mostaganem en remplacement de Maabed Ahmed, appelé a exercé d'autres ... «Réflexion, Jul 15»
4
Travaux de remplacement d'un ponceau sur le boulevard Comeau à …
QUÉBEC, le 22 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de remplacement d'un ponceau, sur le ... «Gouv. du Québec, Jul 15»
5
Remplacement des agriculteurs. Le service mortainais ouvre un …
L'Association Remplacement Mortainais est présidée par Emile Martin (au centre) La secrétaire du bureau, Isabelle Macé est à droite. | Ouest- ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Vacances. Quand les agriculteurs s'offrent un break, le service de …
Pour s'occuper des bêtes, ces producteurs de lait ont fait appel à Jean-Philippe, un agent de remplacement qui connaît déjà bien le troupeau. «Francetv info, Jul 15»
7
Aucune date n'est fixée pour le remplacement du pont Jacques-Bizard
Aucune date n'est fixée pour le remplacement du pont Jacques-Bizard ... n'a toujours pas de date prévue pour son remplacement alors que ... «Métro Montréal, Jul 15»
8
Jeb Bush propose le non-remplacement de 2 fonctionnaires sur 3
«Nous aurons une règle simple, un remplacement pour trois départs, avec des exceptions pour les postes essentiels dans le domaine de la ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Steven Vandeput se dit confiant sur le remplacement des F-16
Le ministre de la Défense, Steven Vandeput, a effectué lundi un vol en chasseur F-16, qui lui a permis de constater la "précision" avec laquelle ... «7sur7, Jul 15»
10
Travaux de remplacement d'un ponceau sur la route 138 à Baie-Trinité
QUÉBEC, le 20 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de remplacement d'un ponceau, sur la ... «Gouv. du Québec, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remplacement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/remplacement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z