Lade App herunter
educalingo
reprochable

Bedeutung von "reprochable" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REPROCHABLE AUF FRANZÖSISCH

reprochable


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPROCHABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reprochable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPROCHABLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von reprochable im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Vorwurfs im Wörterbuch soll bedeuten, dass man solche Handlungen oder Einstellungen der Person, an die man sich wendet, missbilligt, tadelt oder bedauert.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REPROCHABLE

acceptable · accrochable · applicable · approchable · capable · comparable · détachable · inapprochable · inarrachable · indéfrichable · intouchable · irréprochable · rattachable · recherchable · repêchable · retouchable · stable · table · touchable · écorchable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REPROCHABLE

repro · réprobateur · réprobatif · réprobation · reproche · reprocher · reprocheur · reproducteur · reproductibilité · reproductible · reproductif · reproduction · reproductivement · reproductivité · reproductrice · reproduire · reproduisible · reprofilage · reprofiler · reprographie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REPROCHABLE

able · adorable · agréable · charitable · durable · fashionable · favorable · formidable · gable · honorable · impeccable · incapable · indispensable · notable · payable · portable · probable · profitable · rechargeable · taxable

Synonyme und Antonyme von reprochable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPROCHABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reprochable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «REPROCHABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «reprochable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REPROCHABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

reprochable · blâmable · critiquable · récusable · répréhensible · irrécusable · irréprochable · reprochable · définition · dans · mérite · être · blâmé · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wordreference · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · reverso · signifier · désapprouve · blâme · regrette · telle · action · attitude · celui · adresse · synon · faire · grief · reprocher · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · mediadico · notrefamille · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · notre · adjectif · singulier · incriminable · présentés · site · sont · édités · source · emile · littré · critique · langue · prɔʃabl · ingratitude · enfants · toujours · chose · aussi · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · république · françois ·

Übersetzung von reprochable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REPROCHABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von reprochable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von reprochable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reprochable» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该受责备的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

censurable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blameworthy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोषी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستحق اللوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

заслуживающий порицания
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condenável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিন্দনীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

reprochable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patut disalahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tadelnswert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

blameworthy
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나무랄만한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blameworthy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng trách
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டிக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

