Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rentrayeuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENTRAYEUSE AUF FRANZÖSISCH

rentrayeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENTRAYEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rentrayeuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RENTRAYEUSE


aboyeuse
aboyeuse
balayeuse
balayeuse
bayeuse
bayeuse
broyeuse
broyeuse
convoyeuse
convoyeuse
envoyeuse
envoyeuse
essayeuse
essayeuse
essuyeuse
essuyeuse
hockeyeuse
hockeyeuse
larmoyeuse
larmoyeuse
mareyeuse
mareyeuse
nettoyeuse
nettoyeuse
payeuse
payeuse
pourvoyeuse
pourvoyeuse
relayeuse
relayeuse
trayeuse
trayeuse
tutoyeuse
tutoyeuse
volleyeuse
volleyeuse
voyeuse
voyeuse
yeuse
yeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RENTRAYEUSE

renter
rentier
rentière
rentoilage
rentoiler
rentoileur
rentrage
rentraîner
rentraire
rentraiture
rentrant
rentrante
rentrayage
rentrayeur
rentré
rentre-dedans
rentrée
rentrer
rentreur
rentrure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RENTRAYEUSE

ambitieuse
amoureuse
bosseyeuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
distrayeuse
douteuse
fuyeuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
pagayeuse
porteuse
précieuse
renvoyeuse
tondeuse

Synonyme und Antonyme von rentrayeuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENTRAYEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rentrayeuse définition reverso conjugaison voir aussi rentrayeur rentrayer rentré rentrayage expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression rentrayeuse wiktionnaire féminin ʁɑ̃ tʁɛ jøz france île avec sigmatisme latéral écouter jøɮ͡z métier oublié chambre métiers artisanat sept rubrique réalisée partenariat reprenez entreprise artisanale offre boulangerie prononc orth ̃tʀ

Übersetzung von rentrayeuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENTRAYEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von rentrayeuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rentrayeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rentrayeuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rentrayeuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rentrayeuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rentrayeuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rentrayeuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rentrayeuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rentrayeuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rentrayeuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rentrayeuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

rentrayeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rentrayeuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rentrayeuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rentrayeuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rentrayeuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rentrayeuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rentrayeuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rentrayeuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rentrayeuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rentrayeuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rentrayeuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rentrayeuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rentrayeuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rentrayeuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rentrayeuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rentrayeuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rentrayeuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rentrayeuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rentrayeuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENTRAYEUSE»

Der Begriff «rentrayeuse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rentrayeuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rentrayeuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rentrayeuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENTRAYEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rentrayeuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rentrayeuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rentrayeuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENTRAYEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rentrayeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rentrayeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
L'attitude corporelle naturellement adoptée pendant le travail par l'ouvrière rentrayeuse est une nouvelle cause de fatigue. Parfois l'ouvrière est assise sur son siège fort bas; la pièce à rentrayer repose sur ses genoux ; ceux-ci, surélevés par ...
Pierre Pierrard, 1987
2
Rouen 2013-2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Il s'agit de la boutique d'Yveline Dautrême, rentrayeuse de son état. Rentrayeuse ,vient du verbe rentraire, qui signifie: joindre bord contre bord deux morceaux de tapisserie sans que la couture n'apparaisse pour en faire, par exemple, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Remanier, Remaniement. Remèdes. Remontoir. Remorqueur. Rémouleur. Rampailleur de chaises. Rentrayeuse. Repasseuse. Répétition. Réservoir' Résines. Résistance. Ressort', Ressort àcboudin. Ressort timbre. 'Ressorts Œhorlogerie.
4
Les grandes usines de France: tableau de l'industrie ...
Quand les ordures ont été ainsi retirées de la toile, on la remet à la rentrayeuse. La rentrayeuse est chargée de marquer au chef du drap le nom du fabricant et le numéro d'ordre de la pièce ; elle doit aussi refaire les défauts, effacer les petites ...
5
Petit Futé Rouen
Il s'agit de la boutique d'Yveline Dautr'me, rentrayeuse de son état. Qu'est-ce qu' une rentrayeuse nous direz-vous? Rentraire, verbe rare, permet de joindre bord contre bord deux morceaux de tapisserie sans que la couture n'apparaisse pour  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Caroline Sainsard, 2010
6
Rouen 2012
Il s'agit de la boutique d'Yveline Dautr'me, rentrayeuse de son état. Qu'est-ce qu' une rentrayeuse nous direz-vous ? Rentraire, verbe rare, permet de joindre bord contre bord deux morceaux de tapisserie sans que la couture n'apparaisse ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Les grandes usines: études industrielles en France et à ...
Quand les ordures ont été ainsi retirées de la toile, on la remet à la rentrayeuse. La rentrayeuse est chargée de marquer au chef du drap le nom du fabricant et le numéro d'ordre de la pièce; elle doit aussi refaire les défauts, effacer les petites ...
Julien Turgan, 1865
8
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
Revenue pour la dernière fois en ville, cette laine voyageuse passait aux laineries et aux tondeuses de l'apprêteur, aux rames du sécheur, était revue définitivement par l'épinceteuse et la rentrayeuse quand elle n'était pas corrigée par le ...
Alain Becchia
9
Journal officiel de la République française
Catégorie 1 : — Manœuvre balai (homme et femme) 112 Catégorie 2 : Manœuvre force 112 Canneteuse bobineuse 112 Nopeuse 110 Catégorie 3 : Aide-encolleur ; dame nopeuse ; magasinier trame 120 Catégorie 4 : Brodeuse, rentrayeuse, ...
France, 1964
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Cirzideira (dêi) s.f. rentrayeuse. Cirzido , m (zí) adj. rentrait, c, Cuzidura (dû) s. f. rentrai ture , reprise. Cir%ir (zír) ¥. a. rentraire. Cis (cía) part, lat.en comp. eis. Cisa t У. Siza. Cisalpino f a (pi) adj. cisalpin , e. Cisùordo , У. Ettribordo.
Joseph da Fonseca, 1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENTRAYEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rentrayeuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aulnoye-Aymeries: neuf couples salués pour leurs noces d'or et de …
Elle était rentrayeuse en métissage et lui travaillait à la SNCF. Installés à Aulnoye depuis 1968, ils ont un enfant et deux petits-enfants. «La Voix du Nord, Jun 14»
2
Les métiers d'art à l'honneur à Angers
... Trélazé ou Rochefort, jusqu'à Miré pour Thomas Duriez le ferronnier, et Le Vieil-Baugé pour Véronique Dutertre la rentrayeuse en tapisserie. «Ouest France Entreprises, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rentrayeuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rentrayeuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z