Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "résection" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉSECTION AUF FRANZÖSISCH

résection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉSECTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Résection ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉSECTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «résection» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Resektion

Résection

Eine Resektion ist eine chirurgische Entfernung eines Teils eines Organs oder eines pathologischen Gewebes wie eines Tumors. Wir können auch über Ablation sprechen. Die Suffix "Ektomie" wird oft verwendet, um auf die Operation der Resektion eines Organs beziehen. Zum Beispiel ist Parotidektomie parotide Resektion. Une résection est un retrait chirurgical d'une partie d'organe ou d'un tissu pathologique comme une tumeur. On peut aussi parler d'ablation. On utilise souvent le suffixe -ectomie pour désigner l'opération consistant à réséquer un organe. Par exemple, une parotidectomie est la résection des parotides.

Definition von résection im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition der Resektion im Wörterbuch ist die vollständige oder teilweise Abtragung eines erkrankten Organs oder Gewebes, das die Funktion der Vorrichtung, von der es ein Teil ist, beibehält oder wiederherstellt. Eine andere Definition der Resektion ist die Resektion an den Enden der Knochen, die die Ankylose eines Gelenks verursachen soll. Resektion ist auch die Entfernung der Spitze einer erkrankten Wurzel mit Erhaltung des Zahnes.

La première définition de résection dans le dictionnaire est ablation, en totalité ou en partie, d'un organe ou d'un tissu malade en conservant ou en rétablissant la fonction de l'appareil dont il fait partie. Une autre définition de résection est résection portant sur les extrémités des os et destinée à provoquer l'ankylose d'une articulation. Résection est aussi ablation de l'apex d'une racine malade, avec conservation de la dent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «résection» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉSECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉSECTION

réseau
résecteur
réséda
résédacées
réséquer
réserpine
réservataire
réservation
réserve
réservé
réservée
réservement
réserver
réserviste
réservoir
résidant
résidante
résidence
résident
résidente

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉSECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von résection auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉSECTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «résection» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von résection

MIT «RÉSECTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

résection ablation amputation excision retranchement suppression apicale intestinale colique douleur définition vidéo prostate iléo caecale retrait chirurgical partie organe tissu pathologique comme tumeur peut aussi parler utilise souvent suffixe ectomie pour définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp résection dans fragment reverso voir résurrection rection réfection rejection expression usage contraire chir totalité malade conservant rétablissant fonction appareil dont fait endoscopique urofrance résultats intervention proposée objectif traiter chirurgicalement adénome voie vaporisation endométriale canal médecine mars muqueuse

Übersetzung von résection auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉSECTION

Erfahre, wie die Übersetzung von résection auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von résection auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «résection» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लकीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

резекция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resseção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিজেকশন
260 Millionen Sprecher

Französisch

résection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resection
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Resektion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切除
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nugel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự giải phẩu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शस्त्रक्रियेने शरीराचा भाग काढून टाकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rezeksiyonu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

resekcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

резекція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reseksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resektion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reseksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von résection

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉSECTION»