blameworthy
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabahatli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biasimevole
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naganny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заслуговує осуду
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condamnabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξιόμεμπτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strafbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blameworthy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klanderverdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reprochable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPROCHABLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reprochable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reprochable».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reprochable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPROCHABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reprochable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reprochable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Lorsque le témoin est parent ou allié du conjoint de l'une ou de l'autre partie , soit en ligne direote , soit au premier degré de la collatérale , il est reprochable , quand bien même le conjoint décédé n'aurait pas laissé de descendants (ibid.).
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
2
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
En vain opposeroit-on l'article 307 du Code civil , qui veut que la séparation de corps soit instruite de la même manière que toute autre action civile, pour en conclure que le témoin, reprochable en matière civile ordinaire, est reprochante en ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1807
3
La procédure civile des tribunaux de France
En vain oppose- roit-on l'article 307 du Code civ. , qui veut que la séparation de corps soit instruite de la même manière que toute autre aciion civile, pour eu conclure que le témoin, reprochable en matière civile ordinaire, est repro- chable en ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1819
4
Droit des assurances
Dans ce cas, il (185) L'exposé des motifs ne définit pas le caractère « reprochable » d'une omission ou d'une déclaration inexacte, mais il évoque la notion à propos de l'ignorance visée au § 4 du même article 7, pour préciser ensuite qu'« il ...
Marcel Fontaine, 2006
5
Les lois de la procédure civile: 3
110); c'est que le tribunal , dans le cas même où la déclaration aurait été assermentèe, ne la considérera point comme déposition; c'est qu'il en sera de même de la déclaration de l'individu qui ne serait pas reprochable, parce qu'il n' aurait ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1843
6
Traité de la procédure civile: 1
Dans les trois cas qui viennent d'être expliqués, il y a lieu à reproche, 'a cause de la parenié on alliance du témoin avec l'une en l'antre des deux parties ou son conjoint: ainsi le témoin est toujours reprochable par celui contre lequel il est ...
‎1840
7
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
2* N'est pas reprochable , comme serviteur ou domestique, ni le témoin qui n'a plus cette qualité au moment de son audition, à moins que sa sortie de service ne soit le résultat d'une collusion tendante à prévenir le reproche de domesticité ( *) ...
8
La procedure civile des tribunaux de France, demontrée par ...
En vain opposeroit-on l'article 307 du Code civil, qui veut que la séparation de corps soit instruite de la même manière que toute autre action civile, pour en conclure ne le témoin , reprochable en matière civile ordinaire , est reprochable en ...
‎1809
9
Dictionnaire de l'Académie française
Cette action mérite la réprobation publique, générale, universelle. Cela est digne de réprobation. Encourir la réprobation des gens de bien. REPROCHABLE. adj. des deux genres. Qui mérite reproche. Action reprochable. Ce n'est pas là une ...
Académie française, 1835
10
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Reprochable. Adjectif des deux genres. Il ne semetguère qu'après son substantif. Action reprochable , conduite reprochable. — Témoin reprochable , témoignage reprochable. Réprouver. Verbe actif de la première conjugaison. L'Acade'mie ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPROCHABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reprochable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Devenir meilleur
Hier il était le choix de Dieu, mais aujourd'hui le rejeté. Hier sur le trône, irréprochable, saint,… aujourd'hui par terre, reprochable, pécheur. «Journal Chrétien, Jul 15»
2
Kourtney Kardashian y Scott Disick: ¡Los últimos rumores de la …
Lo único que parece cierto por estas horas es que tras su comportamiento más que reprochable, el empresario ha perdido la confianza de ... «melty.es, Jul 15»
3
Le Collectif contre l'exclusion appelle à l'apaisement
Laissons tomber qui est reprochable ou non et accompagnons la transition jusqu'à son terme ». Egalement, le collectif a interpellé les acteurs ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»
4
Un artisan rsique 30 ans de réclusion pour l'assassinat de son ex …
«Lorsqu'on sait qu'on est violent quand on boit, ne rien faire est reprochable», a-t-elle souligné, exprimant également son inquiétude face au ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
[Live Report] « Médée trahie » par Emmanuelle Haïm et Magdalena …
... brille habituellement et dont la réputation n'est plus à faire offre ici un récital à la diction parfaite et à la technique difficilement reprochable, ... «Toutelaculture, Jun 15»
6
Cognac : les Veilleurs insensibles aux provocations
Si un trouble à l'ordre public est constaté, dans tout ce qu'il a de juridiquement reprochable, l'ensemble des manifestants, qu'il soit Veilleurs ou ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Procès-verbal de la médiation pénale : la défense refuse que leur …
Et selon Me Abdourahmane Sow, «la première erreur reprochable au Parquet est d'avoir bénéficié du PV de la médiation pénale», ce qui est ... «Actusen, Jun 15»
8
Vers une certification mondiale des aéronefs légers
A qui cette erreur est-elle reprochable ? A l'ASTM ? probablement pas. vu l'effort de main tendue vers l'industrie Européeene. A l'EASA ? la ... «AeroBuzz.fr, Mai 15»
9
Stephen Curry établit un nouveau record de tirs à trois points en …
... on sait tous qui on vise et oui c'est mon joueur préféré, que tout le monde se rassoie) ni quoi que ce soit de reprochable à ma connaissance. «Basket Infos, Mai 15»
10
Moussaron : 9 plaintes classées, un collectif proteste !
"Il n'y a pas d'infraction reprochable aux époux Doazan (le couple de médecins qui dirigeait l'établissement de 1971 à 2012, ndlr), pas ... «Handicap.fr, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Reprochable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reprochable>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE