Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inapprochable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAPPROCHABLE AUF FRANZÖSISCH

inapprochable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAPPROCHABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inapprochable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INAPPROCHABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inapprochable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inapprochable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unnahbar im Wörterbuch ist, dass man sich nicht annähern kann.

La définition de inapprochable dans le dictionnaire est qu'on ne peut approcher.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inapprochable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INAPPROCHABLE


acceptable
acceptable
accrochable
accrochable
applicable
applicable
approchable
approchable
capable
capable
comparable
comparable
détachable
détachable
inarrachable
inarrachable
indéfrichable
indéfrichable
intouchable
intouchable
irréprochable
irréprochable
rattachable
rattachable
recherchable
recherchable
reprochable
reprochable
repêchable
repêchable
retouchable
retouchable
stable
stable
table
table
touchable
touchable
écorchable
écorchable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INAPPROCHABLE

inapaisable
inapaisé
inapaisement
inaperçu
inapparent
inappétence
inapplicabilité
inapplicable
inapplication
inappliqué
inappréciable
inappréciablement
inappréciation
inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprivoisé
inapte
inaptitude
inarrachable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INAPPROCHABLE

able
adorable
agréable
charitable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
payable
portable
probable
profitable
rechargeable
taxable

Synonyme und Antonyme von inapprochable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INAPPROCHABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inapprochable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von inapprochable

ANTONYME VON «INAPPROCHABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «inapprochable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von inapprochable

MIT «INAPPROCHABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

inapprochable distant inabordable inaccessible inatteignable intouchable approchable définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi inappropriable inapprivoisable inappréciable intachable expression exemple usage inapprochable wiktionnaire pʁɔ ʃabl masculin féminin identiques peut être approché banier héros balzacien peine sorti adolescence dans sens impossible approcher elle était devenue temps telle star

Übersetzung von inapprochable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAPPROCHABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von inapprochable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von inapprochable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inapprochable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高不可攀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inaccesible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unapproachable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहुंच से बाहर का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недоступный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inacessível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমিশুক
260 Millionen Sprecher

Französisch

inapprochable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak boleh dihampiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unnahbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近寄りがたいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접근하기 어려운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unapproachable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể tới được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேரக்கூடாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अगम्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaklaşılamaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inavvicinabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedostępny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоступний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inabordabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απροσπέλαστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontoeganklike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ouppnåeligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utilnærmelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inapprochable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAPPROCHABLE»

Der Begriff «inapprochable» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inapprochable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inapprochable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inapprochable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INAPPROCHABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inapprochable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inapprochable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inapprochable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAPPROCHABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inapprochable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inapprochable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une nouvelle Amérique encore inapprochable: de Wittgenstein ...
de Wittgenstein à Emerson Stanley Cavell. I. DÉCLINER LE DÉCLIN Wm' GENSTEIN, PHILOSOPHE DE LA CULTURE Lorsque les organisateurs d'un petit séminaire sur Wittgenstein, qui devait se tenir à Troms0, en Norvège, fin septembre ...
Stanley Cavell, 1991
2
L'impensé de la philosophie heideggérienne: L'essence du ...
Voici, en effet, ce qu'il écrit, dans la suite de son commentaire de la troisième strophe de Comme au jour de fête... à propos du Chaos en tant qu'il est le sacré inapprochable ou encore le « sauf» : « L'originellement sauf donne par son ...
Joël Balazut, 2007
3
Heidegger et l'hymne du sacré
Renfermant en soi comme immédiat toute plénitude, le Sacré est inapprochable pour tout ce qui est pris isolément913. Pris à la rigueur, il est «pour les mortels impossible comme pour les immortels»99. Dépaysant, rendant vaines toutes les  ...
Emilio Brito, 1999
4
La philosophie du cinéma
Ce qui est essentiellement lointain est l'inapprochable. En fait, la qualité principale d'une image servant au culte est d'être inapprochable » (147). L'œuvre était inapprochable quand elle était intégrée au culte, quand on lui conférait une  ...
Dominique Chateau, 2010
5
Art, tragédie et vérité
junonienne » et se plaçant face a la nature pour l'utiliser - de se rapporter en même temps à lui même (par l'imagination, par le biais de l'art) du «point de vue» inquiétant et inapprochable de cette confusion première, de cette immédiateté ...
Joël Balazut, 2011
6
Eloge de l'imparfait
... réel ne serait plus la « chose en soi 2* pensée dans son éternité, mais plutôt l' infiniment proche inapprochable ou, d'un point de vue poétique, le silence inapprochable par l'inclusion du silence dans la parole : inapprochable, mais proche.
Pierre Garrigues, 1997
7
La guerre des pieuvres: roman
LA ROTONDE DE L'INAPPROCHABLE Le dîner fut ennuyeux, mais Alféo ne détestait pas s'ennuyer, pour peu que ce fut en compagnie de gens importants. Avec les nobles vieillards, il avait la manière. « Diablement modeste, pour un ...
Vladimir Volkoff, 2005
8
Corps et écriture dans la clinique
Il s'agit, par l'objet d'art, de se leurrer soi-même en même temps que ses contemporains sur la nature inapprochable de la Chose. Ce leurre a un rapport avec l'esthétique : la beauté Voile l'horreur de la Chose. Et seul un objet créé — pas un ...
‎2008
9
Voix et média
Alors que ceux de William Klein, Robert Frank ou Liselle Mode], autres créateurs américains, seraient de l'ordre d'une puissance anthropologique du masque. Pour Walter Benjamin l'aura est l'expression de l'inapprochable en art. Elle est, en ...
‎1999
10
Trois plaidoyers pour un art holographique
Ce qui est essentiellement lointain est inapprochable. En effet, le caractère inapprochable est l'une des principales caractéristiques de l'image servant au culte. Celle-ci demeure par sa nature un «lointain, si proche soit-il ». La proximité que ...
Nicolas A. A. Brun, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INAPPROCHABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inapprochable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kastro a trouvé une famille en Alsace
«Cependant, Kastro n'avait pas encore été débourré et il restait inapprochable», précise-t-elle. Ce qui ne l'a pas empêché six mois après son ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
POUR APPROFONDIR - Qui sont les chrétiens du Pakistan ?
Dieu est Bhagwan (Celui qui pourvoit), mais Il est distant et inapprochable ; c'est pourquoi il y a une multitude de petites divinités ... «Églises d'Asie, Jun 15»
3
Ile Maurice : un bateau sinon rien !
Une bonne partie des côtes est inaccessible, inapprochable et même invisible, sur des kilomètres d'affilée. Bienvenue dans le domaine ... «L'Express, Jun 15»
4
Léon : 10 scènes inoubliables du film culte de Luc Besson
Léon, tueur professionnel, est un sous-marin indétectable et inapprochable. Tandis que Stansfield, flic de la brigade des stups, massacre toute ... «Premiere.fr Télé, Apr 15»
5
Zidane joue en... 5e Division
J'avais essayé de le voir en 2006 après un France - Mexique au Stade de France mais c'est une star internationale, il est inapprochable. «Le Parisien, Mär 15»
6
Histoire et Fiction (Littératures francophones)
Elle peut dire l'inavouable, l'inapprochable, le non visualisable, l'interdit, la dissonance ou le dysfonctionnement en ouvrant ainsi le champ des ... «Fabula, Mär 15»
7
Meydan : Cladocera, encore !
Mais Cladocera demeure inapprochable. Le 19 février, la pouliche de quatre ans et son cavalier Christophe Soumillon se sont imposés au ... «Eurosport.fr, Feb 15»
8
Charlie Hebdo - Marche républicaine à Paris : "l'Histoire avec un …
Lyse Doucet, présentatrice vedette de la chaîne publique anglaise BBC, est là, inapprochable, lancée dans un direct-marathon depuis 5 ... «metronews, Jan 15»
9
Je suis Charlie
Inapprochable. Inabordable. Hermétique au bruit. Dans son univers d'artiste. Dans notre monde dont il était un des garde-fous. De son feutre ... «Le Club de Mediapart, Jan 15»
10
Le parc Disneyland Paris annonce être complet et la mise en place …
Les personnages de Disney sont distant et inapprochable ! Grosses déception ! Le spectacle au soir est sympa mais 0 vrai acteurs et plus de la ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inapprochable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/inapprochable>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z