Der Begriff «résection» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «résection» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von résection
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «résection».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉSECTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «résection» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «résection» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe résection auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉSECTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von résection in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit résection im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la scapulalgie et de la résection scapule-humérale, ...
Résection de la tète humérale et de la cavité glénoïde (carie). — Guérison 12. Nélaton (hôpital Saint-Antoine). — Résection de la tête liumérale et de la cavité glénoïde (carie). — Mort. 13. Nélaton (hôpital des Cliniques). — Résection de la  ...
J. Péan, 1860
2
De la résection des articulations du membre inferieur: ...
La résection n'est alors que palliative; c'est cependant le seul moyen à mettre en usage pour faire disparaître les tortures que le patient éprouve. La désarticulation de la hanche ne peut être comparée à la résection sous ce rapport.
Oscar Ansiaux, 1861
3
Traité complet de la résection des maxillaires supérieurs: ...
RÉSECTION PARTIELLE DES DEUX MAXILLAIRES SUPÉRIEURS. La résection partielle des deux maxillaires supérieurs peut se pratiquer à tous les degrés que l'on peut parcourir pour arriver à la résection totale. L'ablation partielle ou ...
Oscar Heyfelder, Félix Pétard, 1858
4
De l'application de la méthode souscapsulo-periostée à la ...
qui pratiquait au commencement de ce siècle, encouragé par son expérience, étendit l'emploi de la résection à une luxation du tibia avec fracture et déplacement du péroné, mais sans plaie. Cette opération t'ut faite en vue de combattre les ...
Amédée NODET, 1869
5
De la résection de la moitié supérieure de l'humérus et de ...
DE LA RÉSECTION DE LA MOITIE SUPÉRIEURE DE L'HUMERUS I'! DE LA REPRODUCTION DE LA PARTIE ENLEVÉE O l ci U' ç " ou' P BIB ' Q _ _Î ' _ b} La résection de la tete de l'humérus est une des opérations les plus utiles et les ...
Léopold Ollier, 1865
6
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
Résection sur foie sain (métastase hépatique) La mortalité après résection hépatique sur foie sain est inférieure à 1 % : elle est influencée par l'étendue de la résection et le score ASA (9, 13). Dans notre série, 5 patients sur 478 (1 %) sont ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
7
L'endometre Present Et Avenir
En revanche, le nombre de myomes sous-muqueux ne semble pas intervenir dans la réussite de la résection. L'analyse en fonction de la localisation retrouve paradoxalement un taux d'échecs de 28 % (soit moins que le taux global de 35,2  ...
Raymond Trévoux
8
Cancer de la prostate non métastatique
Moyens thérapeutiques Le risque d'incontinence est inférieur à 5 % dans la majorité des études (0 à 9 %). Le facteur de risque principal de survenue est un antécédent de résection transurétrale et la réalisation d'une résection transurétrale ...
‎2002
9
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Résection. — Résultats obtenus par différents antiseptiques dans différents genres de résection, par Joseph Collon. (Thèse de Berne, 1886.) — Importance de la résection des articulations tuberculeuses pour la généralisation de la ...
10
Traité de médicine opératoire: bandages et appareils : ...
Résections partielles ou complètes du radius et du cubitus, 505. Les premières seules seraient applicables. Procédé opératoire, résection partielle du radius. Résection de l'os en totalité. Résections du cubitus, 506. Résection de l' articulation ...
Charles-Emmanuel Sédillot, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉSECTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff résection im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les complications infectieuses de la chirurgie du cancer colorectal …
La colectomie partielle a été pratiquée dans 85 % des cas, la résection antérieure du rectum dans 5 %, et 7 % ont eu une incision sacrée ou ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
2
L'ongle incarné de l'enfant
Après anesthésie locale, on pratique une résection partielle de 3 mm sur toute la longueur de la tablette, pour permettre la phénolisation des ... «JIM.fr, Jul 15»
3
Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le même …
Aussi la survie à 5 ans pour ceux-ci est-elle passée de 19 à 24 % entre G1 et G2, (et même 39 % quand les berges de résection étaient ... «JIM.fr, Jul 15»
4
Adénome de la prostate : le traitement au laser
Avant la résection laser de la prostate, le radiologue réalise une échographie afin d'observer le volume de la prostate, ainsi qu'un bilan ... «medisite.fr, Jul 15»
5
Les exosomes : un biomarqueur idéal dans le cancer du pancréas
Comme chez la souris le taux d'exosome GPC1+ semblait être le reflet de la charge tumorale et diminuait considérablement après résection ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
6
Aux petits soins pour l'Afrique
... celles se référant à la chirurgie cardiaque, la résection d'une tumeur, la réimplantation d'un membre amputé et la chirurgie mini invasive. ». «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
7
Nouvelles données de l'étude SIRFLOX présentées lors du Congrès …
Le foie reste le premier organe de propagation du cancer colorectal, et pour les patients non éligibles à une résection du foie, potentiellement ... «Capital.fr, Jul 15»
8
Des effets variables du dépistage du cancer colorectal en fonction …
... coloscopie ,la qualité de la résection des lésions, l'ablation des polypes pédiculés…Dans le passé, des études antérieures avaient déjà mis ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
9
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème …
Elle consiste en la résection des zones les plus atteintes par le processus emphysémateux, ce qui permet de corriger la mécanique ventilatoire ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
10
Mali : IRM du Point G : ULTIMES REGLAGES
Le directeur du Point G a annoncé, à ce propos, la reprise des activités de résection (une technique pour écraser la prostate) et de lithotripsie ... «Mali Actu, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Résection [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/resection>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z